[Lirik + Terjemahan] Lim Chang Jung – This Is What I Am (이게 바로 나야) The Penthouse 2: War in Life OST

Bagaimana? Apakah sekarang kau melihatnya?

Semua hari-hari yang dulu ku janjikan itu

Kau sudah menunggunya begitu lama

Kau dan aku, di dunia ini

Semuanya akan jadi kenyataan, percayalah padaku

Pada langit yang telah mengirimmu kepadaku seperti sebuah keajaiban

Aku telah berjanji jutaan kali, bahwa aku akan memberikan segalanya

Inilah diriku

Meski terkadang aku terasa asing

Itu adalah sebuah pilihan untukmu

Aku akan membayar untuk semua hal yang telah membuatmu menangis

Sekali lagi, seperti hari itu

Aku tak akan pernah mundur 

Seolah hanya ada kita berdua untuk selamanya

Apapun yang orang katakan

Aku ingin menjadi satu-satunya orang yang menjagamu

Bagaimana? Apakah sekarang kau mendengarnya?

Semua hari-hari yang dulu ku janjikan itu

Kau sudah menunggunya begitu lama

Kau dan aku, di dunia ini

Semuanya akan jadi kenyataan, percayalah padaku

Pada langit yang telah mengirimmu kepadaku seperti sebuah keajaiban

Aku telah berjanji jutaan kali, bahwa aku akan memberikan segalanya

Inilah diriku

Meski terkadang aku terasa asing

Itu adalah sebuah pilihan untukmu

Aku akan membayar untuk semua hal yang telah membuatmu menangis

Sekali lagi, seperti hari itu

Aku tak akan pernah mundur 

Seolah hanya ada kita berdua untuk selamanya

Apapun yang orang katakan

Aku ingin menjadi satu-satunya orang yang menjagamu

Maafkanlah diriku di saat itu yang telah membuatmu sendirian di tempat itu

Diriku yang begitu bodoh di saat itu

Aku hanya ingin berterima kasih kepadamu yang telah menungguku

Inilah aku, jika kau menginginkannya, apapun itu, aku bisa melakukannya

Aku akan memilihkannya untukmu

Hatimu itu, kita akan bernafas di dalamnya berama-sama

Sekali lagi, seperti hari itu

Aku tak akan pernah mundur 

Seolah hanya ada kita berdua untuk selamanya

Apapun yang orang katakan

Aku ingin menjadi satu-satunya orang yang menjagamu

Romanized

eotteoni ijen boini 

nae yaksokaetdeon geunaldeuri

orae gidaryeosseo 

i sesangeseo neowa nan 

mwodeunji da irul geoya naman mideo

gijeokcheoreom neol naege bonaejun haneurege

cheonmanbeon dajimhae nan da jikil georago

ige baro naya 

ttaeron naega natseoreodo 

neol wihan seontaegin geoseul

neol ulge haneun geotdeure doegapa jul geoya

dasin geunalcheoreom 

geokkuro gajin aneul geoya 

yeongwonhi dulppunin geotcheoreom

nugunga mwora haedo 

neoreul jikin geu han sarami doego sipeo

eotteoni ijen deullini 

nae yaksokaetdeon geu maldeuri

orae gidaryeosseo 

i sesangeseo neowa nan 

mwodeunji da irul geoya naman mideo

gijeokcheoreom neol naege bonaejun haneurege

cheonmanbeon dajimhae nan da jikil georago

ige baro naya 

ttaeron naega natseoreodo 

neol wihan seontaegin geoseul

neol ulge haneun geotdeure doegapa jul geoya

dasin geunalcheoreom 

geokkuro gajin aneul geoya 

yeongwonhi dulppunin geotcheoreom

nugunga mwora haedo 

neoreul jikin geu han sarami doego sipeo

geugose honja itge haetdeon geunarui nal yongseohae

geujeo eoriseogeun nareul 

gidaryeojun nega gomaul ppuniya 

ige naya nega wonhamyeon mwodeun hal su isseo 

neol wihae seontaekal geoya

neoui simjang geu sogeseo hamkke sum swil geoya

dasin geunalcheoreom 

geokkuro gajin aneul geoya 

yeongwonhi dulppunin geotcheoreom

nugunga mwora haedo 

neoreul jikin geu han sarami doego sipeo

Hangul

어떠니 이젠 보이니 

내 약속했던 그날들이

오래 기다렸어 

이 세상에서 너와 난 

뭐든지 다 이룰 거야 나만 믿어

기적처럼 널 내게 보내준 하늘에게

천만번 다짐해 난 다 지킬 거라고

이게 바로 나야 

때론 내가 낯설어도 

널 위한 선택인 것을

널 울게 하는 것들에 되갚아 줄 거야

다신 그날처럼 

거꾸로 가진 않을 거야 

영원히 둘뿐인 것처럼

누군가 뭐라 해도 

너를 지킨 그 한 사람이 되고 싶어

어떠니 이젠 들리니 

내 약속했던 그 말들이

오래 기다렸어 

이 세상에서 너와 난 

뭐든지 다 이룰 거야 나만 믿어

기적처럼 널 내게 보내준 하늘에게

천만번 다짐해 난 다 지킬 거라고

이게 바로 나야 

때론 내가 낯설어도 

널 위한 선택인 것을

널 울게 하는 것들에 되갚아 줄 거야

다신 그날처럼 

거꾸로 가진 않을 거야 

영원히 둘뿐인 것처럼

누군가 뭐라 해도 

너를 지킨 그 한 사람이 되고 싶어

그곳에 혼자 있게 했던 그날의 날 용서해

그저 어리석은 나를 

기다려준 네가 고마울 뿐이야 

이게 나야 네가 원하면 뭐든 할 수 있어 

널 위해 선택할 거야

너의 심장 그 속에서 함께 숨 쉴 거야

다신 그날처럼 

거꾸로 가진 않을 거야 

영원히 둘뿐인 것처럼

누군가 뭐라 해도 

너를 지킨 그 한 사람이 되고 싶어