[Lirik + Terjemahan] CHAN – Bad Habit

 

Tatap mataku

Kau melihat kemana?

Sampai hatimu itu mencariku

Aku menggigit kukuku setiap hari

Aku ingin tahu apa yang akan kau lakukan besok

Aku berharap kau ingat hari ulang tahunku

Tapi saat aku sendiri, aku bahagia

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

(kebiasaan buruk)

Hari di saat kau melihat orang lain

Aku sangat membencinya

Siapapun itu

Berkendaralah hanya bersamaku 

Kita masuk ke dalam getaran ini

Lalu menyelaminya

Kau bisa mengendaraiku, ya

Hanya kau yang bisa melakukannya, tak apa-apa

Katakan padaku apapun yang ingin kau katakan

Saat matahari terbit, aku merindukanmu

Saat matahari terbenam, aku ingin mematikan lampunya

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

Sudah ku bilang aku hanya tertarik dengan hatimu

Aku ingin hari-harimu itu dipenuhi dengan diriku

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

Itu kebiasaan burukku

Aku menggigit kukuku

Sepanjang waktu

Aku kembali mencarimu

Maafkan aku atas keraguanku

Aku gugup karena takut memikirkanmu akan pergi 

Namun aku tahu kau tak akan pernah melakukannya

Cinta, kepalsuan, uang, pantai, rasa sakit

Semua hal yang aku khawatirkan

Karena kau telah menyelesaikan segalanya

Aku tak perlu melakukan apapun lagi 

Katakan padaku segalanya

Tak apa-apa untuk kali ini

Andai saja itu bukan masalah bagimu

Aku akan menerima semuanya

Lepaskanlah semuanya

Aku ingin bersamamu

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

kebiasaan buruk

Romanized

Look at my eyes

eodireul bwa

ne mami nal chajeulttaekkaji nan

sontobeul tteudeo nan maeil

mwohago isseulkka naeil

chaenggyeojwo neodo nae saengil

honjailttaedo nan happy

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

(bad habit)

dareun saram irang mannaneun haruga

naneun neomu silchana

nuga dwaetdeonji mallya

narangman drive hae

urin i vibe e

ppajyeoseo dive hae

neon nareul ride hae yeah

neoman halsu inneungeoya it’s ok 

neoga hagosipeun mareun naege deo hae

haega tteumyeon neoga bogosipeunde

haega jimyeon bureul kkeugosipeunde

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

naneun gyang neoui maeumman gwansimitdan mallya

neoui haruga naro jeonbu chagil barageodeun nan

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

naega gajin bad habit

nan soneul tteutgo maratji

nan sidottaedo eopsi

tto neoreul chatgoneun haji

sorry for uisim

neoga nal hoksi tteonamyeon eojjeoji

geurae nado ijen ara neoga angeureolgeol

Love, fake, buck, beach, hurt

naega modu geokjeonghadeon geol

neoga jeonbu haegyeolhaejwosseo

neoneun geunyang amgeotdo anhaedo

jeonbu teoreo nwa

ibeonen gwaenchana

neoui maeumman

gwaenchantamyeon nan

anajulge da

modeungeoseul nwa

hamkke hagopa

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

Hangul

Look at my eyes

어디를 봐

네 맘이 날 찾을때까지 난

손톱을 뜯어 난 매일

뭐하고 있을까 내일

챙겨줘 너도 내 생일

혼자일때도 난 happy

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

(bad habit)

다른 사람 이랑 만나는 하루가

나는 너무 싫잖아

누가 됐던지 말야

나랑만 drive 해

우린 이 vibe 에

빠져서 dive 해

넌 나를 ride 해 yeah

너만 할수 있는거야 it’s ok 

너가 하고싶은 말은 내게 더 해

해가 뜨면 너가 보고싶은데

해가 지면 불을 끄고싶은데

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

나는 걍 너의 마음만 관심있단 말야

너의 하루가 나로 전부 차길 바라거든 난

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit

내가 가진 bad habit

난 손을 뜯고 말았지

난 시도때도 없이

또 너를 찾고는 하지

sorry for 의심

너가 날 혹시 떠나면 어쩌지

그래 나도 이젠 알아 너가 안그럴걸

Love, fake, buck, beach, hurt

내가 모두 걱정하던 걸

너가 전부 해결해줬어

너는 그냥 암것도 안해도

전부 털어 놔

이번엔 괜찮아

너의 마음만

괜찮다면 난

안아줄게 다

모든것을 놔

함께 하고파

bad habit

bad habit

bad habit

bad habit