Stray Kids – Never Ending Story (끝나지 않을 이야기) Extraordinary You OST Part 7

 gieoghae uli cheoeum mannan nal
sujubdeon misowa ssod-ajideon haes-sal-eul
nunbichman boado naneun al su iss-eoss-eo
ulineun hanan geol ulineun hanan geol
nega nalan geol

Never say goodbye neowa nan hananikka
gat-eun kkum sog-eul hamkke geonil tenikka
jigeum idaelo neon nae gyeot-eseo us-eojugilo haeyo
naeil boda meolli yeong-wonboda olae
salanghae neol

Terjemahan Indonesia

Aku ingat hari pertama kita bertemu
Senyum pemalu dan sinar matahari yang tumpah
Aku tahu, hanya dengan melihat matamu
Bahwa kita adalah satu, bahwa kita adalah satu
Kau adalah aku

Kapanpun kau tersenyum, kapan pun kau kesulitan
Aku akan selalu melindungimu, untukmu
Aku bahkan bisa melompati waktu untuk menghampirimu

Aku percaya, aku percaya
Bahkan jika dunia berubah, aku tidak akan berubah
Maukah kau berjanji padaku?

Di tempat yang indah ini
Semua kenangan mencintaimu
Akan menjadi cerita yang tidak pernah berakhir dan bersinar

Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal, karena kau dan aku adalah satu
Karena kita akan berjalan dalam mimpi yang sama
Tolong tersenyumlah di sampingku seperti dirimu sekarang
Lebih jauh dari besok, lebih lama dari selamanya
Aku cinta kamu

Pada malam-malam aku tidak bisa tidur karena kekhawatiran ku
Aku biasa melihatmu dan berjanji ke langit
Bahkan mimpiku yang begitu jauh
Aku berjanji tidak akan melepaskannya

Bahkan jika kau tersesat dan kesepian sesaat
Dengarkan napas kecilku, suaraku
Jika kau menelepon ku, aku akan menemukan mu, di mana pun kau berada
Aku berjanji tidak akan menangis, bahkan di hari-hari badai
Aku berjanji untuk memelukmu lebih hangat dan melindungimu
Cinta yang kau berikan padaku tetap ada
Begitulah cara ku memiliki kekuatan untuk hidup
Jangan menangis, mari simpan perpisahan untuk pertemuan kita berikutnya, Jangan pernah menangis

Cerita yang kita buat tetap seperti ini
Itu akan membuat hari-hari kita yang tak ada habisnya begitu indah
Aku ingin hidup dengan mimpi yang cerah, selalu
Selamanya di dalam dirimu

Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal, karena kau dan aku adalah satu
Karena kita akan berjalan dalam mimpi yang sama
Tolong tersenyumlah di sampingku seperti dirimu sekarang
Lebih jauh dari besok, lebih lama dari selamanya
Aku cinta kamu

Kata-kata aku mencintaimu mungkin agak khas
Tetapi aku tidak bisa menyimpan kata-kata itu karena aku mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini
Aku menunggu hari esok bahwa aku akan hidup untuk mu
Sepanjang hari, membuat cerita yang tidak akan pernah berakhir, akhirnya seperti judulnya

Tolong tersenyumlah di sampingku seperti dirimu sekarang
Lebih jauh dari besok, lebih lama dari selamanya
Cintaku

Jangan pernah mengucapkan selamat tinggal, karena kau dan aku adalah satu
Karena kita akan berjalan dalam mimpi yang sama
Tolong tersenyumlah di sampingku seperti dirimu sekarang
Lebih jauh dari besok, lebih lama dari selamanya
Aku cinta kamu

Hangul

기억해 우리 처음 만난 날
수줍던 미소와 쏟아지던 햇살을
눈빛만 보아도 나는 알 수 있었어
우리는 하난 걸 우리는 하난 걸
네가 나란 걸

네가 웃을 때나 힘들 때나
항상 지켜줄게 너를 위해
시간마저 거슬러서 네 앞에 나타날게

I believe I believe
세상이 바뀌어도 변치 않아
약속해 줄래

이 아름다운 곳에서
널 사랑했던 모든 기억은
끝나지 않을 이야기가 되어 빛날 거야

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래
사랑해 널

걱정에 잠 못 들던 새벽엔
너를 보며 저 하늘에 다짐했지
저기 너무나 머나먼 나의 꿈까지
두 손 놓지 않기로 해

잠시 길을 잃어 혹시 외로워져도
작은 숨결 나의 목소릴 들어줘
날 부르면 어디라도 널 찾아갈 테니까
난 울지 않기로 했어 폭풍 같은 하루에서
더 따뜻하게 너를 안으며
지켜주기로 했어
네가 내게 준 사랑이 남아
난 그나마 살아갈 힘이 생겨
You don’t cry
안녕은 다시 만날 때만
Never cry

우리가 만든 얘긴 이렇게 남아서
끝없는 날을 아름답게 만들 거야
찬란한 꿈을 꾸며 살고파 언제나
네 안에서 영원토록

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래
사랑해 널

사랑해 란 말 조금은 뻔할지 모르는 말이지만
절대 아낄 수 없어
세상 무엇보다 너를 아끼니까
너만의 내일 너만의 내일
너만을 위한 내일을 기다리며
하루 종일 끝나지 않을 이야기를 만들어
결말은 제목처럼

지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래
My love

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래
사랑해 널