One Direction – End of the Day

 
[Verse 1]
I told her that I loved her,
Aku bilang padanya bahwa aku mencintainya
Was not sure if she heard
Tidak yakin jika dia mendengarnya
The roof was pretty windy
Atapnya cukup berangin
And she didn’t say a word
Dan dia tidak mengatakan apa – apa
Party dying downstairs,
Pesta di lantai bawah sudah selesai
Had nothing left to do
Tidak ada lagi yang bisa dilakukan
Just me,
Hanya aku,
Her and the moon
Dia, dan sang rembulan

[Pre-Chorus]
I said you’re on fire babe
Aku bilang kau bersemangat, sayang
Then down came the lightning on me
Lalu datang petir menyambarku
Love can be frightening for sure
Cinta sungguh bisa sangat menakutkan

[Chorus]
All I know at the end of the day
Semua yang kutahu di penghujung hari
Is you want what you want
Adalah kau mau yang kau mau
And you say what you say
Dan kau katakan apa yang kau katakan
And you follow your heart
Dan kau ikuti hatimu
Even though it’ll break sometimes
Meski itu akan hancur kadang kadang
All I know at the end of the day
Semua yang kutahu di penghujung hari
Is you love who you love,
Adalah kau mencintai siapapun yang kau cintai
There ain’t no other way
Tak ada cara lain
If there’s something I’ve learned
Jika ada sesuatu yang sudah kupelajari
From a million mistakes
Dari sejuta kesalahan
You’re the one that I want
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
At the end of the day
Di penghujung hari
At the end of the day
Di penghujung hari
You’re the one that I want
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
At the end of the day
Di penghujung hari

[Verse 2]
She said the night was over,
Dia bilang malam sudah berakhir
I said it’s forever
Kubilang ini bisa berlangsung selamanya
20 minutes later,
20 menit kemudian,
Wound up in the hospital
Berakhir terluka di rumah sakit
The priest thinks it’s the devil,
Pendeta menganggap itu iblis,
My mum thinks it’s the flu
Ibuku berfikir ini karena penyakit flu
But girl it’s only you
Tapi sayang, ini semua karena dirimu

[Pre-Chorus]
I said you’re on fire babe
Aku bilang kau bersemangat, sayang
Then down came the lightning on me
Lalu datang petir menyambarku
Love can be frightening for sure
Cinta sungguh bisa sangat menakutkan

[Chorus]
All I know at the end of the day
Semua yang kutahu di penghujung hari
Is you want what you want
Adalah kau mau yang kau mau
And you say what you say
Dan kau katakan apa yang kau katakan
And you follow your heart
Dan kau ikuti hatimu
Even though it’ll break sometimes
Meski itu akan hancur kadang kadang
All I know at the end of the day
Semua yang kutahu di penghujung hari
Is you love who you love,
Adalah kau mencintai siapapun yang kau cintai
There ain’t no other way
Tak ada cara lain
If there’s something I’ve learned
Jika ada sesuatu yang sudah kupelajari
From a million mistakes
Dari sejuta kesalahan
You’re the one that I want
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
At the end of the day
Di penghujung hari

[Bridge]
When the sun goes down I know that you and me and everything will be alright
Ketika matahari terbenam aku tahu kau dan aku dan semuanya akan baik-baik saja
And when the city’s sleeping
Dan saat seisi kota terlelap
You and I can stay awake and keep on dreaming
Kau dan aku bisa tetap terjaga dan terus bermimpi
You and I can stay awake and keep on dreaming
Kau dan aku bisa tetap terjaga dan terus bermimpi

[Chorus]
All I know at the end of the day
Semua yang kutahu di penghujung hari
Is you want what you want and you say what you say
Kau mendapatkan apa yang kau mau dan kau mengatakan apa yang kau katakan
And you follow your heart
Dan kau ikuti hatimu
Even though it’ll break sometimes
Meski itu akan hancur kadang kadang
All I know at the end of the day
Semua yang kutahu di penghujung hari
Is you love who you love,
Adalah kau mencintai siapapun yang kau cintai
There ain’t no other way
Tak ada cara lain
If there’s something I’ve learned
Jika ada sesuatu yang sudah kupelajari
From a million mistakes
Dari sejuta kesalahan
You’re the one that
Kau satu-satunya yang
I want at the end of the day
Kuinginkan di penghujung hari
At the end of the day
Di penghujung hari
You’re the one that
Kau satu-satunya yang
I want at the end of the day
Kuinginkan di penghujung hari
You’re the one that
Kau satu-satunya yang
I want at the end of the day
Kuinginkan di penghujung hari

Lirik dan Terjemahan Lagu One Direction Lainnya