Jorja Smith – Goodbyes

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jorja Smith – Goodbyes

Writer(s) Ed Thomas & Jorja Smith

[Intro]

One, two, three, four
Satu, dua, tiga, empat

Verse 1]

How could we know
Bagaimana kita bisa tahu…
That there wouldn’t be tomorrow?
Bahwa tidak akan ada hari esok,
No birds will sing
Tidak ada burung yang akan berkicau,
But the bells will ring for you
Tapi bell akan berdering untukmu
So far to go
Sangat jauh untuk dijalani
But you’ve already reached the light
Tapi kamu telah menjangkau cahaya
Your new beginning
Awal barumu
Chapters are written out for you
Bagian yang dituliskan untukmu

[Pre-Chorus]

Down here they’re hurting
Dibawah sini mereka saling menyakiti
From a broken heart
Dari hati yang patah
Trying to figure out
Mencoba untuk mencari tahu
How this is real
Bagaimana bisa ini nyata

[Chorus]

‘Cause they’re never coming back down
Karena mereka tidak akan pernah datang kembali kemari
They belong to the stars in the clouds
Mereka miliknya bintang-bintang di awan
Goodbyes, good times
Selamat tinggal, waktu yang baik
L-O-V-E was all for you
C-I-N-T-A adalah segalanya bagimu
If you didn’t say your goodbyes
Jika kamu tidak mengucapkan selamat tinggal,
Don’t worry, love will power through
Jangan khwatir, Cinta akan menguatkan untuk melaluinya

‘Cause they’re never coming back down
Karena mereka tidak akan pernah datang kembali kemari
They belong to the stars in the clouds
Mereka miliknya bintang-bintang di awan

[Verse 2]

How do we grow
Bagaimana caranya kami ingin pergi
If you’re not moving with us?
Jika kamu tidak ikut bersama kami
Constantly dark
Gelap tiba-tiba
Time will move in our favor
Waktu akan berjalan sesuai keinginan kita
They’ll never know
Mereka tidak akan pernah tahu
But they just keep on asking when
Tapi mereka akan terus bertanya “kapan?”

[Pre-Chorus]

We’re down here hurting
Kita dibawah sini saling menyakiti
From our broken heart
Dari hati kita yang patah
Trying to figure out
Mencoba untuk mencari tahu
How this is real
Bagaimana bisa ini nyata

[Chorus]

‘Cause you’re never coming back down
Karena kamu tidak pernah datang kembali
You belong to the stars in the clouds
Kamu adalah miliknya bintang-bintang di awan
Goodbyes, good times
Selamat tinggal, waktu yang baik
L-O-V-E was all for you
C-I-N-T-A adalah segalanya bagimu

If you didn’t say your goodbyes
Jika kamu tidak mengucapkan selamat tinggal,
Don’t worry, love will power through
Jangan khwatir, Cinta akan menguatkan untuk melaluinya

[Bridge]

I’m sorry that I never replied
Aku minta maaf bahwa aku tak pernah membalas
How was I to know this would be our last goodbye
Bagaimana aku bisa tahu ini akan menjadi perpisahan terakhir kita
We can’t look at the world with tears in our eyes
Kita tidak bisa melihat dunia dengan berlinang air mata
Don’t cry, don’t cry, don’t cry, don’t cry
Jangan menangis jangan menangis, jangan menangis jangan menangis

[Chorus]

Just think of the good times you’ve left behind
Pikirkan saja semua waktu terbaik yang kamu lalui
L-O-V-E was all for you, no
C-I-N-T-A adalah segalanya bagimu

If you didn’t say your goodbyes
Jika kamu tidak mengucapkan selamat tinggal,
Don’t worry, love will power through, no, no
Jangan khwatir, Cinta akan menguatkan untuk melaluinya, no, no
‘Cause you’re never coming back down
Kar’na kamu tidak pernah datang kembali
You belong to the stars in the clouds
Kamu adalah miliknya bintang-bintang di awan