[Lirik + Terjemahan] GOT7 – I Mean It

 

Bagaimana aku harus mengatakannya?

Perasaanku padamu sekarang ini

Malam yang tanpa tidur ini

Aku hanya memutar balikkan ponselku saja

Suka dan benci, seperti itu

Aku begitu berbeda, babe

Sekarang aku akan berlari ke arahmu

Aku akan memelukmu dan memberitahumu

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

Kata-kata cinta itu

I’m in it, I’m in it

Aku tak butuh kata-kata yang lain

Girl it’s only you, Only you

Cinta yang tak terlihat itu

I feel it I feel it

Dunia yang menjadi segalanya bagiku

I’m in it, I’m in it

Kau adalah arti dari hela nafasku ini

Girl it’s only you, Only you

Buku diariku ini

Halaman yang tak terhitung jumlahnya

Apa yang membuatku mengisinya

Alasannya adalah dirimu

Namun saat aku berdiri di hadapanmu

Semua itu jadi menghilang

Oh perasaan ini

Puisi yang tak terhitung jumlahnya, itu bukanlah kalimat

Meski hanya dengan satu kata saja, itu begitu sempurna

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

Kata-kata cinta itu

I’m in it, I’m in it

Aku tak butuh kata-kata yang lain

Girl it’s only you, Only you

Cinta yang tak terlihat itu

I feel it I feel it

Dunia yang menjadi segalanya bagiku

I’m in it, I’m in it

Kau adalah arti dari hela nafasku ini

Girl it’s only you, Only you

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

Kata-kata cinta itu

I’m in it, I’m in it

Aku tak butuh kata-kata yang lain

Girl it’s only you, Only you

Cinta yang tak terlihat itu

I feel it I feel it

Dunia yang menjadi segalanya bagiku

I’m in it, I’m in it

Kau adalah arti dari hela nafasku ini

Girl it’s only you, Only you

Romanized

eotteoke malhalkka

jigeum neol hyanghan i mam

jam mot iruneun bam

Phoneman Upside down

joko silko geureon geo

eopdeon naega dallajyeo Babe

jigeum dangjang dallyeogaseo

neoreul ango malhalge

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

sarangiraneun Word

I’m in it, I’m in it

nan dareun mareun pillyo eomneun geol

Girl it’s only you, Only you

boiji anneun Love

I feel it I feel it

nae jeonbuga doen World

I’m in it, I’m in it

neon naega sum swineun uimiin geol

Girl it’s only you, Only you

naui ilgijang

sumaneun Pages

nal sseuge mandeun geon

geu iyuneun You

heonde ne ape seomyeon

da sarajige dwae

Oh i neukkimeun

sumaneun si munjangi anin

han madirodo wanbyeokae

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

sarangiraneun Word

I’m in it, I’m in it

nan dareun mareun pillyo eomneun geol

Girl it’s only you, Only you

boiji anneun Love

I feel it I feel it

nae jeonbuga doen World

I’m in it, I’m in it

neon naega sum swineun uimiin geol

Girl it’s only you, Only you

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

sarangiraneun Word

I’m in it, I’m in it

nan dareun mareun pillyo eomneun geol

Girl it’s only you, Only you

boiji anneun Love

I feel it I feel it

nae jeonbuga doen World

I’m in it, I’m in it

neon naega sum swineun uimiin geol

Girl it’s only you, Only you

Hangul

어떻게 말할까

지금 널 향한 이 맘

잠 못 이루는 밤

Phone만 Upside down

좋고 싫고 그런 거

없던 내가 달라져 Babe

지금 당장 달려가서

너를 안고 말할게

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

사랑이라는 Word

I’m in it, I’m in it

난 다른 말은 필요 없는 걸

Girl it’s only you, Only you

보이지 않는 Love

I feel it I feel it

내 전부가 된 World

I’m in it, I’m in it

넌 내가 숨 쉬는 의미인 걸

Girl it’s only you, Only you

나의 일기장

수많은 Pages

날 쓰게 만든 건

그 이유는 You

헌데 네 앞에 서면

다 사라지게 돼

Oh 이 느낌은

수많은 시 문장이 아닌

한 마디로도 완벽해

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

사랑이라는 Word

I’m in it, I’m in it

난 다른 말은 필요 없는 걸

Girl it’s only you, Only you

보이지 않는 Love

I feel it I feel it

내 전부가 된 World

I’m in it, I’m in it

넌 내가 숨 쉬는 의미인 걸

Girl it’s only you, Only you

So when I say it’s love

I mean it, I mean it

사랑이라는 Word

I’m in it, I’m in it

난 다른 말은 필요 없는 걸

Girl it’s only you, Only you

보이지 않는 Love

I feel it I feel it

내 전부가 된 World

I’m in it, I’m in it

넌 내가 숨 쉬는 의미인 걸

Girl it’s only you, Only you