Seolah begitu sepi, dengan samar adanya
Keheningan yang menyeruak
Itu meresap di dalam kegelapan
Keheningan yang begitu serakah ini
Itu adalah hasrat yang mengerikan
Dalam diam aku mengulurkan tanganku
Ketakutan yang menyebar, sekarang, diriku ini
In This Silence
I’m here
Sampai fajar kan menghilang
And I’ll find you
Di ujung kegelapan ini
Seolah kian menjauh, dengan lebih jelas lagi
Keheniangan itu kian merintih
Itu menjerit di balik kilauan cahaya
Keheningan yang mulai hancur ini
Keputusasaan yang kejam
Tariklah nafas dengan tenang
Hanya penyesalan tak berdaya yang tersisa disini
In This Silence
I’m here
Sampai fajar kan menghilang
And I’ll find you
Di ujung kegelapan ini
I try Oh
Hear, meski aku terkurung di dalam labirin itu
Meski aku tetap kembali ke tempat itu
Aku akan meunuju cahaya yang seolah bisa ku sentuh itu
I’m here
Sampai aku meraihmu dalam keheningan ini
And I’ll find you
Di penghujung mimpi buruk ini
I try Oh
Itu kian mencekik leherku
Sebuah rahasia yang mengikat kedua tanganku ini
Meski aku menghapus tempat dimana aku berdiri
Seolah ketahuan, meski aku mencoba tuk melarikan diri
Andai saja aku bisa menggapaimu di penghujung keheningan ini
Oh
Oh
Romanized
goyohan deut huimihage
deullyeooneun Silence
eodum soge sumeodeureo
tamyokaneun This Silence
jidokan yongmangeun
joyonghi soneul ppeodeowa
beonjineun duryeoum ije naneun
In This Silence
I’m here
saebyeogi geotil ttaekkaji
And I’ll find you
eodumui kkeuteseo
meoreojil deut deo seonmyeonghi
sineumhaneun Silence
biche garyeo jeolgyuhaneun
da buseojin This Silence
janhokan jeolmangeun
joyonghi sumeul kkeuneonae
muryeokan huhoeman nama yeogi
In This Silence
I’m here
saebyeogi geotil ttaekkaji
And I’ll find you
eodumui kkeuteseo
I try Oh
Hear jeo miro soge gatinda haedo
je jari dora meomunda haedo
sone daeul deuthan bicheul hyanghaega
I’m here
goyoe daeul ttaekkaji
And I’ll find you
angmongui kkeuteseo
I try Oh
nae mogeul joyeooneun
du soneul olgamaeneun bimil
seol goseul jiwonaedo
japil deut domangchyeodo nan
chimmugui kkeute danneundamyeon
Oh
Oh
Hangul
고요한 듯 희미하게
들려오는 Silence
어둠 속에 숨어들어
탐욕하는 This Silence
지독한 욕망은
조용히 손을 뻗어와
번지는 두려움 이제 나는
In This Silence
I’m here
새벽이 걷힐 때까지
And I’ll find you
어둠의 끝에서
멀어질 듯 더 선명히
신음하는 Silence
빛에 가려 절규하는
다 부서진 This Silence
잔혹한 절망은
조용히 숨을 끊어내
무력한 후회만 남아 여기
In This Silence
I’m here
새벽이 걷힐 때까지
And I’ll find you
어둠의 끝에서
I try Oh
Hear 저 미로 속에 갇힌다 해도
제 자리 돌아 머문다 해도
손에 닿을 듯한 빛을 향해가
I’m here
고요에 닿을 때까지
And I’ll find you
악몽의 끝에서
I try Oh
내 목을 조여오는
두 손을 옭아매는 비밀
설 곳을 지워내도
잡힐 듯 도망쳐도 난
침묵의 끝에 닿는다면
Oh
Oh
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
