[Lirik + Terjemahan] Taemin – IDEA (이데아 (IDEA:理想))

 

Bayangan kecil yang terbentuk karna sebuah alasan

Itu tumbuh berdasarkan naluri

Sebuah mimpi yang mekar jauh di dalam lubuk hati

Bayangan semakin pekat dalam keadaan merengkuh sang malam

Di dalam hatiku

Under under under

Under under under

Siluet yang indah

Suara yang manis

Semua itu membuatku gila Umm

You are my messiah

You are my

(killing me)

(Killing me softly)

Aku bahkan tak bisa melihat atau meraihnya, namun

Tanpa sadar, aku mendefinisikan ulang diriku sendiri

Segala sesuatu dalam diriku menjadi dua kali lipat

Membuatku mengambil napas yang terpanas

Di dalam hatiku

Under under under

Under under under

Siluet yang indah

Suara yang manis

Semua itu membuatku gila Umm

You are my messiah

You are my

(killing me)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-I-DE-A (You are)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-ah-ah-ah (Umm)

My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A

My ah-ah My-ah-ah My

You are You are You are

My my IDEA My my IDEA

Mimpi berbahaya yang menelanku

Itu dibuktikan oleh dirimu

Sensasi ini, yang ada jauh di dalam hatiku

You are my messiah (Killing me softly)

Itu melampaui batas pemahamanku

Bayanganmu yang pada akhirnya ku temukan itu

Pada saat aku mulai mempercayai segala sesuatu yang tak terlihat

Aku menceburkan diri ke dalam keanehan itu

Saat cahaya biru itu mengalir di tubuhku

Saat kita saling menatap satu sama lain

Semua emosi yang berwarna di dalamnya

Itu menjadi jangkauan yang tak terbatas

Nilai absolut yang paling cemerlang di duniaku ini, itu adalah kehadiranmu

My my IDEA

You are you are you are (killing me)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-I-DE-A (You are)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-ah-ah-ah (Umm)

My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A

My ah-ah My-ah-ah My

You are You are You are

My my IDEA My my IDEA

Mimpi berbahaya yang menelanku

Itu dibuktikan oleh dirimu

Sensasi ini, yang ada jauh di dalam hatiku

You are my messiah (Killing me softly)

(Killing me softly Killing me softly)

Pada malam saat aku mengeluarkanmu dari hatiku ini

(Killing me softly Killing me softly)

Pada akhirnya aku kembali membuka mataku

Romanized

iseongi mandeun jageun tuyeong

bonneungeul tago jara

gipeun gose pin kkumiyeo

bameul aneun chaero jiteojineun Shadow

nae ane

Under under under

Under under under

areumdaun silluet

gammiroun Voices

nareul michige haji Umm

You are my messiah

You are my

(killing me)

(Killing me softly)

bol sudo jwil sudo eomneunde

eoneusae saeropge nareul jeonguihae

nae ane modeun ge baega dwae

gajang tteugeoun sumeul swige haji

Under under under

Under under under

areumdaun silluet

gammiroun Voices

nareul michige haji Umm

You are my messiah

You are my

(killing me)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-I-DE-A (You are)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-ah-ah-ah (Umm)

My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A

My ah-ah My-ah-ah My

You are You are You are

My my IDEA My my IDEA

nal samkyeobeorin wiheomhan kkumi

neoro jeungmyeongdoeneun geol

simjang gipeun gosui i tteollim

You are my messiah (Killing me softly)

insigiran hangye neomeo

kkeunnae balgyeonhan ne geurimja

bol su eomneun geol da mitge mandeun sungan

geu isange nareul deonjyeo

nal tago heureun pureun geu bichi

neowa nal majuhal ttae

geu ane muldeun gamjeongeun modu

muhanui beomwiga dwae

nae segye soge gajang nunbusin jeoldaetgap neoran jonjae

My my IDEA

You are you are you are (killing me)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-I-DE-A (You are)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-ah-ah-ah (Umm)

My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A

My ah-ah My-ah-ah My

You are You are You are

My my IDEA My my IDEA

nal samkyeobeorin wiheomhan kkumi

neoro jeungmyeongdoeneun geol

simjang gipeun gosui i tteollim

You are my messiah

(Killing me softly)

(Killing me softly Killing me softly)

nae soge neoreul doryeonaen bam

(Killing me softly Killing me softly)

kkeunnae saeroun nuneul tteun na

Hangul

이성이 만든 작은 투영

본능을 타고 자라

깊은 곳에 핀 꿈이여

밤을 안은 채로 짙어지는 Shadow

내 안에

Under under under

Under under under

아름다운 실루엣

감미로운 Voices

나를 미치게 하지 Umm

You are my messiah

You are my

(killing me)

(Killing me softly)

볼 수도 쥘 수도 없는데

어느새 새롭게 나를 정의해

내 안에 모든 게 배가 돼

가장 뜨거운 숨을 쉬게 하지

Under under under

Under under under

아름다운 실루엣

감미로운 Voices

나를 미치게 하지 Umm

You are my messiah

You are my

(killing me)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-I-DE-A (You are)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-ah-ah-ah (Umm)

My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A

My ah-ah My-ah-ah My

You are You are You are

My my IDEA My my IDEA

날 삼켜버린 위험한 꿈이

너로 증명되는 걸

심장 깊은 곳의 이 떨림

You are my messiah (Killing me softly)

인식이란 한계 넘어

끝내 발견한 네 그림자

볼 수 없는 걸 다 믿게 만든 순간

그 이상에 나를 던져

날 타고 흐른 푸른 그 빛이

너와 날 마주할 때

그 안에 물든 감정은 모두

무한의 범위가 돼

내 세계 속에 가장 눈부신 절댓값 너란 존재

My my IDEA

You are you are you are (killing me)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-I-DE-A (You are)

My ah-ah My-ah-ah 

My-ah My-ah-ah-ah (Umm)

My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A

My ah-ah My-ah-ah My

You are You are You are

My my IDEA My my IDEA

날 삼켜버린 위험한 꿈이

너로 증명되는 걸

심장 깊은 곳의 이 떨림

You are my messiah

(Killing me softly)

(Killing me softly Killing me softly)

내 속에 너를 도려낸 밤

(Killing me softly Killing me softly)

끝내 새로운 눈을 뜬 나