[Lirik + Terjemahan] DAY6 (Even of Day) – LOVE PARADE

 

Tambahkanlah warna di dunia yang dipenuhi dengan warna abu-abu ini

Warna gemerlap yang seolah meledak-ledak

Dengan sesuka hatimu

Sebanyak yang kau mau

Cobalah untuk menuangkannya

Bahkan saat kata-kata terasa tak masuk akal

Karena perasaan akan tetap tersampaikan

Cobalah untuk meneriakannya

Cobalah untuk meneriakannya

Cinta

Dengan sesuka hatimu

Sebanyak yang kau mau

Cobalah untuk terus meneriakkannya

(Mhm…)

Apa aku juga bisa mengikutinya?

(Mhm…)

Saat kau tengah merasa ragu

Jangan merasa sungkan

Masuklah saja

Apa kau ingin menyanyikannya bersamaku

(LOVE)

Tetaplah disini

(LOVE)

Mulai sekarang

Satu langkah ke depan

Ayo tetap bersama dalam parade tanpa akhir ini

(LOVE)

Sekali lagi

(LOVE)

Mulai sekarang

Kapanpun, dimanapun

Itu terus berlangsung

Parade cinta kita

Tambahkan udara panas ke tempat yang dingin dan beku ini

Udara hangat untuk kita

Dengan sesuka hatimu

Sebanyak yang kau mau

Nyalakanlah apinya

(Mhm~)

Dalam lagu sekarang ini

(Mhm~)

Saat aku menganggukan kepala karenanya

Sudah ku bilang jangan merasa ragu

Masuklah saja

Apa kau ingin menyanyikannya bersamaku

(LOVE)

Tetaplah disini

(LOVE)

Mulai sekarang

Satu langkah ke depan

Ayo tetap bersama dalam parade tanpa akhir ini

(LOVE)

Sekali lagi

(LOVE)

Mulai sekarang

Kapanpun, dimanapun

Itu terus berlangsung

Parade cinta kita

(Satu untukmu)

Tak ada orng yang meninggalkan tempat ini

(Cinta untukmu)

Satu orang lagi, datanglah lagi

(Satu untukmu)

Biarkan seisi dunia mengetahuinya

Paradenya telah dimulai

(LOVE)

Cinta

(LOVE)

Nama yang sama namun bentuknya berbeda

Dengan cara yang berbeda satu sama lain

(LOVE)

Ungkapkanlah itu

(LOVE)

Kau hanya perlu mengatakan itu apa adanya

Perayaannya telah dimulai

Parade cinta kita

Romanized

jaetbicheuro gadeukan sesange saegeul deohae ga

teojil deuthan hwaryeohan bitkkal

wonhaneun daero

wonhaneun mankeum

ssodabueo bwa

mari an tonghal ttaedo

gamjeongeun jeonhaejinikka

sorichyeo bwa

oechyeo bwa

sarang

wonhaneun daero

wonhaneun mankeum

gyesok jilleo bwa

(Mhm…)

nado kkyeodo doelkka

(Mhm…)

meomutgeorigo itdamyeon

jujeohaji malgo

baro deureowa

Want you to sing it with me

(LOVE)

yeogi buteo

(LOVE)

jigeumbuteo

han georeumssik apeuro

i kkeuteomneun haengjine hamkkehae

(LOVE)

han beonman deo

(LOVE)

jigeumbuteo

eonjedeun eodiseodeun

gyesokdoego isseul

Our love parade

chagapge eoreobuteun igose yeoreul deohae ga

uril wihan ttatteuthan ondo

wonhaneun daero

wonhaneun mankeum

bureul jipyeo bwa

(Mhm~)

jigeum i noraee

(Mhm~)

kkeudeogigo itdamyeon

jujeohaji malgo

baro deureowa

Want you to sing it with me

(LOVE)

yeogi buteo

(LOVE)

jigeumbuteo

han georeumssik apeuro

i kkeuteomneun haengjine hamkkehae

(LOVE)

han beonman deo

(LOVE)

jigeumbuteo

eonjedeun eodiseodeun

gyesokdoego isseul

Our love parade

(One for you)

yeogi ppajin saram eopji

(Love for you)

han myeongirado deo wa jwo

(One for you)

on sesange allyeo

(Love for you)

haengjini sijakdwaetdago

(LOVE)

sarangiran

(LOVE)

ireumeun gatado moyangeun dalla

seoroui dayanghan bangbeobeuro

(LOVE)

pyohyeonhae bwa

(LOVE)

inneun geudaeroreul jeonhae jumyeon dwae  

chukjeneun sijakdwaesseo

Our love parade

Hangul

잿빛으로 가득한 세상에 색을 더해 가

터질 듯한 화려한 빛깔

원하는 대로

원하는 만큼

쏟아부어 봐

말이 안 통할 때도

감정은 전해지니까

소리쳐 봐

외쳐 봐

사랑

원하는 대로

원하는 만큼

계속 질러 봐

(Mhm…)

나도 껴도 될까

(Mhm…)

머뭇거리고 있다면

주저하지 말고

바로 들어와

Want you to sing it with me

(LOVE)

여기 붙어

(LOVE)

지금부터

한 걸음씩 앞으로

이 끝없는 행진에 함께해

(LOVE)

한 번만 더

(LOVE)

지금부터

언제든 어디서든

계속되고 있을

Our love parade

차갑게 얼어붙은 이곳에 열을 더해 가

우릴 위한 따뜻한 온도

원하는 대로

원하는 만큼

불을 지펴 봐

(Mhm~)

지금 이 노래에

(Mhm~)

끄덕이고 있다면

주저하지 말고

바로 들어와

Want you to sing it with me

(LOVE)

여기 붙어

(LOVE)

지금부터

한 걸음씩 앞으로

이 끝없는 행진에 함께해

(LOVE)

한 번만 더

(LOVE)

지금부터

언제든 어디서든

계속되고 있을

Our love parade

(One for you)

여기 빠진 사람 없지

(Love for you)

한 명이라도 더 와 줘

(One for you)

온 세상에 알려

(Love for you)

행진이 시작됐다고

(LOVE)

사랑이란

(LOVE)

이름은 같아도 모양은 달라

서로의 다양한 방법으로

(LOVE)

표현해 봐

(LOVE)

있는 그대로를 전해 주면 돼  

축제는 시작됐어

Our love parade