The Script – If You Don’t Love Yourself

Writer(s) Danny O’Donoghue, Mark Sheehan, Jimbo Barry & David King

Look at me, I’m my own worst enemy
Lihat aku, aku adalah musuh terburukku
Beat myself up now, every chance I see
Mengalahkan diriku sekarang, setiap kesempatan yang aku lihat
Nice to everyone, when it comes to me
Baik kepada semua orang, saat itu datang padaku
Cut myself up with brutal honesty
Potong diriku dengan kejujuran yang brutal

How can you love if you don’t love yourself?
Bagaimana kau bisa mencintai jika kau tidak mencintai dirimu sendiri?
If you don’t love yourself
Jika kau tidak mencintai dirimu sendiri
You can love no one else
Kau tidak bisa mencintai siapapun
How can you love if you don’t love yourself?
Bagaimana kau bisa mencintai jika kau tidak mencintai dirimu sendiri?

If you don’t love yourself
Jika kau tak mencintai dirimu sendiri
You can love no one else, no
Kau tidak bisa mencintai siapa pun, tidak

If you don’t love yourself
Jika kau tidak mencintai dirimu sendiri
You can love no one else, no
Kau tidak bisa mencintai siapa pun, tidak
If you don’t love yourself
Jika kau tidak mencintai dirimu sendiri
You can love no one else, no
Kau tidak bisa mencintai siapa pun, tidak

Look at you, you’re just as messed up as me
Lihat dirimu, kau hanya berantakan sepertiku
Only difference is I speak honestly
Hanya perbedaan yang kubicarakan sejujurnya
Nice to everyone, when it comes to me
Baik kepada semua orang, saat itu datang padaku
It’s like you hate yourself, don’t see what I see
Itu seperti kau benci dirimu, tak melihat apa yang kulihat

[Chorus]
How can you love if you don’t love yourself? (Don’t love yourself)
Bagaimana kau bisa mencintai jika kau tidakmencintai dirimu sendiri (Tidak mencintai diri sendiri)
If you don’t love yourself (Don’t love yourself)
Jika kau tidak mencintai dirimu (Tidak mencintai diri sendiri)

You can love no one else
Kau tidak bisa mencintai siapapun
How can you love if you don’t love yourself? (Don’t love yourself)
Bagaimana kau mencintai jika kau tak mencintai dirimu sendiri (Tidak mencintai diri sendiri)
If you don’t love yourself (Don’t love yourself)
Jika kau tidak mencintai dirimu (Tidak mencintai diri sendiri)
You can love no one else, no
Kau tidak bisa mencintai siapa pun, tidak

If you don’t love yourself
Jika kau tak mencintai dirimu sendiri
You can love no one else, no
Kau tak bisa mencintai siapa pun, tidak
If you don’t love yourself
Jika kau tak mencintai dirimu sendiri
You can love no one else, no
Kau tak bisa mencintai siapa pun, tidak

Every twist and turn that our life takes
Setiap putaran dan belokan yang kita ambil dari hidup kita
Like a boat in the sea when the wave breaks
Seperti sebuah kapal di laut saat ada ombak yang menerjang
Every night is the dawn of a new day
Setiap malam pada sore dari hari baru
You don’t lose if you learn from your mistakes
Kau tidak kalah jika kau belajar dari kesalahanmu
Every twist and turn that our life takes
Setiap putaran dan belokan yang kita ambil dari hidup kita
Like a boat in the sea when the wave breaks
Seperti sebuah kapal di laut saat ada ombak yang menerjang
Every night is the dawn of a new day
Setiap malam pada sore dari hari baru
You don’t lose if you learn from your mistakes
Kau tidak kalah jika kau belajar dari kesalahanmu

Oh, if you don’t love yourself, no
Oh, jika kau tidak cinta dirimu, tidak
You can love no one else (Did you know?)
Kau tidak bisa mencintai orang lain (Tahukah kamu?).
No, if you don’t love yourself
Tidak, jika kau tidak mencintai dirimu sendiri

You can love no one else, no
Kau tidak bisa mencintai siapa pun, tidak