Am I stupid, am I a fool
Semua orang bilang padaku bahwa aku bodoh adanya
Am I stupid, am I a fool
Sulit memang untuk menjadi seperti ini, namun mereka bilang bahwa aku bodoh
Kau membenciku, aku juga tahu semuanya
Meski aku mencengkram hati yang telah mati rasa itu
Entah bagaimana, itu kembali hancur, aku tak bisa melepaskannya, itu sudah rusak
I hate you, but it is so hard
Saat itu, apakah itu memang kesungguhanmu?
Bahkan perasaanmu saat itu, aku tak mengganggapnya sebagai sebuah kebohongan
hate you, ya, aku juga
Saat itu aku merasa begitu bahagia
Hanya saja perasaan itu kini sudah mendingin adanya
Ooh Ooh
Am I stupid, am I a fool
Semua orang memintaku untuk menghentikannya sekarang
Am I stupid, am I a fool
Ya, memang berat seperti ini, begitu sulit untuk menahannya
Sekarang aku akan berhenti, semua itu hanyalah serpihan dari waktu yang telah berlalu
Aku tak boleh sakit dan lebih terluka lagi
Sekali lagi
I hate you, but it is so hard
Saat itu, apakah itu memang kesungguhanmu?
Bahkan perasaanmu saat itu, aku tak mengganggapnya sebagai sebuah kebohongan
hate you, ya, aku juga
Saat itu aku merasa begitu bahagia
Hanya saja perasaan itu kini sudah mendingin adanya
Ooh aku ingin membencimu
Namun begitu sulit rasanya untuk membencimu
Aku ingin membencimu, aku menderita karnanya
Ooh aku ingin membencimu
Namun begitu sulit rasanya untuk membencimu
Sekarang aku hanya harus melepaskanmu
Am I stupid, am I a fool
Semua orang bilang padaku bahwa aku bodoh adanya
Romanized
Am I stupid, am I a fool
saramdeuri modu naege baborago mareul hae
Am I stupid, am I a fool
ireoke itgido beogeounde baborago hae
neon nareul miwohae nado da ara
mudyeojin maeumeul dajabado
eoneusae tto muneojyeo nochi mothae buseojyeo
I hate you, but it is so hard
geuttaen jinsimieotgetji
geuttaeui maeumkkaji geojiseuro saenggageun anhae
hate you geurae nado
geuttaen haengbokaesseotji
geunyang geu maeumi sigeobeoryeosseul ppun
Ooh Ooh
Am I stupid, am I a fool
saramdeuri modu naege ijen geumanhara hae
Am I stupid, am I a fool
geurae idaeroneun beogeowo gyeondigi himdeureo
ijen geumanhallae jinagan siganui jogagil ppun
deo dachigo apeumyeon andwae
deo isangeun
I hate you, but it is so hard
geuttaen jinsimieotgetji
geuttaeui maeumkkaji geojiseuro saenggageun anhae
hate you geurae nado
geuttaen haengbokaesseotji
geunyang geu maeumi sigeobeoryeosseul ppun
Ooh wanna hate you
but hard to hate you
wanna hate you nan goerowo
Ooh wanna hate you
but hard to hate you
ijen neoreul nochyeoyaman hae
Am I stupid, am I a fool
saramdeuri modu naege baborago mareul hae
Hangul
Am I stupid, am I a fool
사람들이 모두 내게 바보라고 말을 해
Am I stupid, am I a fool
이렇게 있기도 버거운데 바보라고 해
넌 나를 미워해 나도 다 알아
무뎌진 마음을 다잡아도
어느새 또 무너져 놓지 못해 부서져
I hate you, but it is so hard
그땐 진심이었겠지
그때의 마음까지 거짓으로 생각은 안해
hate you 그래 나도
그땐 행복했었지
그냥 그 마음이 식어버렸을 뿐
Ooh Ooh
Am I stupid, am I a fool
사람들이 모두 내게 이젠 그만하라 해
Am I stupid, am I a fool
그래 이대로는 버거워 견디기 힘들어
이젠 그만할래 지나간 시간의 조각일 뿐
더 다치고 아프면 안돼
더 이상은
I hate you, but it is so hard
그땐 진심이었겠지
그때의 마음까지 거짓으로 생각은 안해
hate you 그래 나도
그땐 행복했었지
그냥 그 마음이 식어버렸을 뿐
Ooh wanna hate you
but hard to hate you
wanna hate you 난 괴로워
Ooh wanna hate you
but hard to hate you
이젠 너를 놓쳐야만 해
Am I stupid, am I a fool
사람들이 모두 내게 바보라고 말을 해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
