[Lirik + Terjemahan] Kim Woo Seok – Sugar

 

Musik dan susana hati

Sekarang suhunya terasa begitu tinggi

Aku sungguh penasaran

Itu terasa sedikit singin namun aneh, itu adalah rasa yang berbeda

Ayo mulai sekarang

Dimulai dari Amuse-Bouche, itu membuat hatiku berdebar

Aku terus mencoba membuatmu mendekat (gotcha)

Click click, cepatlah masuk

Hanya kita berdua

(Itu jadi semakin dalam)

Cuz i got the sugar

Bumbu yang akan lebih menambah makna, lips

Perasaan yang menyengat hati

Sesuatu yang sangat istimewa dan manis yang ada di dalam bibirku

Itu meresap ke dalam indera perasa (ay)

You got the best of me you got it all

Aku kian tenggelam ke dalamnya

Cuz i pull the trigger

Jangan khawatir, sekarang kita pergi ke luar hanya sesaat saja

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Nafas yang kita hela satu sama lain ini (im on to you)

Kita menjadi semakin dekat

Deep blue and sugar ice cream

Perasaan yang sempurna (oh yeah yeah yeah) oh no

Bukankah kaupun mengetahuinya

Aku berharap bisa menyampaikan perasaanku ini padamu

Karena itu aku terus mencarimu lagi (gotcha)

Trick or treat, kita hanya sedikit (lagi)

Itu membuatku merengek

(Itu jadi semakin dalam)

Cuz i got the sugar

Bumbu yang akan lebih menambah makna, lips

Perasaan yang menyengat hati

Sesuatu yang sangat istimewa dan manis yang ada di dalam bibirku

Itu meresap ke dalam indera perasa (ay)

You got the best of me you got it all

Aku kian tenggelam ke dalamnya

Cuz i pull the trigger

Jangan khawatir, sekarang kita pergi ke luar hanya sesaat saja

Dirimu yang berbeda, yang hanya ku kenal

Seperti anak kecil, kau membuatku melihatmu dan menginginkanmu

Cintaku yang tak terduga

Itu adalah sebuah rasa yang sedikit rahasia

Aku mulai diwarnai dengan aroma warnamu

Mata yang tertuju padaku dan juga sentuhanmu ooh wah

Biarkanlah aku merasakanya sesuka hatiku

Cuz i got the sugar

Bumbu yang akan lebih menambah makna, lips

Perasaan yang menyengat hati

Sesuatu yang sangat istimewa dan manis yang ada di dalam bibirku

Itu meresap ke dalam dirimu (ay)

You got the best of me you got it all

Aku kian tenggelam ke dalamnya

Cuz i pull the trigger

Jangan khawatir, sekarang kita pergi ke luar hanya sesaat saja

Romanized

eumakgwa mood

jigeum ondoneun so high

nan hogisimi goyeo

jom chagaunde myohage, saekdareun taste

ja sijakdoeneun 

Amuse-Bouchebuteo seollege hae

jakku dagagage mandeuneun geol (gotcha) 

Click click eoseo deureowa

uri dulman aneun

(gipeojyeoman ga)

Cuz i got the sugar

uimireul deo haejul spice, lips

mameul tok ssoneun feeling

 

ipgae maemdoneun very special and sweet thing 

ogameul pagodeureo (ay)

You got the best of me you got it all

nan geu ane gipsugi ppajyeodeureo

Cuz i pull the trigger

geokjeong ma ije jamsi bujaejungiya urin

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

seoro naeswineun i sumi (im on to you)

gakkawojilsurok deo

Deep blue and sugar ice cream

wanbyeokan neukkim (oh yeah yeah yeah) oh no

neodo aljana

nae mami nege jeonhaejyeosseum hae

jakkuman neol chatge doeneun geol more (gotcha)

Trick or treat, uri jogeum (deo) 

joreuge dwae nan

(gipeojyeoman ga)

Cuz i got the sugar

uimireul deo haejul spice, lips

mameul tok ssoneun feeling

 

ipgae maemdoneun very special and sweet thing 

ogameul pagodeureo (ay)

You got the best of me you got it all

nan geu ane gipsugi ppajyeodeureo

Cuz i pull the trigger

geokjeong ma ije jamsi bujaejungiya urin

naman aneun saekdareun neol

aicheoreom bochaego wonhage dwae

nae yesang bakkui love

saljjak bimilseureon mat

nan muldeureo ga neoui saekgam hyanggideullo

nal hyanghan nunbit geurigo songil ooh wah 

mamkkeot neukkige haejwo

Cuz i got the sugar 

uimireul deo haejul spice, lips 

uril tok ssoneun feeling

ipgae maemdoneun very special and sweet thing 

neoege pagodeureo (ay)

You got the best of me you got it all

nan geu ane gipsugi ppajyeodeureo

Cuz i pull the trigger

geokjeong ma ije jamsi bujaejungiya urin

Hangul

음악과 mood

지금 온도는 so high

난 호기심이 고여

좀 차가운데 묘하게, 색다른 taste

자 시작되는 

Amuse-Bouche부터 설레게 해

자꾸 다가가게 만드는 걸 (gotcha) 

Click click 어서 들어와

우리 둘만 아는

(깊어져만 가)

Cuz i got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

 

입가에 맴도는 very special and sweet thing 

오감을 파고들어 (ay)

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

Cuz i pull the trigger

걱정 마 이제 잠시 부재중이야 우린

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

서로 내쉬는 이 숨이 (im on to you)

가까워질수록 더

Deep blue and sugar ice cream

완벽한 느낌 (oh yeah yeah yeah) oh no

너도 알잖아

내 맘이 네게 전해졌음 해

자꾸만 널 찾게 되는 걸 more (gotcha)

Trick or treat, 우리 조금 (더) 

조르게 돼 난

(깊어져만 가)

Cuz i got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

 

입가에 맴도는 very special and sweet thing 

오감을 파고들어 (ay)

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

Cuz i pull the trigger

걱정 마 이제 잠시 부재중이야 우린

나만 아는 색다른 널

아이처럼 보채고 원하게 돼

내 예상 밖의 love

살짝 비밀스런 맛

난 물들어 가 너의 색감 향기들로

날 향한 눈빛 그리고 손길 ooh wah 

맘껏 느끼게 해줘

Cuz i got the sugar 

의미를 더 해줄 spice, lips 

우릴 톡 쏘는 feeling

입가에 맴도는 very special and sweet thing 

너에게 파고들어 (ay)

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

Cuz i pull the trigger

걱정 마 이제 잠시 부재중이야 우린