Kep1er (케플러) – O.O.O (Over&Over&Over) (Kep1er Ver.)

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Verse 1]
Saat langit terbuka dan di atas bintang
Saatnya impianmu dan impianku terhubung
Sebutkan namaku
Detak jantung lebih cepat
Apakah kau siap untuk pergi?
Set siap, oh!
Bagaimana aku akan mengirim tanda mu dengan lebih percaya diri?
Kau mulai tertarik ke alam semesta ku
Jantung berdetak kencang, kedipan mata bersinar
Terimalah hatiku
lagi dan lagi dan lagi

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh, hanya untukmu, aku akan meninggikan suaraku
Oh, oh, oh, hati dan perasaanku kenapa kau tidak mengetahuinya
Ini aku!

[Chorus]
Aku ingin bertemu denganmu, kau dimana?
Aku penasaran dengan duniamu
Momen yang sama, lokasi yang berbeda,
Kau dan aku memiliki mimpi yang sama

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) aku menunggumu (Oke)

[Verse 2]
Aku akan menjadi bintangmu
Lebih pasti adalah gaya ku
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, datang dan tangkap kamu
Aku melihatnya di sana, di atas
Jika kita kalah, game over
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Pegang tanganku

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh, hanya untukmu, aku akan meninggikan suaraku
Oh, oh, oh, hati dan perasaanku kenapa kau tidak mengetahuinya
Ini aku!

[Chorus]
Aku ingin bertemu denganmu, kau dimana?
Aku penasaran dengan duniamu
Momen yang sama, lokasi yang berbeda,
Kau dan aku memiliki mimpi yang sama

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) aku menunggumu (Oke)

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Aku ingin bertemu denganmu, kau dimana?
Aku penasaran dengan duniamu
Momen yang sama, lokasi yang berbeda,
Kau dan aku memiliki mimpi yang sama

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh-oh) Jawab aku, lagi
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) aku menunggumu (Oke)

[Outro]
Langkah demi langkah, lebih dekat
Saat mimpiku melampaui alam semesta
Impianku menggapaimu

ROMANIZATION

[Verse 1]
haneul-i yeolligo byeoldeul-eul neom-eoseo
neowa nae kkumdeul-i yeongyeoldoel sigan-iya
keuge nae ileum bulleo, dugeundaeneun mam higher
chulbal junbi da dwaess-eo?
Ready set, oh!
eotteohge bonaelkka
deo hwagsilhage my sign
neodo nae ujue kkeulligo issjanh-a
hateu kungkung over, wingkeu ppanjjag over
nae mam-eul bad-ajwo
Over and over and over

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh, ojig neoleul hyanghae
ileohge oechil geoya
Oh, oh, oh, ileon nae mam wae molla
balo naya!

[Chorus]
mannago sip-eo, eodi issni?
neoui segyega gung-geumhae
gat-eun sungan, daleun gong-gan
gat-eun kkum-eul kkuneun neowa na

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) nan neol gidalyeo (Okay)

[Verse 2]
I’m going to be your star
deo hwagsilhan ge my style
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, come and get ya
jeogi boinda over
nohchimyeon game over
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
son-eul jab-ajwo

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh, ojig neoleul hyanghae
ileohge oechil geoya
Oh, oh, oh, ileon nae mam wae molla
balo naya!

[Chorus]
mannago sip-eo eodi issni
neoui segyega gung-geumhae
gat-eun sungan daleun gong-gan
gat-eun kkum-eul kkuneun neowa na

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) nan neol gidalyeo

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
mannago sip-eo eodi issni
neoui segyega gung-geumhae
gat-eun sungan daleun gong-gan
gat-eun kkum-eul kkuneun neowa na

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh-oh) eungdabhaejwo over
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) nan neol gidalyeo

[Outro]
han geol-eum han geol-eum jom deo gakkai
jigeum nae kkum-i ujuleul neom-eo neoege
jeonhaejigo iss-eo

HANGUL

[Verse 1]
하늘이 열리고 별들을 넘어서
너와 내 꿈들이 연결될 시간이야
크게 내 이름 불러, 두근대는 맘 higher
출발 준비 다 됐어?
Ready set, oh!
어떻게 보낼까
더 확실하게 my sign
너도 내 우주에 끌리고 있잖아
하트 쿵쿵 over, 윙크 빤짝 over
내 맘을 받아줘
Over and over and over

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh, 오직 너를 향해
이렇게 외칠 거야
Oh, oh, oh, 이런 내 맘 왜 몰라
바로 나야!

[Chorus]
만나고 싶어, 어디 있니?
너의 세계가 궁금해
같은 순간, 다른 공간
같은 꿈을 꾸는 너와 나

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) 난 널 기다려 (Okay)

[Verse 2]
I’m going to be your star
더 확실한 게 my style
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, come and get ya
저기 보인다 over
놓치면 game over
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
손을 잡아줘

[Pre-Chorus]
Oh, oh, oh, 오직 너를 향해
이렇게 외칠 거야
Oh, oh, oh, 이런 내 맘 왜 몰라
바로 나야!

[Chorus]
만나고 싶어 어디 있니
너의 세계가 궁금해
같은 순간 다른 공간
같은 꿈을 꾸는 너와 나

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) 난 널 기다려

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
만나고 싶어 어디 있니
너의 세계가 궁금해
같은 순간 다른 공간
같은 꿈을 꾸는 너와 나

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh-oh) 응답해줘 over
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) 난 널 기다려

[Outro]
한 걸음 한 걸음 좀 더 가까이
지금 내 꿈이 우주를 넘어 너에게
전해지고 있어