[Lirik + Terjemahan] WJSN – Baby Baby

 

Dengan hati yang gemetar dan dipenuhi dengan rasa syukur

Aku ingin menyampaikannya dalam kemasan yang paling indah

Tapi tidak, kau mungkin akan tertawa

Karena imajinasiku yang tak berguna ini

Aku menundanya setiap hari seperti orang bodoh

Mengapa aku tak menjadi diriku sendiri?

Sosok dirimu yang selalu tersenyum

Kau telah mencuri hatiku

Meskipun itu benar-benar tak masuk akal adanya, namun

Please Baby Baby Baby

Kau telah masuk begitu dalam ke dalam hatiku ini

Apa kau melihatnya? Pengakuanku yang malu-malu itu

Baby Baby Baby

Aku akan diam-diam datang kepadamu

Aku akan mendekat dengan suara yang lirih

Supaya hanya dirimu yang bisa mendengarnya, aku akan memberi tahumu

Dengan hati yang kecewa, dengan hati yang menyesal

Hadiah yang akan aku berikan padamu suatu hari nanti, itu kian menumpuk adanya

Aku ingin memberikannya kepadamu

Tapi tidak, kau mungkin akan membencinya

Kau tak pernah menganggapku lebih dari seorang teman

Lalu bagaimana?

Hatimu yang selalu tersenyum itu

Aku ingin untuk mencurinya

Aku sungguh sangat ingin memberitahumu

Please Baby Baby Baby

Kau telah masuk begitu dalam ke dalam hatiku ini

Apa kau melihatnya? Pengakuanku yang malu-malu itu

Baby Baby Baby

Aku akan diam-diam datang kepadamu

Dengan senyum mata yang lembut

Aku akan meresap ke dalam hatimu itu

Baby Baby Baby

Baby Baby Baby

Aku yakin kau juga mengetahuinya

Diriku yang tak bisa mendekatimu

Entah bagaimana, kau datang mendekatiku

Peluk erat diriku ini dengan pelukan hangatmu itu, Wo

Please Baby Baby Baby

Kau telah masuk begitu dalam ke dalam hatiku ini

Apa kau melihatnya? Pengakuanku yang malu-malu itu

Baby Baby Baby

Aku akan diam-diam datang kepadamu

Aku akan mendekat dengan suara yang lirih

Supaya hanya dirimu yang bisa mendengarnya, aku akan memberi tahumu

Please Baby Baby Baby

Aku hanya ingin mencoba tuk memenuhi hatimu itu dengan cintaku yang begitu berharga ini

Baby Baby Baby

Sekarang aku adalah pacarmu yang tercantik, sehingga kau tak akan cemburu pada siapapun

Baby Baby Baby

Romanized

tteollineun mam gomaun mam gadeuki damaseo

jel yeppeun pojang soge jeonhago sipeunde

anil geoya useul geoya

eongttunghan sangsang ttaemune

maeil miruneun babo

wae nagatjanke

neul utdeon moseup nega

nae mam humchin geo

jeongmallo neomu maldo an doeneunde

Please Baby Baby Baby

geudaega nae ane neomudo gipi deureowa

boilkka ireon nae sujubeun gobaek

Baby Baby Baby

salmyeosi dagaga

jageun moksoriro gakkai

neoman deullige malhaejul ge

dapdapan mam mianhan mam

eonjenga jeonhaejul maeil ssayeoganeun seonmul 

jeonhago sipeunde

anil geoya sileul geoya

geunyang nal pyeonhan chingu isangeun jeoldae anya

geureomyeon eojjae

neul unneun moseup ne mam

humchigo sipeo

jeongmallo neomu deullyeojugo sipeo

Please Baby Baby Baby

geudaega nae ane neomudo gipi deureowa

boilkka ireon nae sujubeun gobaek

Baby Baby Baby

salmyeosi dagaga

budeureoun nunuseumeuro

neoui mame seumyeogal geoya

Baby Baby Baby

Baby Baby Baby

sasil neodo al geol

dagagaji mothaneun nal

eoneu saenga naege neo dagaogo inneun geol

pogeunhan geu pumeuro nal kkok ana jwo Wo

Please Baby Baby Baby

geudaega nae ane neomudo gipi deureowa

boilkka ireon nae sujubeun gobaek

Baby Baby Baby

salmyeosi dagaga

jageun moksoriro gakkai

neoman deullige malhaejul ge

Please Baby Baby Baby

naega geudae ane sojunghan sarangmaneuro gadeuki chaewo noko sipeun geollyo

Baby Baby Baby

ijeneun geudaeui nugudo bureopji aneul gajang yeppeun yeojachinguya

Baby Baby Baby

Hangul

떨리는 맘 고마운 맘 가득히 담아서

젤 예쁜 포장 속에 전하고 싶은데

아닐 거야 웃을 거야

엉뚱한 상상 때문에

매일 미루는 바보

왜 나같잖게

늘 웃던 모습 네가

내 맘 훔친 거

정말로 너무 말도 안 되는데

Please Baby Baby Baby

그대가 내 안에 너무도 깊이 들어와

보일까 이런 내 수줍은 고백

Baby Baby Baby

살며시 다가가

작은 목소리로 가까이

너만 들리게 말해줄 게

답답한 맘 미안한 맘

언젠가 전해줄 매일 쌓여가는 선물 

전하고 싶은데

아닐 거야 싫을 거야

그냥 날 편한 친구 이상은 절대 아냐

그러면 어째

늘 웃는 모습 네 맘

훔치고 싶어

정말로 너무 들려주고 싶어

Please Baby Baby Baby

그대가 내 안에 너무도 깊이 들어와

보일까 이런 내 수줍은 고백

Baby Baby Baby

살며시 다가가

부드러운 눈웃음으로

너의 맘에 스며갈 거야

Baby Baby Baby

Baby Baby Baby

사실 너도 알 걸

다가가지 못하는 날

어느 샌가 나에게 너 다가오고 있는 걸

포근한 그 품으로 날 꼭 안아 줘 Wo

Please Baby Baby Baby

그대가 내 안에 너무도 깊이 들어와

보일까 이런 내 수줍은 고백

Baby Baby Baby

살며시 다가가

작은 목소리로 가까이

너만 들리게 말해줄 게

Please Baby Baby Baby

내가 그대 안에 소중한 사랑만으로 가득히 채워 놓고 싶은 걸요

Baby Baby Baby

이제는 그대의 누구도 부럽지 않을 가장 예쁜 여자친구야

Baby Baby Baby