LANY – Taking Me Back

Lirik dan Terjemahan Lagu
LANY – Taking Me Back 
Writer(s) JHart, Paul Klein & Aaron Zuckerman

[Verse 1] 
 Move into the morning
Hingga pagi hari
Champagne on our lips
Sampanye di bibir kita
Are we overthinking?
Apakah kita terlalu berpikir keras?
We can’t come down like this
Kita tidak dapat terus seperti ini

[Pre-Chorus]
If I could, know I would try
Jika ku bisa, pasti ku kan mencobanya
Tell me now, tell me how
Katakan padaku sekarang, katakan padaku bagaimana
To change your mind
Tuk merubah pikiranmu

[Chorus]
I can’t take it back, can’t take it back
Ku tidak bisa mendapatkannya kembali, tidak bisa
Is it even that bad?
Apakah seburuk itu?
We can go back, we can go back
Kita dapat kembali, kita dapat kembali
‘Cause I know you know our
Karena ku tahu kau tahu
Love is like that, love is like that
Cinta kita seperti itu, seperti itu
Can I talk you into
Dapatkah ku berbicara padamu
Taking me back, taking me back?
Bawalah ku kembali, bawalah ku kembali
So baby won’t you slow down
Kasih tidak bisakah kau tenang
This can make or break us
Ini dapat menyatukan atau memisahkan kita
Hold out, spend the night and wake up
Bertahanlah, habiskan malam ini dan terbangun
‘Cause right now I can’t seem to show you
Karena saat ini ku merasa tidak dapat menunjukkanmu
We can go back, we can go back
Kita dapat kembali, kita dapat kembali

[Verse 2]
Words fell out like water
Setiap kata yang terucap mengalir bak air
Tangled in our thoughts
Tapi terjerat dalam pikiran kita
I just want to hold you
Ku hanya ingin mendekapmu
But you won’t let us move on
Tapi kau tidak bisa biarkan kita melangkah

[Pre-Chorus]
If I could, know I would try
Jika ku bisa, pasti ku kan mencobanya
Tell me now, tell me how
Katakan padaku sekarang, katakan padaku bagaimana
To change your mind
Tuk merubah pikiranmu

[Chorus]
I can’t take it back, can’t take it back
Ku tidak bisa mendapatkannya kembali, tidak bisa
Is it even that bad?
Apakah seburuk itu?
We can go back, we can go back
Kita dapat kembali, kita dapat kembali
‘Cause I know you know our
Karena ku tahu kau tahu
Love is like that, love is like that
Cinta kita seperti itu, seperti itu
Can I talk you into
Dapatkah ku berbicara padamu
Taking me back, taking me back?
Bawalah ku kembali, bawalah ku kembali
So baby won’t you slow down
Kasih tidak bisakah kau tenang
This can make or break us
Ini dapat menyatukan atau memisahkan kita
Hold out, spend the night and wake up
Bertahanlah, habiskan malam ini dan terbangun
‘Cause right now I can’t seem to show you
Karena saat ini ku merasa tidak dapat menunjukkanmu
We can go back, we can go back
Kita dapat kembali, kita dapat kembali

[Bridge]
No, no, no!
Tidak, tidak, tidak!
No, no hey, oh
Tidak, hey tidak, oh
oh, we can go back, we can go back
Oh, Kita dapat kembali, kita dapat kembali
Won’t you take me back?
Tidak inginkah kau membawaku kembali?
Won’t you take me back, now, now
Tidak inginkah kau membawaku kembali, sekarang, sekarang

[Chorus]
So baby won’t you slow down (can’t take it back, can’t take it back)
Kasih tidak bisakah kau tenang, (tidak bisakah dapatkan kembali)
This can make or break us
Ini dapat menyatukan atau memisahkan kita
Hold out, spend the night and wake up (we can go back, we can go back)
Bertahanlah, habiskan malam dan terbangung (kita dapat kembali, dapat kembali)
‘Cause right now I can’t seem to show you (can I talk you into)
Karena saat ini ku merasa tidak bisa menunjukkanmu (dapatkah ku berbicara padamu)
We can go back, we can go back (taking me back, taking me back)
Kita dapat kembali, kembali (bawalah ku kembali, kembali)