ADVERTISEMENT
بسم
الله الرحمن الرحيم
الله الرحمن الرحيم
Pintu-Pintu Pahala (5)
Segala puji bagi
Allah, shalawat dan salam semoga terlimpah kepada Rasulullah, kepada
keluarganya, para sahabatnya dan orang-orang yang mengikutinya hingga hari
Kiamat, amma ba’du:
Allah, shalawat dan salam semoga terlimpah kepada Rasulullah, kepada
keluarganya, para sahabatnya dan orang-orang yang mengikutinya hingga hari
Kiamat, amma ba’du:
Berikut ini lanjutan kumpulan hadits yang kami
ambil dari kitab kecil Abwabul Ujur (pintu-pintu pahala) yang disusun
oleh Kantor Penyuluhan Al Jaliyat di Zulfi-Saudi Arabia yang telah kami
terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Semoga Allah Azza wa Jalla menjadikan penerjemahan
risalah ini ikhlas karena-Nya dan bermanfaat, Allahumma aamin.
ambil dari kitab kecil Abwabul Ujur (pintu-pintu pahala) yang disusun
oleh Kantor Penyuluhan Al Jaliyat di Zulfi-Saudi Arabia yang telah kami
terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Semoga Allah Azza wa Jalla menjadikan penerjemahan
risalah ini ikhlas karena-Nya dan bermanfaat, Allahumma aamin.
51. Jujur.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِى
إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِى إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ
الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ
صِدِّيقًا.
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِى
إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِى إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ
الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ
صِدِّيقًا.
Dari Abdullah bin
Mas’ud radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Kalian harus jujur, karena jujur membawa seseorang kepada kebaikan,
dan kebaikan membawa seseorang ke surga. Jika seseorang tetap jujur dan memilih
kejujuran, sehingga nanti akan dicatat di sisi Allah sebagai orang yang
jujur…dst.” (Muttafaq ‘alaih: 6094, 6639, ini adalah lafaz Muslim)
Mas’ud radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Kalian harus jujur, karena jujur membawa seseorang kepada kebaikan,
dan kebaikan membawa seseorang ke surga. Jika seseorang tetap jujur dan memilih
kejujuran, sehingga nanti akan dicatat di sisi Allah sebagai orang yang
jujur…dst.” (Muttafaq ‘alaih: 6094, 6639, ini adalah lafaz Muslim)
52. Berakhlak mulia.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو – رضى
الله عنهما – قَالَ : اَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ :«
إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلاَقاً » .
الله عنهما – قَالَ : اَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ :«
إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلاَقاً » .
Dari Abdullah bin
‘Amr radhiyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Sesungguhnya orang yang terbaik di antara kalian adalah orang yang
paling baik akhlaknya.” (Muttafaq ‘alaih: 3559, 6033)
‘Amr radhiyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Sesungguhnya orang yang terbaik di antara kalian adalah orang yang
paling baik akhlaknya.” (Muttafaq ‘alaih: 3559, 6033)
53.
Manis
muka.
Manis
muka.
عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ قَالَ لِىَ
النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « لاَ تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا
وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ » .
النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « لاَ تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا
وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ » .
Dari Abu Dzar
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda
kepadaku, “Janganlah kamu meremehkan perkara ma’ruf sedikit pun, meskipun hanya
bertemu saudaramu dengan muka yang manis.” (HR. Muslim: 6690)
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda
kepadaku, “Janganlah kamu meremehkan perkara ma’ruf sedikit pun, meskipun hanya
bertemu saudaramu dengan muka yang manis.” (HR. Muslim: 6690)
54.
Lemah
lembut.
Lemah
lembut.
عَنْ جَرِيرٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه
وسلم قَالَ « مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ » .
وسلم قَالَ « مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ » .
Dari Jarir
radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau bersabda,
“Barang siapa yang dihalangi memiliki kelembutan, maka akan dihalangi
kebaikan.” (HR. Muslim: 6598)
radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau bersabda,
“Barang siapa yang dihalangi memiliki kelembutan, maka akan dihalangi
kebaikan.” (HR. Muslim: 6598)
55.
Menjenguk
orang yang sakit.
