Terasa seperti di lautan
Kilatan cahaya yang tersembunyi di antara awan
Di udara ini, itu terasa samar sepertihalnya aromamu
Saat-saat yang indah itu, kita, kau & aku
Bibirku yang gemetar ini mengingatmu
Kenangan dalam kenangan yang ku rindukan
Aku mohon bawalah aku
Mencari sesuatu
Aku berjalan di jalan kenangan tempat dimana hanya ada suara yang tersisa
Hal lain nan dingin dari dirimu yang tersisa di penghujung tangan kita yang bersentuhan
Itu mengikatku dalam simpul yang jelas
Dengan gelisah, aku merindukan semua hal yang kita lukiskan satu sama lain
Aku merindukanmu
So beautiful perfume~ sweetie
Itu medekapmu seperti sebuah melodi
Lagu yang tak pernah berakhir itu
Itu mulai semakin bergema
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
Sebuah lagu yang aku dengar di dalam mimpi
Itu menghampiriku seperti sebuah dejavu
Seperti sebuah takdir terakhir
Aku bersumpah
Saat-saat yang indah itu, kita, kau & aku
Bibirku yang gemetar ini mengingatmu
Kenangan dalam kenangan yang ku rindukan
So beautiful perfume~ sweetie
Itu medekapmu seperti sebuah melodi
Lagu yang tak pernah berakhir itu
Itu mulai semakin bergema
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
Angin dingin yang tak biasa dengan alergi di ujung hidungku
Masa depan yang tak bisa dijaga dengan panggilan itu
Sebuah peninggalan yang ada padaku
Ia melihatku dari wujudnya yang terdekat
Cahaya bintang dari planet yang terang
Itu menghargaimu yang melindungiku bersama waktu yang bergerak tanpa memperdulikan apapun itu
Aku ternoda namun aku punya sebuah kesempatan
Saat aku merasa bersyukur karena sesuatu yang mana itu bukanlah angan-angan semata
Sekarang aku berada di rumahku, tempat dimana aku bisa meraih ujung jarimu itu
Satu-satunya yang tersisa hanyalah untuk bersinar terang
So beautiful perfume~ sweetie
Itu medekapmu seperti sebuah melodi
Lagu yang tak pernah berakhir itu
Itu mulai semakin bergema
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
Kau yang bermekaran sepertihalnya sebuah melodi, Sing along
Cinta yang seperti takdir terakhir, aku bersumpah
Romanized
Feel like in the ocean
gureumsai garyeojin flash glow
i gonggisoge, ne hyanggicheoreom aryeonhae
areumdapdeon geu sijeol uri U & I
tteollideon ipsuri neol gieokae
geuriun chueoksok memory
nal deryeodajwo
Looking for something
soriman nameun chueoguigireul geotgo isseo
matdaeun son kkeute nama inneun chagaun ne another thing
seonmyeonghan maedeube mukkyeo
aetage seorol geuryeotdeon modeun geosi da geuriwo
missing you
So beautiful perfume~ sweetie
neol mellodicheoreom meogeumeo
kkeunnaji anneun geu noraega
deo ullyeo peojyeoga
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
kkumsok deutdeon noraega
dejabyu cheoreom seuchyeoga
ma jimak unmyeongcheoreom
I Swear
areumdapdeon geu sijeol uri U & I
tteollideon ipsuri neol gieokae
geuriun chueoksok memory
So beautiful perfume~ sweetie
neol mellodicheoreom meogeumeo
kkeunnaji anneun geu noraega
deo ullyeo peojyeoga
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
ko kkeut allergyga natseon chagaun barami
bureumi jikiji mot han apseon mirae ga
naege namgin legacy
look for me from the nearest form
balgeun haengseong nareumui byeolbit
bikin sigangwa sanggwaneopsi nal jikin neol uimi hae
I got a stain but I got a chance
jageun kkumdeure bihae
gagongdoeji aneun nameun geotdeure gamsahameul neukkil ttae
ijeneun sonkkeutgwa matdaeun gose isseulgeoran naegojibe
The only thing left is to shine brighter
So beautiful perfume~ sweetie
neol mellodicheoreom meogeumeo
kkeunnaji anneun geu noraega
deo ullyeo peojyeoga
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
mellodicheoreom pieonan neol Sing along
majimak unmyeonggateun sarang I Swear
Hangul
Feel like in the ocean
구름사이 가려진 flash glow
이 공기속에, 네 향기처럼 아련해
아름답던 그 시절 우리 U & I
떨리던 입술이 널 기억해
그리운 추억속 memory
날 데려다줘
Looking for something
소리만 남은 추억의길을 걷고 있어
맞닿은 손 끝에 남아 있는 차가운 네 another thing
선명한 매듭에 묶여
애타게 서롤 그렸던 모든 것이 다 그리워
missing you
So beautiful perfume~ sweetie
널 멜로디처럼 머금어
끝나지 않는 그 노래가
더 울려 퍼져가
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
꿈속 듣던 노래가
데자뷰 처럼 스쳐가
마 지막 운명처럼
I Swear
아름답던 그 시절 우리 U & I
떨리던 입술이 널 기억해
그리운 추억속 memory
So beautiful perfume~ sweetie
널 멜로디처럼 머금어
끝나지 않는 그 노래가
더 울려 퍼져가
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
코 끝 allergy가 낯선 차가운 바람이
부름이 지키지 못 한 앞선 미래 가
내게 남긴 legacy
look for me from the nearest form
밝은 행성 나름의 별빛
비킨 시간과 상관없이 날 지킨 널 의미 해
I got a stain but I got a chance
작은 꿈들에 비해
가공되지 않은 남은 것들에 감사함을 느낄 때
이제는 손끝과 맞닿은 곳에 있을거란 내고집에
The only thing left is to shine brighter
So beautiful perfume~ sweetie
널 멜로디처럼 머금어
끝나지 않는 그 노래가
더 울려 퍼져가
Oh beautiful your heart
Oh beautiful perfume, yeah~ my love~
멜로디처럼 피어난 널 Sing along
마지막 운명같은 사랑 I Swear
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
