Maroon 5 – Nobody’s Love

Writer(s) Adam Levine, Nija, Jacob Kasher, Michael Pollack, B Ham, Jordan K. Johnson, Stefan Johnson, Kareen Lomax, Ryan Ogren & Soaky Siren

You can make a grown man cry
Kau bisa membuat seorang pria dewasa menangis
If you ever said “Goodbye”
Jika kau pernah mengatakan “Selamat tinggal”
Never let you go, oh,  I
Jangan pernah biarkan kau pergi, oh, aku
(Never let you go, oh, I)
(Jangan pernah membiarkan kau pergi, oh, aku)
You can make a grown man cry
Kau bisa membuat seorang pria dewasa menangis
If you ever left my side
Jika kau pernah meninggalkan sisi ku
Never let you go, oh,  I
Jangan pernah biarkan kau pergi, oh, aku
(Never let you go, oh, I)
(Jangan pernah membiarkan kau pergi, oh, aku)

You’re the only hand in my back pocket
Kau satu-satunya tangan di saku belakangku
If you ever left I’d go psychotic
Jika kau pernah pergi, aku akan menjadi psikotik
Heaven hear me cryin’, cryin’  (Ooh, ooh, ooh)
Surga mendengarku menangis, menangis  (Ooh, ooh, ooh)
Baby you’re the key to my heart, lock it
Sayang kau kunci hatiku, kunci itu
If you ever left never unlock it
Jika kau pernah pergi, jangan pernah membukanya
Lonely like an island, island  (Ooh, ooh, ooh)
Sepi seperti pulau, pulau  (Ooh, ooh, ooh)

[Chorus]

If my love ain’t your love
Jika cintaku bukan cintamu
It’s never gonna be nobody’s love
Tidak akan pernah menjadi cinta siapa pun
Never gonna need nobody’s love but yours (But yours)
Tidak akan pernah membutuhkan cinta siapa pun kecuali milikmu (Tapi milikmu)
If my love ain’t your love
Jika cintaku bukan cintamu
It’s never gonna be nobody’s love
Tidak akan pernah menjadi cinta siapa pun
Never gonna need nobody’s touch but yours (But yours)
Tidak akan pernah membutuhkan sentuhan siapa pun selain sentuhanmu (Tapi milikmu)

You can make a grown man cry
Kau bisa membuat seorang pria dewasa menangis
If you ever said “Goodbye”
Jika kau pernah mengatakan “Selamat tinggal”
Never let you go, oh,  I
Jangan pernah biarkan kau pergi, oh, aku
(Never let you go, oh, I)
(Jangan pernah membiarkan kau pergi, oh, aku)
You can make a grown man cry
Kau bisa membuat seorang pria dewasa menangis
If you ever left my side
Jika kau pernah meninggalkan sisi ku
Never let you go, oh,  I
Jangan pernah biarkan kau pergi, oh, aku
(Never let you go, oh, I)
(Jangan pernah membiarkan kau pergi, oh, aku)

[Verse 2]

You’re the only hand in my back pocket
Kau satu-satunya tangan di saku belakangku
If you ever left I’d go psychotic
Jika kau pernah pergi, aku akan menjadi psikotik
Heaven hear me cryin’, cryin’  (Ooh, ooh, ooh)
Surga mendengarku menangis, menangis  (Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a drug and I can’t stop it
Pukul aku seperti narkoba dan aku tidak bisa menghentikannya
Fit me like a glove and I can’t knock it
Paskan aku seperti sarung tangan dan aku tidak bisa mengetuknya
I ain’t even lyin’, lyin’  (Ooh, ooh, ooh)
Aku bahkan tidak bohong, bohong  (Ooh, ooh, ooh)

If my love ain’t your love
Jika cintaku bukan cintamu
It’s never gonna be nobody’s love
Tidak akan pernah menjadi cinta siapa pun
Never gonna need nobody’s love but yours (Nobody’s, but yours)
Tidak akan pernah membutuhkan cinta siapa pun kecuali milikmu (Tidak ada, kecuali milikmu)
If my love ain’t your love
Jika cintaku bukan cintamu
It’s never gonna be nobody’s love
Tidak akan pernah menjadi cinta siapa pun
Never gonna need nobody’s love but yours (But yours)
Tidak akan pernah membutuhkan cinta siapa pun kecuali milikmu (Tapi milikmu)

If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Jika cintaku bukan cintamu, maka itu bukan siapa-siapa
Only yours, only yours, not just anybody
Hanya milikmu, hanya milikmu, bukan sembarang orang
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Dan jika kau pernah pergi maka aku tidak akan pernah menginginkan siapa pun
Nobody love
Tidak ada cinta
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Jika cintaku bukan cintamu, maka itu bukan siapa-siapa
Only yours, only yours, not just anybody’s
Hanya milikmu, hanya milikmu, bukan hanya milik siapa pun
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Dan jika kau pernah pergi maka aku tidak akan pernah menginginkan siapa pun
Nobody love
Tidak ada cinta
Nobody’s love
Tidak ada cinta
Oh yeah

If my love ain’t your love
Jika cintaku bukan cintamu
It’s never gonna be nobody’s love
Tidak akan pernah menjadi cinta siapa pun
Never gonna need nobody’s love but yours (No, no, but yours)
Tidak akan pernah membutuhkan cinta siapa pun kecuali milikmu (Tidak, tidak, tapi milikmu)
If my love ain’t your love
Jika cintaku bukan cintamu
It’s never gonna be nobody’s love
Tidak akan pernah menjadi cinta siapa pun
Never gonna need nobody’s love but yours (No, no, no, no)
Tidak akan pernah membutuhkan cinta siapa pun kecuali milikmu (Tidak, tidak, tidak, tidak)

If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Jika cintaku bukan cintamu, maka itu bukan siapa-siapa
Only yours, only yours, not just anybody
Hanya milikmu, hanya milikmu, bukan sembarang orang
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Dan jika kau pernah pergi maka aku tidak akan pernah menginginkan siapa pun
Nobody love
Tidak ada cinta
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Jika cintaku bukan cintamu, maka itu bukan siapa-siapa
Only yours, only yours, not just anybody’s
Hanya milikmu, hanya milikmu, bukan hanya milik siapa pun
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
Dan jika kau pernah pergi maka aku tidak akan pernah menginginkan siapa pun
Nobody love
Tidak ada cinta