Menjenguk
orang yang sakit.
عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَسُولِ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِى خُرْفَةِ
الْجَنَّةِ » . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ « جَنَاهَا
» .
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِى خُرْفَةِ
الْجَنَّةِ » . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ « جَنَاهَا
» .
Dari Tsauban
maula Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, dari Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam, Beliau bersabda, “Barang siapa yang menjenguk orang sakit,
maka ia sama saja sedang dalam khurfatul jannah”, lalu ada yang bertanya, “Wahai
Rasulullah, apa khurfatul jannah?” Beliau menjawab, “Memetik buah-buah surga.”
(HR. Muslim: 6554)
maula Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, dari Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam, Beliau bersabda, “Barang siapa yang menjenguk orang sakit,
maka ia sama saja sedang dalam khurfatul jannah”, lalu ada yang bertanya, “Wahai
Rasulullah, apa khurfatul jannah?” Beliau menjawab, “Memetik buah-buah surga.”
(HR. Muslim: 6554)
Janahaa (dalam
hadits di atas) maksudnya buah yang kita petik.
hadits di atas) maksudnya buah yang kita petik.
56.
Sabar.
Sabar.
عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ وَعَنْ
أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « مَا يُصِيبُ
الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ وَلاَ أَذًى وَلاَ
غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ
خَطَايَاهُ » .
أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « مَا يُصِيبُ
الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ وَلاَ أَذًى وَلاَ
غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ
خَطَايَاهُ » .
Dari Abu Sa’id dan
Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa
sallam bersabda, “Tidaklah seorang muslim tetimpa kelelahan, sakit, gelisah,
sedih, gangguan dan murung, bahkan duri yang mengenainya, kecuali Allah akan
menggugurkan dengannya dosa-dosanya.” (Muttafaq ‘alaih: 5641, 6568)
Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa
sallam bersabda, “Tidaklah seorang muslim tetimpa kelelahan, sakit, gelisah,
sedih, gangguan dan murung, bahkan duri yang mengenainya, kecuali Allah akan
menggugurkan dengannya dosa-dosanya.” (Muttafaq ‘alaih: 5641, 6568)
Nashab (dalam lafaz
hadits di atas) artinya kelelahan, sedangkan washab artinya sakit.
hadits di atas) artinya kelelahan, sedangkan washab artinya sakit.
57.
Memberikan
hal yang berharga (bagi orang lain).
Memberikan
hal yang berharga (bagi orang lain).
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ – رضى
الله عنهما – عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :« كُلُّ مَعْرُوفٍ
صَدَقَةٌ » .
الله عنهما – عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :« كُلُّ مَعْرُوفٍ
صَدَقَةٌ » .
Dari Jabir bin
Abdullah radhiyallahu ‘anhuma, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau
bersabda, “Setiap yang ma’ruf adalah sedekah.” (HR. Bukhari dan Muslim: 6021,
2328)
Abdullah radhiyallahu ‘anhuma, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau
bersabda, “Setiap yang ma’ruf adalah sedekah.” (HR. Bukhari dan Muslim: 6021,
2328)
58.
Menghilangkan
derita yang menimpa orang lain.
Menghilangkan
derita yang menimpa orang lain.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ
كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ
الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِى
الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ » .
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ
كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ
الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِى
الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ » .
Dari Abu Hurairah
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
“Barang siapa yang menghilangkan salah satu derita dari derita-derita dunia
yang menimpa seorang mukmin, maka Allah akan menghilangkan salah satu derita
dari derita-derita yang akan menimpanya pada hari kiamat. Dan barang siapa yang
memudahkan orang yang susah, maka Allah akan memudahkannya di dunia dan
akhirat…dst.” (HR. Muslim: 6853)
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
“Barang siapa yang menghilangkan salah satu derita dari derita-derita dunia
yang menimpa seorang mukmin, maka Allah akan menghilangkan salah satu derita
dari derita-derita yang akan menimpanya pada hari kiamat. Dan barang siapa yang
memudahkan orang yang susah, maka Allah akan memudahkannya di dunia dan
akhirat…dst.” (HR. Muslim: 6853)
عَنْ أَبِى قَتَادَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يَقُولُ « مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ » .
