Lirik dan Terjemahan Lagu
The Chainsmokers – In Too Deep
Writter(s) Alex Pall, Adam Melchor, Andrew Taggart, Chloe George, Madi Yanofsky, Alex Schwartz & Joe Khajadourian
[Verse 1 | Andrew Taggart]
They only shine a light on notoriety
They only shine a light on notoriety
Mereka hanya menyinari ketenaran
So sometimes I forget what’s inside of me
So sometimes I forget what’s inside of me
Jadi terkadang aku lupa apa yang ada di dalam diriku
And when I lose my mind, I do it quietly, oh, oh
And when I lose my mind, I do it quietly, oh, oh
Dan ketika aku kehilangan akal sehat, aku melakukannya dengan tenang, oh, oh
And maybe it’s just my anxiety
And maybe it’s just my anxiety
Dan mungkin itu hanya kegelisahanku
Or my lack of overall sobriety
Or my lack of overall sobriety
Atau kurangnya ketenangan ku secara keseluruhan
But why don’t you come over and get high with me? Oh, oh
Tetapi kenapa kau tidak datang dan bermesraan denganku? Oh, oh
[Pre-Chorus | Andrew Taggart]
I know you’re getting tired of this
But why don’t you come over and get high with me? Oh, oh
Tetapi kenapa kau tidak datang dan bermesraan denganku? Oh, oh
[Pre-Chorus | Andrew Taggart]
I know you’re getting tired of this
Aku tahu kau mulai bosan dengan ini
And I know you never asked for it
And I know you never asked for it
Dan aku tahu kau tidak pernah memintanya
[Chorus | Andrew Taggart]
But I’m in too deep and I need a way out
Tetapi aku terlalu dalam dan aku butuh jalan keluar
You’re the only way out
You’re the only way out
Kau adalah satu-satunya jalan keluarku
So please just say you’re coming over right now
So please just say you’re coming over right now
Jadi tolong katakan saja kau akan datang sekarang
Come over right now
Come over right now
Datang sekarang juga
Take you back to my hometown
Take you back to my hometown
Membawamu kembali ke kampung halamanku
Make my parents proud
Make my parents proud
Membuat orang tuaku bangga
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
Karena aku terlalu dalam dan aku butuh jalan keluar
You’re the only way out
You’re the only way out
Kau adalah satu-satunya jalan keluarku
[Verse 2 | Andrew Taggart]
You were always morе than a friend to me
Kau selalu menjadi lebih dari seorang teman bagiku
Baby, pull me closеr than your enemies
Baby, pull me closеr than your enemies
Sayang, tarik aku lebih dekat dari musuhmu
And if you gotta lie, do it beside of me, oh, oh
And if you gotta lie, do it beside of me, oh, oh
Dan jika kau harus berbohong, lakukan di samping ku, oh, oh
You’re the only one who sees me honestly
You’re the only one who sees me honestly
Kau satu-satunya yang melihatku dengan jujur
Love don’t last forever, so promise me
Love don’t last forever, so promise me
Cinta tidak bertahan selamanya, jadi berjanjilah padaku
That you’ll come on over and get high with me, oh, oh
That you’ll come on over and get high with me, oh, oh
Bahwa kau akan datang dan mabuk bersamaku, oh, oh
[Pre-Chorus | Andrew Taggart]
I know you’re getting tired of this
Aku tahu kau mulai bosan dengan ini
And I know you never asked for it
And I know you never asked for it
Dan aku tahu kau tidak pernah memintanya
[Chorus | Andrew Taggart & Chloe George]
But I’m in too deep and I need a way out
Tetapi aku terlalu dalam dan aku butuh jalan keluar
You’re the only way out (Only way out)
You’re the only way out (Only way out)
Kau adalah satu-satunya jalan keluarku (jalan keluar)
So please just say you’re coming over right now
So please just say you’re coming over right now
Jadi tolong katakan saja kau akan datang sekarang
Come over right now (Over right now)
Come over right now (Over right now)
Datang sekarang juga (sekarang juga)
Take you back to my hometown
Take you back to my hometown
Membawamu kembali ke kampung halamanku
Make my parents proud (Eh, eh, eh)
Make my parents proud (Eh, eh, eh)
Membuat orang tuaku bangga (Eh, eh, eh)
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
‘Cause I’m in too deep and I need a way out
Karena aku terlalu dalam dan aku butuh jalan keluar
You’re the only way out (You’re the only way out, yeah)
Kau adalah satu-satunya jalan keluarku (Kau adalah satu-satunya jalan keluarku, yeah)
[Post-Chorus | Chloe George]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro | Chloe George]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
