[Lirik + Terjemahan] PASTEL – Love You (널 좋아해) Love Naggers 3 OST

Hari yang menyilaukan dipenuhi sinar mentari

Aku ingin berjalan bersama dengan dirimu

Hatiku yang entah kenapa menjadi tersipu

Aku merasa itu seolah tengah tertuju kepada dirimu

Akankah sekarang kau teringat akan diriku?

Hari-hariku, seluruhnya adalah dirimu

Perasaanku yang seperti ini, aku berlari padamu

Aku ingin memberitahumu

Aku merindukanmu

Aku sungguh merindukanmu

Aku menutup mataku dan terhanyut dalam pikiran hanya tentangmu

Di sebuah tempat dimana tak ada orang lain yang bisa datang kesana

Aku berharap hanya akan ada kita berdua

Mulai hari ini

Aku ingin mencintaimu

Apa yang hatiku ini ingin teriakkan

Itu adalah bahwa aku sungguh merindukanmu, Love You Love You

Aku menyukaimu

Sebenarnya, setiap hari aku selalu memikirkanmu

Bukankah kau mengetahuinya? isi hatiku ini

Sekarang aku akan mengakuinya

Maukah kau bertemu denganku?

Aku merindukanmu

Aku sungguh merindukanmu

Aku menutup mataku dan terhanyut dalam pikiran hanya tentangmu

Di sebuah tempat dimana tak ada orang lain yang bisa datang kesana

Aku berharap hanya akan ada kita berdua

Mulai hari ini

Aku ingin mencintaimu

Apa yang hatiku ini ingin teriakkan

Itu adalah bahwa aku sungguh merindukanmu, Love You Love You

Aku menyukaimu

Romanized

haetsal gadeuk nunbusideon nal

neowa hamkke geotgo sipeun na

gwaenseure bukkeureoun nae mami

neoreul hyanghago inneun geonman gata

jigeum neon nareul tteoollilkka

nae haruneun ontong neoinde

ireon nae mameul nege dallyeoga

malhago sipeo

bogo sipeo

neomu bogo sipeo

nuneul gamgo ne saenggage ppajyeoseo 

amudo oji mothaneun goseseo

uri dulman isseosseumyeon jokesseo

oneulbuteo

saranghago sipeo

maeumi oechigo sipeo haneun geol

neol neomuna ango sipeo Love You Love You

nan neoreul joahae

sasil mariya maeil saenggakae

algo itjana nae maeumeul

ijeneun gobaekal geoya

uri duri mannallae?

bogo sipeo

neomu bogo sipeo

nuneul gamgo ne saenggage ppajyeoseo

amudo oji mothaneun goseseo

uri dulman isseosseumyeon jokesseo

oneulbuteo

saranghago sipeo

maeumi oechigo sipeo haneun geol

neol neomuna ango sipeo Love You Love You

nan neoreul joahae

Hangul

햇살 가득 눈부시던 날

너와 함께 걷고 싶은 나

괜스레 부끄러운 내 맘이

너를 향하고 있는 것만 같아

지금 넌 나를 떠올릴까

내 하루는 온통 너인데

이런 내 맘을 네게 달려가

말하고 싶어

보고 싶어

너무 보고 싶어

눈을 감고 네 생각에 빠져서 

아무도 오지 못하는 곳에서

우리 둘만 있었으면 좋겠어

오늘부터

사랑하고 싶어

마음이 외치고 싶어 하는 걸

널 너무나 안고 싶어 Love You Love You

난 너를 좋아해

사실 말이야 매일 생각해

알고 있잖아 내 마음을

이제는 고백할 거야

우리 둘이 만날래?

보고 싶어

너무 보고 싶어

눈을 감고 네 생각에 빠져서

아무도 오지 못하는 곳에서

우리 둘만 있었으면 좋겠어

오늘부터

사랑하고 싶어

마음이 외치고 싶어 하는 걸

널 너무나 안고 싶어 Love You Love You

난 너를 좋아해