إذا فعلتْ أُمّتي خمْس عشرة خصْلةً حلّ بها البلاء: إذا كان المغنم دولا, والاّ مغْنما والزكاة مغرما وأطاع الرجل زوجته وعقّ امّه وبرّ صديقه وجفا أباه وارتفعت الأصوات فى المساجد وكلن زعيم القوم أرذلهم واكرم الرجل فخافة شرّه وشربة الخمور ولُبس الحرير واتُّخذت القينات والمعازف ولعن أخر هذه الأمة أوّلها فاليرتقبوا عندذلك ريحا حمراء او خسفا او مسخا
Jika ummatku telah melakukan lima belas macam, maka pasti tiba bala’ atas mereka:
- Jika kekuasaan dianggap sebagai keuntungan
- dan amanah dianggap seperti ghonimah
- dan zakat dianggap kerugian
- dan orang laki tunduk pada istrinya
- dan durhaka terhadap ibunya
- dan taat (menurut) pada temannya
- dan membenci pada ayahnya
- dan bersuara keras (menjerit-jerit) di masjid.
- dan pimpinan kaum itu orang yang rendah budinya
- orang ditakuti karena kejahatannya
- dan merajalela minuman khamr (mabuk-mabukan)
- dan umum pakaian sutra
- dan umum penari-penari wanita
- dan merata permainan musik
- dan yang akhir dari umat ini telah mengutuk pada ummat-ummat yang permulaan, maka ketika itu hanya turunnya azab berupa angin merah, atau gempa longsor atau kemusnahan.
(HR. Tirmidzi)
sumber: Mutiara Hikmah (Majalah Suara Masjid)
