Westlife – I Don’t Wanna Fight

 
[Verse 1
 I can’t sleep
Tidak bisa aku pejamkan mata
Everything I ever knew
Segala yang aku tahu
Is a lie, without you
Hanyalah dusta, tanpamu
I can’t breathe
Tidak bisa aku bernafas
When my heart is broke in two
Saat hatiku hancur
There’s no beat
Tidak ada detak
Without you
Tanpamu

[Pre-Chorus]
You’re not gone, but you’re not here
Kau tidak pergi, tapi juga tidak di sini
Is this the way it seems tonight
Beginikah kelihatannya malam ini?
If we could try to end these wars
Andai kita bisa mencoba mengakhiri pertengkaran ini
I know that we can make it right
Aku tahu kita bisa perbaiki semuanya
‘Cause baby
Karena sayang


[Chorus]
I don’t wanna fight no more
Aku tidak ingin lagi bertengkar
I forgot what we were fighting for
Aku lupa demi apa kita bertengkar
And this loneliness that’s in my heart
Dan kesepian yang mengisi hatiku ini
Won’t let me be apart from you
Tidak biarkan ku terpisah darimu
I don’t wanna have to try
Aku tidak ingin terpaksa mencoba
Girl to live without you in my life
Hidup tanpamu di dalam hidupku
So, I’m hoping we can start tonight
Maka, kuharap kita bisa mulai malam ini
‘Cause I don’t wanna fight, no more
Karena aku tidak ingin bertengkar lagi

[Verse 2]
How can I live
Bagaimana mungkin aku bisa hidup
When everything that I adore
Bila semua yang aku puja
And everything I’m living for
Dan segala tujuan hidupku
Girl its in you
Adalah dirimu
I can’t dream
Tidak bisa aku bermimpi
Sleepless nights have got me by
Malam-malam gelisah telah menjeratku
The only dream I ever had
Satu-satunya mimpi yang aku punya
Is being with you
Adalah bersamamu

[Pre-Chorus]
I know that we can make it right
Aku tahu kita bisa perbaiki semuanya
It’s gonna take a little time
Akan butuh sedikit waktu
Let’s not leave ourselves with no way out
Jangan biarkan kehilangan jalan keluar
Let’s not cross that line (that line)
Jangan lakukan kesalahan itu

[Chorus]
I don’t wanna fight no more
Aku tidak ingin lagi bertengkar
I forgot what we were fighting for
Aku lupa demi apa kita bertengkar
And this loneliness that’s in my heart
Dan kesepian yang mengisi hatiku ini
Won’t let me be apart from you
Tidak biarkan ku terpisah darimu
I don’t wanna have to try
Aku tidak ingin terpaksa mencoba
Girl to live without you in my life
Hidup tanpamu di dalam hidupku
So, I’m hoping we can start tonight
Maka, kuharap kita bisa mulai malam ini
‘Cause I don’t wanna fight, no more
Karena aku tidak ingin bertengkar lagi

[Bridge]
Remember that, I made a vow
Ingatlah, dulu aku telah berjanji
That I will never let you go
Bahwa tidak akan aku lepaskan dirimu
I meant it then, I mean it now
Dulu aku bersungguh-sungguh, sekarang juga begitu
And I wanna tell you so
Dan ingin aku katakan itu padamu

[Chorus]
I don’t wanna fight no more
Aku tidak ingin lagi bertengkar
I forgot what we were fighting for
Aku lupa demi apa kita bertengkar
And this loneliness that’s in my heart
Dan kesepian yang mengisi hatiku ini
Won’t let me be apart from you
Tidak biarkan ku terpisah darimu
I don’t wanna have to try
Aku tidak ingin terpaksa mencoba
Girl to live without you in my life
Hidup tanpamu di dalam hidupku
So, I’m hoping we can start tonight
Maka, kuharap kita bisa mulai malam ini
‘Cause I don’t wanna fight, no more
Karena aku tidak ingin bertengkar lagi

[Chorus]
I don’t wanna fight no more
Aku tidak ingin lagi bertengkar
I forgot what we were fighting for
Aku lupa demi apa kita bertengkar
And this loneliness that’s in my heart
Dan kesepian yang mengisi hatiku ini
Won’t let me be apart from you
Tidak biarkan ku terpisah darimu
I don’t wanna have to try
Aku tidak ingin terpaksa mencoba
Girl to live without you in my life
Hidup tanpamu di dalam hidupku
So, I’m hoping we can start tonight
Maka, kuharap kita bisa mulai malam ini
‘Cause I don’t wanna fight, no more
Karena aku tidak ingin bertengkar lagi
It’s a lie, without you, without you
Semuanya dusta, tanpamu, tanpamu

Lirik dan Terjemahan Lagu Westlife Lainnya