يَقُولُ « مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ » .
Dari Abu Qatadah
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa
sallam bersabda, “Barang siapa yang ingin diselamatkan Allah dari derita pada
hari kiamat, maka bebaskanlah orang yang susah atau ringankanlah.” (HR. Muslim:
7512)
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa
sallam bersabda, “Barang siapa yang ingin diselamatkan Allah dari derita pada
hari kiamat, maka bebaskanlah orang yang susah atau ringankanlah.” (HR. Muslim:
7512)
59.
Menyantuni
anak yatim.
Menyantuni
anak yatim.
عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِىِّ
صلى الله عليه وسلم قَالَ :« أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِى الْجَنَّةِ هَكَذَا »
. وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
صلى الله عليه وسلم قَالَ :« أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِى الْجَنَّةِ هَكَذَا »
. وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
Dari Sahl bin
Sa’ad radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau
bersabda, “Saya dan penyantun anak yatim berada di surga seperti ini,” Beliau
bersisyarat dengan dua jarinya; jari telunjuk dan jari tengah.” (HR. Bukhari:
6005)
Sa’ad radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau
bersabda, “Saya dan penyantun anak yatim berada di surga seperti ini,” Beliau
bersisyarat dengan dua jarinya; jari telunjuk dan jari tengah.” (HR. Bukhari:
6005)
60.
Menyantuni
janda dan orang miskin.
Menyantuni
janda dan orang miskin.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ
النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم : « السَّاعِى عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ
كَالْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ
النَّهَارَ » .
النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم : « السَّاعِى عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ
كَالْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ
النَّهَارَ » .
Dari Abu Hurairah
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
“Orang yang menanggung janda dan orang miskin seperti mujahid fii sabiilillah
atau seperti orang yang melakukan qiyamullail yang siangnya berpuasa.”
(Muttafaq ‘alaih: 5353, 7468)
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
“Orang yang menanggung janda dan orang miskin seperti mujahid fii sabiilillah
atau seperti orang yang melakukan qiyamullail yang siangnya berpuasa.”
(Muttafaq ‘alaih: 5353, 7468)
61.
Mendoakan
kaum muslimin.
Mendoakan
kaum muslimin.
عَنْ اَبِى الدَّرْدَاءِ قَالَ: كَانَ
رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ
لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ
كُلَّمَا دَعَا لأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ
وَلَكَ بِمِثْلٍ » .
رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ
لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ
كُلَّمَا دَعَا لأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ
وَلَكَ بِمِثْلٍ » .
Dari Abu Darda’
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Doa seorang muslim untuk saudaranya di kejauhan adalah mustajab, di
dekatnya ada malaikat yang diserahkan untuk urusan itu. Setiap kali ia
mendoakan kebaikan untuk saudaranya, maka malaikat yang diserahkan untuk urusan
itu berkata, “Amin, dan kamu pun mendapatkan seperti itu.” (HR. Muslim: 6929)
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Doa seorang muslim untuk saudaranya di kejauhan adalah mustajab, di
dekatnya ada malaikat yang diserahkan untuk urusan itu. Setiap kali ia
mendoakan kebaikan untuk saudaranya, maka malaikat yang diserahkan untuk urusan
itu berkata, “Amin, dan kamu pun mendapatkan seperti itu.” (HR. Muslim: 6929)
62.
Menyambung
tali silaturrahim.
Menyambung
tali silaturrahim.
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ
عَلَيْهِ رِزْقُهُ أَوْ يُنْسَأَ فِى أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ » .
رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ
عَلَيْهِ رِزْقُهُ أَوْ يُنْسَأَ فِى أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ » .
Dari Anas bin
Malik radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam bersabda, “Barang siapa yang ingin dilapangkan rezekinya atau
dipanjangkan umurnya, maka sambunglah tali silaturrahim.” (HR. Muslim: 6523)
Malik radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam bersabda, “Barang siapa yang ingin dilapangkan rezekinya atau
dipanjangkan umurnya, maka sambunglah tali silaturrahim.” (HR. Muslim: 6523)
Makna dipanjangkan
umurnya adalah tetap dikenang di kalangan manusia meskipun telah meninggal[i].
umurnya adalah tetap dikenang di kalangan manusia meskipun telah meninggal[i].
