Major Lazer feat. Ariana Grande & Machel Montano – All My Love (Remix Machel Montano)

Lirik dan Terjemahan Lagu
Major Lazer feat. Ariana Grande & Machel Montano  – All My Love (Remix Machel Montano) 
Writer(s)Boaz van de Beatz, Diplo, Jr. Blender, MØ, Ariana Grande & Lorde

 
[Intro | Machel Montano]
All I want yeah, only love hey, all I say, yeah
Semua aku mau ya, hanya mencintainya, semua yang kukatakan, ya
All I want yeah, only love hey, yo
Semua aku mau ya, hanya sayang hey, yo
(Major Lazer)
Major Lazer

[Verse 1 | Machel Montano]
Hey DJ, bust a tune and then pull it up
Hei DJ, payudara yang benar dan kemudian tarik ke atas
If your cup’s empty, fill it up
Jika cangkirmu kosong, isi saja
Spread more love, cause we can’t get enough
Menyebarkan lebih banyak cinta, karena kita tidak bisa mendapatkan cukup
Baby girl, just start wine it up
Bayi perempuan, baru mulai anggur itu
If the party nah nice then me nah go
Kalau nah nah bagusnya aku nah go
Just jump to the bass and the piano
Langsung saja ke bass dan piano
Live like a vacation in Key Largo
Hidup seperti liburan di key largo
Listen the scenario
Dengarkan skenario
We doing it larger than life, larger than life
Kita melakukannya lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan
Spread love and then let it fly
Menyebarkan cinta dan kemudian membiarkannya terbang
Raise the levels higher than high, yeah
Menaikkan tingkat lebih tinggi dari tinggi, ya
And push your hands in the sky, hands in the sky
Dan dorong tangan Anda ke langit, tangan di langit
Major Lazer, intensify
Major Lazer, mengintensifkan
Raise the levels, higher than high, yeah, so start turn it up
Menaikkan tingkat, lebih tinggi dari tinggi, ya, jadi mulailah mengubahnya

[Pre-Chorus | Ariana Grande & (Machel Montano)]
All your love will make us ache (Turn it up)
Semua cintamu akan membuat kita sakit (Turn it up)
All your love is worth the chase (Let’s turn it up)
Semua cintamu layak dikejar (mari kita balikkan)
All my love, I know where you’ll find this
Semua cintaku, aku tahu dimana kamu akan menemukan ini
On the rocks up on the mountain tops
Di batu sampai di puncak gunung

[Chorus | Ariana Grande & Machel Montano]
So let we jump and show them, show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya, tunjukkan pada mereka
All my love
Semua cintaku
So let we jump and show them, show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya, tunjukkan pada mereka
All my love
Semua cintaku
So let we jump and show them, show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya, tunjukkan pada mereka
All my love
Semua cintaku
So let we jump and show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya
Up on the mountain top
Sampai di puncak gunung
Ariana let’s go
Ariana ayo mulai

[Verse 2 | Ariana Grande]
All the rhythms in my heart lift me up and say
Semua irama di hatiku mengangkatku dan berkata
We’re just a mess of broken people
Kami hanya berantakan orang yang patah
But we love again
Tapi kita cinta lagi
I will do anything for us, it’s worth the pain
Aku akan melakukan apa saja untuk kita, ada baiknya rasa sakit
All the rhythms in my heart lift me up and say (So let’s turn it up)
Semua irama di hatiku mengangkatku dan berkata (Jadi, mari kita nyalakan)

[Pre-Chorus | Ariana Grande & (Machel Montano)]
All your love will make us ache (Let’s turn it up)
Semua cintamu akan membuat kita sakit (mari kita mengubahnya)
All your love is worth the chase (Let’s turn it up)
Semua cintamu layak dikejar (mari kita balikkan)
All my love, I know where you’ll find this
Semua cintaku, aku tahu dimana kamu akan menemukan ini
On the rocks up on the mountain tops
Di batu sampai di puncak gunung

[Chorus | Ariana Grande & Machel Montano]
So let we jump and show them, show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya, tunjukkan pada mereka
All my love
Semua cintaku
So let we jump and show them, show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya, tunjukkan pada mereka
All my love
Semua cintaku
So let we jump and show them, show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya, tunjukkan pada mereka
All my love
Semua cintaku
So let we jump and show them
Jadi mari kita melompat dan menunjukkannya
Up on the mountain top
Sampai di puncak gunung

[Post-Chorus | Ariana Grande]
All my love
Semua cintaku
All my love
Semua cintaku
All my love
Semua cintaku
Up on the mountain top
Sampai di puncak gunung

[Bridge | Ariana Grande]
You’re always on my mind, all throughout the day
Anda selalu ada di pikiran saya, sepanjang hari
Day where we can fly, reach the glory haze, tell them
Hari dimana kita bisa terbang, mencapai kabut kemuliaan, katakan pada mereka
High up in the sun and above the sky
Tinggi di bawah sinar matahari dan di atas langit
Sun and above the sky
Matahari dan di atas langit

[Pre-Chorus | Ariana Grande]
All your love will make us ache
Semua cintamu akan membuat kita sakit
All your love is worth the chase
Semua cintamu layak dikejar
All my love, I know where you’ll find this
Semua cintaku, aku tahu dimana kamu akan menemukan ini
On the rocks up on the mountain tops
Di batu sampai di puncak gunung

[Chorus | Ariana Grande & Machel Montano]
My love is larger than life, larger than life
Cintaku lebih besar dari hidup, lebih besar dari kehidupan
All my love
Semua cintaku
It’s larger than life, larger than life
Ini lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan
All my love
Semua cintaku
Larger than life, larger than life
Lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan
All my love
Semua cintaku
It’s larger than life, larger than life
Ini lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan
Up on the mountain top
Sampai di puncak gunung

[Post-Chorus | Ariana Grande]
All my love
Semua cintaku
All my love
Semua cintaku
All my love
Semua cintaku
Up on the mountain top
Sampai di puncak gunung