[Lirik + Terjemahan] LEX – I Want to Love You (널 사랑하고 싶은데) You Make Me Dance OST

Senyumanmu itu membuatku tertawa

Sepanjang hari aku terus memikirkanmu

Hatiku dipenuhi dengan debaran kecil, saat aku melihatmu

Aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu

Aku ingin mencintaimu tapi kenapa aku tak bisa?

Bahkan jika aku hidup hanya untuk satu hari, aku ingin berada di sampingmu

Kalau saja aku bisa selangkah lebih dekat padamu

Aku terus berharap supaya kau dan aku bisa saling mencintai suatu hari nanti

Saat aku melihat wajahmu saat kita tak sengaja bertemu

Aku memikirkan banyak hal

Bagaianakah harimu hari ini?, Apakah kau baik-baik saja?

Aku bicara di dalam hatiku, tak bisakah kau mendengarku?

Aku ingin mencintaimu tapi kenapa aku tak bisa?

Bahkan jika aku hidup hanya untuk satu hari, aku ingin berada di sampingmu

Kalau saja aku bisa selangkah lebih dekat padamu

Aku terus berharap supaya kau dan aku bisa saling mencintai suatu hari nanti

Apa kaupun merasakan hal yang sama? Apa mungkin kita akan terpisah?

Aku ada disini, melihatmu

Aku ingin mencintaimu tapi kenapa aku tak bisa?

Bahkan jika aku hidup hanya untuk satu hari, aku ingin berada di sampingmu

Kalau saja aku bisa selangkah lebih dekat padamu

Aku terus berharap supaya kau dan aku bisa saling mencintai suatu hari nanti

Romanized

neoui geu misoga nareul utge mandeureo.

harujongil saenggagi na

seollemi gadeukae nae gaseume neoreul bon sungan

nuneul ttel suga eopseo

neol saranghago sipeunde wae andoeni.

harureul sarado neoui gyeote itgosipeo

hangeoreum dagaseondamyeon neoegero.

barago barae neowa eonjenga saranghaneun nal 

uyeonhi majuchin neoui eolgureul bomyeo

maneun saenggagi nasseosseo

oneureun eottaenni gwaenchaneungeoni

sogeuro malhae neoneun deulliji anni

neol saranghago sipeunde wae andoeni.

harureul sarado neoui gyeote itgosipeo

hangeoreum dagaseondamyeon neoegero.

barago barae neowa eonjenga saranghaneun nal 

neodo gateun mamilkka hoksi meoreojilkkabwa

yeogie itjana neol barabwa

neol saranghago sipeunde wae andoeni.

harureul sarado neoui gyeote itgosipeo

hangeoreum dagaseondamyeon neoegero.

barago barae neowa eonjenga saranghaneun nal

Hangul

너의 그 미소가 나를 웃게 만들어.

하루종일 생각이 나

설렘이 가득해 내 가슴에 너를 본 순간

눈을 뗄 수가 없어

널 사랑하고 싶은데 왜 안되니.

하루를 살아도 너의 곁에 있고싶어

한걸음 다가선다면 너에게로.

바라고 바래 너와 언젠가 사랑하는 날 

우연히 마주친 너의 얼굴을 보며

많은 생각이 났었어

오늘은 어땠니 괜찮은거니

속으로 말해 너는 들리지 않니

널 사랑하고 싶은데 왜 안되니.

하루를 살아도 너의 곁에 있고싶어

한걸음 다가선다면 너에게로.

바라고 바래 너와 언젠가 사랑하는 날 

너도 같은 맘일까 혹시 멀어질까봐

여기에 있잖아 널 바라봐

널 사랑하고 싶은데 왜 안되니.

하루를 살아도 너의 곁에 있고싶어

한걸음 다가선다면 너에게로.

바라고 바래 너와 언젠가 사랑하는 날