63.
Bersedekah.
Bersedekah.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : « مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ
طَيِّبٍ ، وَلاَ يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلاَّ الطَّيِّبُ ، فَإِنَّ اللَّهَ
يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّى
أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ » .
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : « مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ
طَيِّبٍ ، وَلاَ يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلاَّ الطَّيِّبُ ، فَإِنَّ اللَّهَ
يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّى
أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ » .
Dari Abu Hurairah
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Barang siapa bersedekah seukuran buah kurma dari usaha yang baik,
dan memang hanya yang baik saja yang sampai kepada Allah. Maka Allah akan
menerima dengan tangan kanan-Nya, lalu mengembangkannya untuk pemiliknya,
sebagaimana salah seorang di antara kamu mengembangbiakkan anak kudanya hingga
menjadi banyak sebesar bukit.” (Muttafaq ‘alaih: 7430, 2342)
radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Barang siapa bersedekah seukuran buah kurma dari usaha yang baik,
dan memang hanya yang baik saja yang sampai kepada Allah. Maka Allah akan
menerima dengan tangan kanan-Nya, lalu mengembangkannya untuk pemiliknya,
sebagaimana salah seorang di antara kamu mengembangbiakkan anak kudanya hingga
menjadi banyak sebesar bukit.” (Muttafaq ‘alaih: 7430, 2342)
Fuluw (lihat lafaz
haditsnya) artinya kuda kecil.
haditsnya) artinya kuda kecil.
64.
Mengharap
pahala ketika memberi nafkah kepada keluarga (anak dan istri).
Mengharap
pahala ketika memberi nafkah kepada keluarga (anak dan istri).
عَنْ أَبِى مَسْعُودٍ الأَنْصَارِىِّ عَنِ
النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « إِذَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُ نَفَقَةً
عَلَى أَهْلِهِ وَهْوَ يَحْتَسِبُهَا ، كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً » .
النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « إِذَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُ نَفَقَةً
عَلَى أَهْلِهِ وَهْوَ يَحْتَسِبُهَا ، كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً » .
Dari Abu Mas’ud Al
Anshariy radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau
bersabda, “Jika seorang muslim memberi nafkah kepada keluarganya sambil
mengharapkan pahala, maka hal itu sebagai sedekah baginya.” (Muttafaq ‘alaih:
5351, 2322)
Anshariy radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, Beliau
bersabda, “Jika seorang muslim memberi nafkah kepada keluarganya sambil
mengharapkan pahala, maka hal itu sebagai sedekah baginya.” (Muttafaq ‘alaih:
5351, 2322)
65.
Mendidik
puteri.
Mendidik
puteri.
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا
جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ » . وَضَمَّ أَصَابِعَهُ .
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا
جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ » . وَضَمَّ أَصَابِعَهُ .
Dari Anas bin
Malik radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Barang siapa mengurus dua puteri hingga keduanya baligh, maka ia
akan datang bersamaku pada hari kiamat,” Beliau berisyarat dengan menyatukan
jari-jarinya.” (HR. Muslim: 6695)
Malik radhiyallahu ‘anhu ia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda, “Barang siapa mengurus dua puteri hingga keduanya baligh, maka ia
akan datang bersamaku pada hari kiamat,” Beliau berisyarat dengan menyatukan
jari-jarinya.” (HR. Muslim: 6695)
‘Aala (lih. lafaz
hadits di atas) artinya mencukupinya, mendidiknya dsb.
hadits di atas) artinya mencukupinya, mendidiknya dsb.
Bersambung…
Wa
shallallahu ‘alaa nabiyyinaa Muhammad wa ‘alaa aalihi wa shahbihi wa sallam.
shallallahu ‘alaa nabiyyinaa Muhammad wa ‘alaa aalihi wa shahbihi wa sallam.
Marwan bin Musa
[i] Ada pula yang
berpendapat, bahwa umurnya dijadikan berkah, sehingga ia biasa mengisinya
dengan ketakwaan-pent.
berpendapat, bahwa umurnya dijadikan berkah, sehingga ia biasa mengisinya
dengan ketakwaan-pent.
