Seolah terpikat akan sesuatu, aku tak bisa berpikir jernih
Tak ada yang terasa menarik bagiku
Akupun ingin menjalani hidup seperti dirimu
Aku ingin merasa seolah tak ada yang terjadi
Seperti lirik lagu perpisahan yang begitu jelas adanya
Sepertinya hanya dirikulah yang merasa terluka
Berhentilah mengusikku, pergilah. Pergi dari dalam hatiku ini
Aku hanya melihatmu, kemanapun aku pergi
Aku bahkan hanya mencari dirimu seorang
Ya, sekarang pergilah. Pergi dari dalam hatiku ini, aku mohon
Bukankah semua telah berakhir? Bukankah kita tak bisa mengulangnya lagi?
Sepertinya hanya aku yang menderita
Aku berharap kau tak akan hidup dengan bahagia
Aku bertemu orang yang baik dan hidup bahagia
Orang ini jauh berbeda dengan dirimu
Aku tak ingin menjalani hidup seperti dirimu
Aku hanya ingin hidup dengan bahagia
Seperti lirik lagu perpisahan yang begitu jelas adanya
Tak ada yang berubah dengan dirimu
Berhentilah mengusikku, pergilah. Pergi dari dalam hatiku ini
Aku hanya melihatmu, kemanapun aku pergi
Aku bahkan hanya mencari dirimu seorang
Ya, sekarang pergilah. Pergi dari dalam hatiku ini, aku mohon
Bukankah semua telah berakhir? Bukankah kita tak bisa mengulangnya lagi?
Sekarang aku tak ingin merasa terluka
Bagaimana aku bisa melupakanmu? Sekarang aku ingin merelakanmu
Sepertinya kita hanya akan sampai disini, itu sungguh melelahkan adanya
Berhentilah mengusikku, pergilah
Aku hanya terus merindukanmu, sungguh gila
Aku hanya melihatmu, kemanapun aku pergi
Aku tak bisa mengakhirinya seperti ini, sungguh
Ya, sekarang pergilah. Pergi dari dalam hatiku ini, aku mohon
Bukankah semua telah berakhir? Bukankah kita tak bisa mengulangnya lagi?
Sepertinya hanya aku yang menderita
Aku berharap kau akan bertemu seseorang yang baik
Ya, pergilah dari dalam hatiku ini
Romanized
mwoe hollin geotcheoreom jeongsini eopda
amugeotdo jaemiga eopda
nado neocheoreom salgo sipeo
amureochido anko sipeo
ppeonhan ibyeol norae gasacheoreom
naman tto apeun geonga bwa
geuman goeropigo naga naui mamsogeseo naga
eodil gadeun neoman boigo
ajikdo neo hanaman chaja
geurae ije naga naui mamsogeseo naga jebal
kkeunnatjana dasin dollil sun eopjana
naman himdeunga bwa
nan nega haengbokaji anasseumyeon jokesseo
joeun saram mannaseo jal salgo itda
neowan neomu dareun i saram
naneun neocheoreom salgi sileo
haengbokageman salgo sipeo
ppeonhan ibyeol norae gasacheoreom
yeoksi neon byeonhan ge eopseo
geuman goeropigo naga naui mamsogeseo naga
eodil gadeun neoman boigo
ajikdo neo hanaman chaja
geurae ije naga naui mamsogeseo naga jebal
kkeunnatjana dasin dollil su eopjana
ijeneun apeugo sipji ana
eotteoke ijeul su isseo ije neoreul bonaego sipeo
urin yeogikkajinga bwa neomu jichyeobeoryeonna bwa
geuman goeropigo naga
jakkuman bogo sipeo michigesseo
eodil gadeun neoman boigo
idaeroneun kkeunnael suga eopseo jeongmal
geurae ije naga naui mamsogeseo naga jebal
kkeunnatjana dasin dollil sun eopjana
naman himdeunga bwa
nan nega joeun saram mannasseumyeon jokesseo
geurae naga nae mamsogeseo
ije geuman jal sarajwo
Hangul
뭐에 홀린 것처럼 정신이 없다
아무것도 재미가 없다
나도 너처럼 살고 싶어
아무렇지도 않고 싶어
뻔한 이별 노래 가사처럼
나만 또 아픈 건가 봐
그만 괴롭히고 나가 나의 맘속에서 나가
어딜 가든 너만 보이고
아직도 너 하나만 찾아
그래 이제 나가 나의 맘속에서 나가 제발
끝났잖아 다신 돌릴 순 없잖아
나만 힘든가 봐
난 네가 행복하지 않았으면 좋겠어
좋은 사람 만나서 잘 살고 있다
너완 너무 다른 이 사람
나는 너처럼 살기 싫어
행복하게만 살고 싶어
뻔한 이별 노래 가사처럼
역시 넌 변한 게 없어
그만 괴롭히고 나가 나의 맘속에서 나가
어딜 가든 너만 보이고
아직도 너 하나만 찾아
그래 이제 나가 나의 맘속에서 나가 제발
끝났잖아 다신 돌릴 수 없잖아
이제는 아프고 싶지 않아
어떻게 잊을 수 있어 이제 너를 보내고 싶어
우린 여기까진가 봐 너무 지쳐버렸나 봐
그만 괴롭히고 나가
자꾸만 보고 싶어 미치겠어
어딜 가든 너만 보이고
이대로는 끝낼 수가 없어 정말
그래 이제 나가 나의 맘속에서 나가 제발
끝났잖아 다신 돌릴 순 없잖아
나만 힘든가 봐
난 네가 좋은 사람 만났으면 좋겠어
그래 나가 내 맘속에서
이제 그만 잘 살아줘
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
