Malam di saat semua dinding penghalang dihancurkan
Aku sudah menunggu keterpakuan ini sepanjang hari
Seolah ini adalah XRAY
It’s not a game
Menjadi gila dan juga liar
Menembus setiap detail dari dirimu
Itu tidaklah tertutupi, siang dan malamku
Nyala api yang berkobar-kobar
Itu tak bisa diabaikan
Bangkitkanlah pikiran transparanmu itu
Di dalam kepalaku itu sudah menjadi baru adanya
Yes I’m here
Disana, di balik lensa itu
Mystical world
Aku melihat semuanya, semua hal yang berkelap-kelip
Bangkitkan indramu dan simpanlah di matamu itu
Itu masihlah suara yang lama
blah blah blah blah
Bintang yang terbakar mengikuti cahaya itu
Never let my guard down
Aku mohon bangkitkanlah indraku ini
Diriku yang lain yang tersembunyi di dalam diriku
Supaya aku bisa menemukannya kembali
Mungkin, aku
Down low Down low
Twilight oh bright we’re in the city
Aku bisa merasakannya, itu menghampiriku
Tepat sebelum aku menabraknya
Kau akan segera melihat sesuatu yang luar biasa
Nyalakanlah cahaya yang hangat itu
Aku mengawasimu
Hapuslah semua aturan lama itu
Melampaui apa yang kau lihat
Semuanya mulai meresap ke arahmu
Permainan tanpa suara
Tenggelam dalam rasa sakitku
Settle settle baby, bangunlah dari mimpimu
Bakarlah semua rahasia yang menipu itu
Nyalakan cahayanya setelah kau mengamatinya
Semuanya sudah datang, sekaranglah saatnya
Lewatilah itu dengan penuh semangat
Bintang yang terbakar mengikuti cahaya itu
Never let my guard down
Aku mohon bangkitkanlah indraku ini
Diriku yang lain yang tersembunyi di dalam diriku
Supaya aku bisa menemukannya kembali
Mungkin, aku
Down low Down low
Twilight oh bright we’re in the city
Aku bisa merasakannya, itu menghampiriku
Tepat sebelum aku menabraknya
Kau akan segera melihat sesuatu yang luar biasa
Nyalakanlah cahaya yang hangat itu
Aku mengawasimu
Seberkas cahaya datang bersama ombak
Itu menembus kegelapan dan mekar seperti mimpi
Malam di saat aku terkurung
Itu berwarna kian memutih, yeah
Di tempat ini
You lift me up
Twilight oh bright we’re in the city
Aku bisa merasakannya, itu menghampiriku
Tepat sebelum aku menabraknya
Kau akan segera melihat sesuatu yang luar biasa
Nyalakanlah cahaya yang hangat itu
Aku mengawasimu
XRAY my way
Aku akan memuaskanmu tanpa ragu
Smash my way
Tepat sebelum aku menabraknya
XRAY my way
Aku akan memuaskanmu tanpa ragu
Smash my way
Aku mengawasimu
Romanized
byeogi jeonbu muneojineun bam
All day gidaryeotji i moripgam
machi igeon XRAY
It’s not a game
beoreokbeoreok dae geujeo sanapge
tugwahae neoui nannateul
gariji ana naui bamnajeul
kkumteul kkumteulgeorineun bulssi
pihal su eopji
tumyeonghan saenggageul kkaewo
meoritsogeun imi saerowo
Yes I’m here
jeogi renjeu neomeo
Mystical world
da boine banjjagineun geotdeul
nune dama gamgageul ireukyeo
nalgeun moksorin yeojeonhi
blah blah blah blah
taoreuneun byeol geu bicheul ttara
Never let my guard down
kkaewo naui gamgak
sumgyeojin nae anui dareun nal
dasi chajeul su itgetji
ama nan
Down low Down low
Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it seuchyeo
got budichigi jikjeon
nollaun geol got boge dwae
tteugeoun bulbicheul balkyeo
jikyeobogo isseo neol
jiwo nalgeun gyuchik ttawin
boineun geot neomeo
jeonbu pagodeureo neol hyanghae
sori eomneun Game
Drowning in my pain
Settle settle baby kkumeul kkae
gyomyohan bimireul taewo
gwanchalhan dwi bicheul simeo
da wasseo sigani dwaesseo
tteugeopge ttulko ga
taoreuneun byeol geu bicheul ttara
Never let my guard down
kkaewo naui gamgak
sumgyeojin nae anui dareun nal
dasi chajeul su itgetji
ama nan
Down low Down low
Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it seuchyeo
got budichigi jikjeon
nollaun geol got boge dwae
tteugeoun bulbicheul balkyeo
jikyeobogo isseo neol
han julgi bicheun padoreul taji
eodumeul ttulko pieona kkum gachi
umcheuryeotdeon bami
hayake muldeulji yeah
igoseseo
You lift me up
Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it seuchyeo
got budichigi jikjeon
nollaun geol got boge dwae
tteugeoun bulbicheul balkyeo
jikyeobogo isseo neol
XRAY my way
geochimeopsi hwakkeunhage
Smash my way
got budichigi jikjeon
XRAY my way
geochimeopsi hwakkeunhage
Smash my way
jikyeobogo isseo
Hangul
벽이 전부 무너지는 밤
All day 기다렸지 이 몰입감
마치 이건 XRAY
It’s not a game
버럭버럭 대 그저 사납게
투과해 너의 낱낱을
가리지 않아 나의 밤낮을
꿈틀 꿈틀거리는 불씨
피할 수 없지
투명한 생각을 깨워
머릿속은 이미 새로워
Yes I’m here
저기 렌즈 너머
Mystical world
다 보이네 반짝이는 것들
눈에 담아 감각을 일으켜
낡은 목소린 여전히
blah blah blah blah
타오르는 별 그 빛을 따라
Never let my guard down
깨워 나의 감각
숨겨진 내 안의 다른 날
다시 찾을 수 있겠지
아마 난
Down low Down low
Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it 스쳐
곧 부딪히기 직전
놀라운 걸 곧 보게 돼
뜨거운 불빛을 밝혀
지켜보고 있어 널
지워 낡은 규칙 따윈
보이는 것 너머
전부 파고들어 널 향해
소리 없는 Game
Drowning in my pain
Settle settle baby 꿈을 깨
교묘한 비밀을 태워
관찰한 뒤 빛을 심어
다 왔어 시간이 됐어
뜨겁게 뚫고 가
타오르는 별 그 빛을 따라
Never let my guard down
깨워 나의 감각
숨겨진 내 안의 다른 날
다시 찾을 수 있겠지
아마 난
Down low Down low
Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it 스쳐
곧 부딪히기 직전
놀라운 걸 곧 보게 돼
뜨거운 불빛을 밝혀
지켜보고 있어 널
한 줄기 빛은 파도를 타지
어둠을 뚫고 피어나 꿈 같이
움츠렸던 밤이
하얗게 물들지 yeah
이곳에서
You lift me up
Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it 스쳐
곧 부딪히기 직전
놀라운 걸 곧 보게 돼
뜨거운 불빛을 밝혀
지켜보고 있어 널
XRAY my way
거침없이 화끈하게
Smash my way
곧 부딪히기 직전
XRAY my way
거침없이 화끈하게
Smash my way
지켜보고 있어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
