[Lirik + Terjemahan] Kim Jae Joong – Things to Love (우리가 사랑해야 하는 것들) Private Lives OST

Sesuatu yang aku rasakan di setiap ujung jariku

Sesuatu yang aku temui saat aku membuka mata setiap hari

Itu mendorongku dengan begitu kuat

Bahkan semua hal yang telah berlalu

Sesuatu yang bahkan terkadang lebih ku percaya dari pada diriku sendiri

Sesuatu yang aku simpan di lubuk hatiku yang terdalam ini

Satu demi satu, untuk suatu alasan

Haruskah aku tetap menjaganya?

Mungkin itu karena kita begitu saling mencintai

Mungkin itu karena akan begitu berharga bagi satu sama lain

Mungkin karena kita memang seperti itu adanya

Mungkinkah tuk sesaat aku kan melupakannya?

Satu tanganku yang tak bisa ku ulurkan

Tangan lainnya yang pada akhirnya tak bisa ku genggam

Setengah salah dan setengah dari sisanya

Harusah kita mengatakan bahwa itu benar adanya?

Dalam begitu banyaknya perangkap yang telah dunia ini buat

Di depan alasan yang tak terhitung jumlahnya yang telah kita buat

Aku menganggukkan kepalaku, di balik dunia ini

Mungkinkah aku bisa menjalani hidup dan bersembunyi?

Itu mungkin akan menjadi sebuah alasan bagiku

Itu mungkin akan menjadi sebuah dalih bagiku

Kita, bahkan mungkin sampai air matamu itu

Mungkinkah aku kan memilikinya?

Ada begitu banyak hal yang tak bisa ku kembalikan

Ada begitu banyak hal yang pada akhirnya tak bisa ku katakan

Sambil menutup hatiku

Mungkinkah itu kan membodohiku lagi? Ah~

Dalam begitu banyaknya perangkap yang telah dunia ini buat

Di depan alasan yang tak terhitung jumlahnya yang telah kita buat

Aku menganggukkan kepalaku, di balik dunia ini

Mungkinkah aku bisa menjalani hidup dan bersembunyi?

Itu mungkin akan menjadi sebuah alasan bagiku

Itu mungkin akan menjadi sebuah dalih bagiku

Mungkin karena kita sudah merasa lelah pada dunia ini

Aku mungkin akan menjalani hidup dan melupakan banyak hal

Romanized

sonkkeunmada neukkyeojideon geotdeul

maeil nuneul tteumyeon manna watdeon geotdeul

bappi nareul milchimyeo

seuchyeo gadeon modeun geotdeuldo 

ttaeron naboda deo mideo watdeon geotdeul

gaseum gipeun gose akkyeo watdeon geotdeul

eotteon iyuro geu hanahana

ganjikaewatdeon geolkka

geugeon amado uriga saranghaeseogetji

geugeon amado seoroga sojunghaeseol geoya 

urin eojjeomyeon geugeol

jamsi itgo saljin aneulkka 

naeeo juji mothan naui han son 

kkeunnae jaba juji mothan dareun han son

baneun teullyeotgo geu nameun baneul

urin olta malhalkka  

sesangi mandeun geu manko maneun hamjeongdeure

uriga mandeun geu manko maneun iyu ape

gogael kkeudeongnyeo sesang dwiro

sumeo saljin anasseulkka

geugeon amado nal wihan pinggyeyeosseotgetji

geugeon amado nal wihan byeonmyeongyeosseul geoya

urin eojjeomyeon neoui nunmulkkaji 

gajiryeo han geon anilkka 

dollyeojuji mothan maneun geotdeul

kkeunnae malhae juji mothan maneun geotdeul 

mameul gameumyeo 

tto nareul sogin geon anilkka Ah~

sesangi mandeun geu manko maneun hamjeongdeure

uriga mandeun geu manko maneun iyu ape

gogael kkeudeongnyeo sesang dwiro 

sumeo saljin anasseulkka

geugeon amado nal wihan pinggyeyeosseotgetji

geugeon amado nal wihan byeonmyeongyeosseul geoya

urin eojjeomyeon sesangege jichyeo

maneun geol itgo saljido molla

Hangul

손끝마다 느껴지던 것들

매일 눈을 뜨면 만나 왔던 것들

바삐 나를 밀치며

스쳐 가던 모든 것들도 

때론 나보다 더 믿어 왔던 것들

가슴 깊은 곳에 아껴 왔던 것들

어떤 이유로 그 하나하나

간직해왔던 걸까

그건 아마도 우리가 사랑해서겠지

그건 아마도 서로가 소중해설 거야 

우린 어쩌면 그걸

잠시 잊고 살진 않을까 

내어 주지 못한 나의 한 손 

끝내 잡아 주지 못한 다른 한 손

반은 틀렸고 그 남은 반을

우린 옳다 말할까  

세상이 만든 그 많고 많은 함정들에

우리가 만든 그 많고 많은 이유 앞에

고갤 끄덕여 세상 뒤로

숨어 살진 않았을까

그건 아마도 날 위한 핑계였었겠지

그건 아마도 날 위한 변명였을 거야

우린 어쩌면 너의 눈물까지 

가지려 한 건 아닐까 

돌려주지 못한 많은 것들

끝내 말해 주지 못한 많은 것들 

맘을 감으며 

또 나를 속인 건 아닐까 Ah~

세상이 만든 그 많고 많은 함정들에

우리가 만든 그 많고 많은 이유 앞에

고갤 끄덕여 세상 뒤로 

숨어 살진 않았을까

그건 아마도 날 위한 핑계였었겠지

그건 아마도 날 위한 변명였을 거야

우린 어쩌면 세상에게 지쳐

많은 걸 잊고 살지도 몰라