[Lirik + Terjemahan] Seo Sung Hyuk – Somehow We (어쩌다 우리) Kairos OST

Entah bagaimana kita bisa menjadi bertentangan seperti ini?

Sosok yang tak terpikirkan seperti ini, kenapa jadi seperti ini?

Entah bagaimana kita bisa terlihat begitu jauh adanya?

Aku bahkan tak bisa mendekat, aku tak menyukainya

Tak apa-apa, jangan menangis lagi

Tak apa-apa, tersenyumlah meskipun itu menyakitkan

Ini hanya penderitaan untuk sesaat saja, itu akan baik-baik saja

Hanya untuk sehari saja aku ingin bersamamu

Hanya untuk sehari saja, seperti sebelumnya, aku merindukan saat-saat itu

Air mataku menetes

Seolah itu telah terhenti

Waktu telah berhenti di tempat itu, di saat-saat itu

Aku tak bisa melakukan apa-apa

Tak apa-apa, jangan menangis lagi

Tak apa-apa, tersenyumlah meskipun itu menyakitkan

Ini hanya penderitaan untuk sesaat saja, itu akan baik-baik saja

Hanya untuk sehari saja aku ingin bersamamu

Hanya untuk sehari saja, seperti sebelumnya, aku merindukan saat-saat itu

Air mataku menetes

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Air mataku menetes, aku hanya menghela nafas

Tak apa-apa, jangan menangis lagi

Tak apa-apa, tersenyumlah meskipun itu menyakitkan

Ini hanya penderitaan untuk sesaat saja, itu akan baik-baik saja

Hanya untuk sehari saja aku ingin bersamamu

Hanya untuk sehari saja, seperti sebelumnya, aku merindukan saat-saat itu

Air mataku menetes

Romanized

eojjeoda uri ireoke eogeunnabeoryeonni

saenggakji mothan ireon moseubeul wae irae

eojjeoda uri meolliseo baraboge dwaenni

dagagajido mothaneunde igeon sileo

gwaenchana deoisang uljima. 

gwaenchana apado utjana. 

jamsiman himdeulppunya gwaenchanajilgeoya

haruman gyeote itgo sipeo 

haruman yejeon geuttaecheoreom geuttaega geuriwojyeo 

nunmuri najana

meomchwojindeuthae

sigani geuttae geu jarie meomchwobeoryeosseo 

amugeotdo mothae naneun

gwaenchana deoisang uljima. 

gwaenchana apado utjana. 

jamsiman himdeulppunya gwaenchanajilgeoya

haruman gyeote itgo sipeo

haruman yejeon geuttaecheoreom geuttaega geuriwojyeo 

nunmuri najana

 saranghaesseosseo. saranghaesseosseo. 

nunmuri nawa. hansumman naoneunde

gwaenchana deoisang uljima.

gwaenchana apado utjana. 

jamsiman himdeulppunya gwaenchanajilgeoya

haruman gyeote itgo sipeo 

haruman yejeon geuttaecheoreom geuttaega geuriwojyeo 

nunmuri najana

Hangul

어쩌다 우리 이렇게 어긋나버렸니

생각지 못한 이런 모습을 왜 이래

어쩌다 우리 멀리서 바라보게 됐니

다가가지도 못하는데 이건 싫어

괜찮아 더이상 울지마. 

괜찮아 아파도 웃잖아. 

잠시만 힘들뿐야 괜찮아질거야

하루만 곁에 있고 싶어 

하루만 예전 그때처럼 그때가 그리워져 

눈물이 나잖아

멈춰진듯해

시간이 그때 그 자리에 멈춰버렸어 

아무것도 못해 나는

괜찮아 더이상 울지마. 

괜찮아 아파도 웃잖아. 

잠시만 힘들뿐야 괜찮아질거야

하루만 곁에 있고 싶어

하루만 예전 그때처럼 그때가 그리워져 

눈물이 나잖아

 사랑했었어. 사랑했었어. 

눈물이 나와. 한숨만 나오는데

괜찮아 더이상 울지마.

괜찮아 아파도 웃잖아. 

잠시만 힘들뿐야 괜찮아질거야

하루만 곁에 있고 싶어 

하루만 예전 그때처럼 그때가 그리워져 

눈물이 나잖아