iii hi iiii
Matahari terbenam ratusan kali
Bulan muncul ratusan kali
Aku sendirian di ruangan yang gelap
Tiba-tiba saat aku kembali mengangkat kepalaku ini
Matahari terbenam ribuan kali
Bulan muncul ribuan kali
Tak ada yang memberitahukan siapa yang datang
Aku membencimu bahkan dalam kematianku
iii hi iiii ternyata ini adalah cintaku
iii hi iiii Ini adalah cintaku
iii hi iiii ternyata ini adalah cintaku
iii hi iiii Ini adalah cintaku
Apa kau sudah melupakanku? Apa kau merasa nyaman?
Bagaimana bisa kau melakukan hal itu?
Hii hii iiii ternyata itu begitu menyedihkan
Itu adalah pemakaman yang dipenuhi rumput liar
Hii hi iiii itu sungguh menyayat hati
Aku akan mati dalam kesedihan
iii hi iiii ternyata ini adalah cintaku
iii hi iiii Ini adalah cintaku
iii hi iiii ternyata ini adalah cintaku
iii hi iiii Ini adalah cintaku
Apa kau sudah menghapusku? Apa kau baik-baik saja?
Bagaimana bisa kau melakukan hal itu?
Hii hii iiii ternyata itu begitu menyedihkan
Itu adalah abu yang beterbangan dengan begitu menyedihkan
Hii hi iiii itu sungguh menyayat hati
Aku akan mati karena aliran darahku ini
Hii hii iiii ternyata itu begitu menyedihkan
Itu adalah kelopak bunga yang menggantung di pagar
Hii hii iiii itu sungguh menyayat hati
Kita akan bertemu lagi di dalam neraka
iii hi iiii ternyata ini adalah cintaku
iii hi iiii Ini adalah cintaku
iii hi iiii ternyata ini adalah cintaku
iii hi iiii Ini adalah cintaku
Romanized
iii hii iiii
haega ilbaek beoneul gokkurajigo
dari ilbaek beoneul tteooreuneunde
muindongbang hollo eodumiryeotda
mundeuk gogaereul deulmyeon dasi
haega ilcheon beoneul gokkurajigo
dari ilcheon beoneul tteooreuneunde
osindadeon nimeun gibyeori eopda
jugeoseodo wonmanghari
iii hii iiii nae sarangiroda
iii hii iiii nae sarangiyeo
iii hii iiii nae sarangiroda
iii hii iiii nae saranga
nareul ijeusyeotseumnikka pyeonganhasimnikka
eojji geurihasio
hiii hiii iiii seoreopguna
japchoman museonghan mudeomiyeo
hiii hii iiii wontonghao
bitane jamgyeo jugeuri
iii hii iiii nae sarangiroda
iii hii iiii nae sarangiyeo
iii hii iiii nae sarangiroda
iii hii iiii nae saranga
nareul jiusyeotseumnikka gangnyeonghasimnikka
eojji geurihasio
hiii hiii iiii seoreopguna
gayeopsi nallineun jaetgaruyeo
hiii hiii iiii wontonghao
hyeollue jamgyeo jugeuri
hiii iii iiii seoreopguna
damjange maedallin kkochipiyeo
hiii iii iiii wontonghao
jiogeseo dasi mannari
iii hii iiii nae sarangiroda
iii hii iiii nae sarangiyeo
iii hii iiii nae sarangiroda
iii hii iiii nae saranga
Hangul
이이이 히이 이이이이
해가 일백 번을 고꾸라지고
달이 일백 번을 떠오르는데
무인동방 홀로 어둠이렷다
문득 고개를 들면 다시
해가 일천 번을 고꾸라지고
달이 일천 번을 떠오르는데
오신다던 님은 기별이 없다
죽어서도 원망하리
이이이 히이 이이이이 내 사랑이로다
이이이 히이 이이이이 내 사랑이여
이이이 히이 이이이이 내 사랑이로다
이이이 히이 이이이이 내 사랑아
나를 잊으셨습니까 평안하십니까
어찌 그리하시오
히이이 히이이 이이이이 서럽구나
잡초만 무성한 무덤이여
히이이 히이 이이이이 원통하오
비탄에 잠겨 죽으리
이이이 히이 이이이이 내 사랑이로다
이이이 히이 이이이이 내 사랑이여
이이이 히이 이이이이 내 사랑이로다
이이이 히이 이이이이 내 사랑아
나를 지우셨습니까 강녕하십니까
어찌 그리하시오
히이이 히이이 이이이이 서럽구나
가엾이 날리는 잿가루여
히이이 히이이 이이이이 원통하오
혈루에 잠겨 죽으리
히이이 이이이 이이이이 서럽구나
담장에 매달린 꽃잎이여
히이이 이이이 이이이이 원통하오
지옥에서 다시 만나리
이이이 히이 이이이이 내 사랑이로다
이이이 히이 이이이이 내 사랑이여
이이이 히이 이이이이 내 사랑이로다
이이이 히이 이이이이 내 사랑아
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
