Aku tak bisa tidur
Karena aku memikirkanmu
Aku duduk di kamar dimana aku ditinggal sendirian
Ada begitu banyak jejak dari dirimu yang kau tinggalkan disana
Aku benci malam nan panjang di saat aku tak bisa tidur
Di kamar tempat dimana dulu kita bersama
Hanya ada udara dingin yang tersisa di dalamnya
Tak ada yang mampu tuk mengisi tempat kosongmu itu
Karena itu hanya satu-satunya dirimu
Tatapan mata yang mesra, udara yang hangat
Kata-kata selamat malam itu, aku merindukannya sepanjang hari
Aku berharap semuanya akan terasa mudah seperti halnya dirimu
Sepertinya hanya akulah satu-satunya yang terluka
Aku tak bisa tidur
Karena aku memikirkanmu
Aku duduk di kamar dimana aku ditinggal sendirian
Ada begitu banyak jejak dari dirimu yang kau tinggalkan disana
Aku benci malam nan panjang di saat aku tak bisa tidur
Lagu yang dulu kita dengarkan bersama
Sepanajng hari ini, aku merasa begitu sedih karnanya
Itu sama seperti kisahku, film yang yang terus aku putar itu
Semuanya menceritakan tentang perpisahan
Sofa yang dulu kau duduki, ranjang tempat dimana kita berbaring bersama
Di sepanjang hari ini yang dipenuhi dengan jejakmu, aku sangat merindukanmu
Tak ada yang mampu tuk mengisi tempat kosongmu itu
Karena itu hanya satu-satunya dirimu
Aku tak bisa tidur
Di malam tanpa dirimu
Aku juga ingin tertidur dengan nyaman
Di malam tanpa dirimu ini, aku sungguh sangat kesepian
Aku mohon kembalilah ke sisiku ini
Aku tak bisa tidur
Karena aku memikirkanmu
Aku duduk di kamar dimana aku ditinggal sendirian
Ada begitu banyak jejak dari dirimu yang kau tinggalkan disana
Aku benci malam nan panjang di saat aku tak bisa tidur
Romanized
jami oji ana
ne saenggagi naseo geurae
na hollo nameun bangane anja
nega namgigo gan heunjeokdeuri neomu mana
jam mot deuneun gin bami nan sileo
hamkke itdeon banganen
chagaun gonggiman namaseo
neoui binjaril nugudo chaeul su eopseo
neoyeoyaman hanikka
dajeonghaetdeon nunbit ttaseuhaetdeon ongi
jal jaraneun mari oneulttara geuriwojyeo
nado neocheoreom mwodeunji swiwosseumyeon hae
naman apeun geot gata
jami oji ana
ne saenggagi naseo geurae
na hollo nameun bangane anja
nega namgigo gan heunjeokdeuri neomu mana
jam mot deuneun gin bami nan sileo
hamkke deutdeon noraega
oneulttara neomu seulpeosseo
nae yaegi gata gyesok teureonoeun yeonghwado
jeonbu ibyeol yaegin geol
nega andeon sopa hamkke nupdeon chimdae
neoui heunjeok gadeuk oneulttara geuriwojyeo
neoui binjaril nugudo chaeul su eopseo
neoyeoyaman hanikka
jami oji ana
nega eomneun bameun geurae
pyeonhi nado jamdeulgo sipeo
neo eomneun i bami neomuna oeropgo gireo
nae gyeoteuro dasi dorawa jwo
jami oji ana
ne saenggagi naseo geurae
na hollo nameun bangane anja
nega namgigo gan heunjeokdeuri neomu mana
jam mot deuneun gin bami nan sileo
Hangul
잠이 오지 않아
네 생각이 나서 그래
나 홀로 남은 방안에 앉아
네가 남기고 간 흔적들이 너무 많아
잠 못 드는 긴 밤이 난 싫어
함께 있던 방안엔
차가운 공기만 남아서
너의 빈자릴 누구도 채울 수 없어
너여야만 하니까
다정했던 눈빛 따스했던 온기
잘 자라는 말이 오늘따라 그리워져
나도 너처럼 뭐든지 쉬웠으면 해
나만 아픈 것 같아
잠이 오지 않아
네 생각이 나서 그래
나 홀로 남은 방안에 앉아
네가 남기고 간 흔적들이 너무 많아
잠 못 드는 긴 밤이 난 싫어
함께 듣던 노래가
오늘따라 너무 슬펐어
내 얘기 같아 계속 틀어놓은 영화도
전부 이별 얘긴 걸
네가 앉던 소파 함께 눕던 침대
너의 흔적 가득 오늘따라 그리워져
너의 빈자릴 누구도 채울 수 없어
너여야만 하니까
잠이 오지 않아
네가 없는 밤은 그래
편히 나도 잠들고 싶어
너 없는 이 밤이 너무나 외롭고 길어
내 곁으로 다시 돌아와 줘
잠이 오지 않아
네 생각이 나서 그래
나 홀로 남은 방안에 앉아
네가 남기고 간 흔적들이 너무 많아
잠 못 드는 긴 밤이 난 싫어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
