The Script – Hot Summer Nights

Writer(s) Danny O’Donoghue, Mark Sheehan, Jimbo Barry & Shaun Farrugia

Since we said hello, I knew you’d be leaving
Sejak kita katakan halo, aku tahu kau akan pergi
Remember you would always be the one I’d never forget
Mengingat dirimu selalu menjadi yang pertama tidak pernah aku lupakan
‘Cause you’re a sunset girl who’s world is always dreamin’
Karena kau adalah gadis matahari terbenam yang selalu diimpikan dunia
And I’m a full moon man who’s living with no regrets, no regrets
Dan aku adalah lelaki bulan purnama yang hidup tanpa penyesalan, tanpa penyesalan
‘Cause I held you in my hand
Karena aku genggam tanganmu di tanganku
You fell through the light sand
Kau jatuh di pasir yang ringan
Until we meet again, my love
Sampai kita bertemu lagi, cintaku

Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Di balik ya dan tidak, dan tinggi dan rendah
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
Di balik baik dan buruk, ketika kau tersenyum dan ketika kau marah
I’ll be here, I’ll be waitin’ for your love
Aku akan di sini, aku akan menunggu cintamu
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Di balik ya dan tidak, dan tinggi dan rendah
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
Di balik baik dan buruk, ketika kau tersenyum dan ketika kau marah
I’ll be here, I’ll be waitin’ for your love
Aku akan di sini, aku akan menunggu cintamu

I hate sayin’ goodbye to those sweet summer vibes with you
Aku benci mengatakan selamat tinggal untuk seluruh suasana musim panas yang manis bersamamu
I don’t like sayin’ goodbye to those hot summer nights with you
Aku tidak suka mengatakan selamat tinggal untuk seluruh suasana musim panas yang manis bersamamu

We’re laying down on the hood of my car
Kita bersandar di de hood mobilku
So high thought that we could touch stars
Sangat tinggi hingga aku pikir kita bisa menyentuh bintang-bintang
We’re so close, yeah we’re so-so far away
Kita sangat dekat, yeah, kita sangat-sangat jauh
Week by week, day by day we spark up
Minggu demi minggu, hari demi hari kita berkilauan
And we walk, and we’d walk, yeah
Dan kita berjalan, dan kita berjalan, yeah
Need some drinks, then more drinks, we made love then we talk
Butuh minuman, lalu minuman lagi, kita bercinta lalu kita bercakap-cakap

[Bridge]

We had an earphone each, yeah, listenin’ to hip-hop
Kita membagi earphone, yeah, mendengarkan hip-hop
Say your life’s so much better in flip-flops
Katakan hidupmu sangat lebih baik dalam flip-flops
Got my heart like a postcard, always wishin’ you were here
Pakai hatiku seperti kartu pos, selalu berharap kau di sini

[Outro]

Under the sunsets and full moons
Di matahari terbenam dan bulan penuh
I’ll be waiting here for you, my love
Aku akan menunggumu di sini, cintaku