You and I
Kenangan yang menyebar diantara celah kecil itu
Our Memory
Perlahan-lahan, waktu yang kian mendekat itu
Saat-saat bersamamu
Kenangan yang bertumpuk di dalam cermin yang transparan itu
Mataku menjadi buta karena sosok yang begitu gemilang itu
Dirimu yang memenuhi dan memperjelas warna akromatik dari hari-hari itu
Melampaui adegan ini
Love Love Love Awake
Aku merindukanmu, bahkan sampai saat-saat terkecil bersamamu
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
Episode yang telah berakhir
Sebuah metode yang tak bisa ku terlepas darinya
Itu menyadarkanku
Dalam melo drama yang mana itu adalah dirimu, made for two
Sebuah bintang yang disebut perpisahan, warna hitam telah menutupinya
Dalam jarak pandang yang menghitam itu
Hanya dirimulah yang bersinar
Janganlah kau tinggalkan aku dengan begitu dingin
Keindahan yang terlukiskan dengan bagian yang tak terhitung jumlahnya
Itu memancar seperti meteor, begitu meluap adanya
Kau dan aku yang tlah menyatu
bahkan perpisahan yang menyedihkan, itu begitu indah adanya
Aku ingin mendengarnya
Love Love Love Again
Bahkan semua perasaan yang kau bisikan kepadaku itu
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
Oh, jangan berhenti
It’s like a dream now
Aku merasa itu adalah mimpi yang kan menghilang saat aku menutup mata
Made for two
Love Love Love with you
Aku butuh waktu, stop
Saat-saat yang ku habiskan bersamamu sampai saat ini
Terkadang semua itu akan menjadi hari kemarin dan berubah menjadi masa lalu
but memories cannot be stop
Semuanya begitu jelas meski aku menutup mata
Kenanganku yang tak bisa ku hapus itu
Kita berada di dalam mimpi di pertengahan musim panas
Aku akan mengatakannya sebelum kau terbangun
Aku begitu menyukaimu
Meski semuanya pergi dengan begitu mudah di hadapan sang waktu
Oh, diriku ini
Perasaan ini
Aku berharap itu takkan pernah berakhir
Oh, tunggulah, aku
It’s not the end now
Saat kau membuka mata itu
Kita akan kembali bersama-sama
Made for two
Love Love Love with you
Romanized
You and I
jageun teum sairo pyeolchyeojineun gieogi
Our Memory
jogeumssik deo gakkawojineun sungan
neowaui sigan
jeo tumyeonghan geoul sok gyeopchyeojin gieok
geu challanhan moseube du nuni busyeo
muchaesaegui harureul seonmyeonghage chaewojun neo
i jangmyeoneul neomeo
Love Love Love Awake
geuriwojyeo jageun neowaui sungan hanakkaji
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
kkeunnan episode
mot beoseona mesodeu
nareul kkaewo
neoran mello sogeseon made for two
ibyeoriran byeoreul tte deopeobeoril geomeunsaek
jeo eodum sogui siyaneun
neo hanaro binna
mojilge tteonajima
sumaneun jogakdeuri geuryeonaen punggyeong
yuseongcheoreom ssodajyeo gadeuki neomchyeo
hanayeotdeon neowa na
seulpeun ibyeolmajeo areumdawo
deutgo sipeo neoui
Love Love Love Again
naege soksagideon geu modeun soljikan maeumkkaji
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
Oh, meomchuji ma
It’s like a dream now
nuneul gameumyeon sarajineun kkumil geot gata
Made for two
Love Love Love with you
na sigani pillyohae stop
jigeumkkeot neowa hamkke han sigandeul
da gwageoga doego hogeun eojega doegetji
but memories cannot be stop
nuneul gamado da saengsaenghae
jiuji mothae nae memories
hanyeoreum bamui kkum soge uri dul
kkaegi jeone malhalge
nega joa
sigan ape modeun ge swipge baraejyeo gado
Oh, nan
i maeumi
kkeunnaji ankireul bara
Oh, gidaryeo nan
It’s not the end now
geu nuneul tteumyeon
dasi urin hamkkeil geoya
Made for two
Love Love Love with you
Hangul
You and I
작은 틈 사이로 펼쳐지는 기억이
Our Memory
조금씩 더 가까워지는 순간
너와의 시간
저 투명한 거울 속 겹쳐진 기억
그 찬란한 모습에 두 눈이 부셔
무채색의 하루를 선명하게 채워준 너
이 장면을 넘어
Love Love Love Awake
그리워져 작은 너와의 순간 하나까지
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
끝난 episode
못 벗어나 메소드
나를 깨워
너란 멜로 속에선 made for two
이별이란 별을 떼 덮어버릴 검은색
저 어둠 속의 시야는
너 하나로 빛나
모질게 떠나지마
수많은 조각들이 그려낸 풍경
유성처럼 쏟아져 가득히 넘쳐
하나였던 너와 나
슬픈 이별마저 아름다워
듣고 싶어 너의
Love Love Love Again
내게 속삭이던 그 모든 솔직한 마음까지
Made for two
Love Love Love is pain
It’s so true
Love Love Love feels great
Oh, 멈추지 마
It’s like a dream now
눈을 감으면 사라지는 꿈일 것 같아
Made for two
Love Love Love with you
나 시간이 필요해 stop
지금껏 너와 함께 한 시간들
다 과거가 되고 혹은 어제가 되겠지
but memories cannot be stop
눈을 감아도 다 생생해
지우지 못해 내 memories
한여름 밤의 꿈 속에 우리 둘
깨기 전에 말할게
네가 좋아
시간 앞에 모든 게 쉽게 바래져 가도
Oh, 난
이 마음이
끝나지 않기를 바라
Oh, 기다려 난
It’s not the end now
그 눈을 뜨면
다시 우린 함께일 거야
Made for two
Love Love Love with you
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
