Rich Brian feat. Niki – Little Prince

Lirik dan Terjemahan Lagu
Rich Brian feat. Niki – Little Prince 
Writer(s) NIKI & Rich Brian

 
[Chorus | NIKI]
I got a secret, I gotta keep it
Aku punya sebuah rahasia, aku harus menjaga itu
No, I ain’t ‘bout to chase it, though
Tidak, aku tidak ingin mengejarnya, meskipun
I’ma knock on wood and climb uphill
Aku mengetuk kayu dan memanjat ke atas jendela
Lookin’ out windows, I’m wishin’
Lihat keluar jendela, aku berharap
I’m seein’ bills, mint condition
Aku berharap aku melihat tagihan, kondisi mint
No, I ain’t gonna tell a soul, I’ll just make this real, I’ll show ya
Tidak, aku tidak akan memberitahu jiwa , Aku akan membuat ini nyata, aku akan menunjukkannya

[Verse 1 | Rich Brian]
Born in Jakarta, but I live like I’m from Calabasas
Lahir di Jakarta tapi aku hidup bagaikan dari Calabasas
Roll seven deep, they make my life feel so much like a movie
Gulung tujuh dalam, mereka membuat hidupku terasa seperti film
I don’t really know what I’m watchin’ (what I’m watchin’)
Aku tidak tahu apa yang aku tonton
But I know it’s Royce that I’m ridin’ (that I’m ridin’)
Tapi aku tahu ‘Royce’ yang aku kendarai
Go ‘head and dream, take some melatonin, it ‘gon help you sleep
Majulah dan bermimpi, tenggak beberapa melantonin, itu membantu kamu untuk tidur
Point it at the target, shoot your shot, walk out and 1, 2, 3
Arahkan pada target, tembak tembakanmu, berjalan dan 1,2,3
No, this ain’t a game that we playin’ (that we playin’)
Tapi ini bukan game yang kita mainkan
This is life and boy you better not go waste it (go waste it)
Ini adalah hidup dan lebih baik jangan menyia nyiakan

[Chorus | NIKI]
I got a secret, I gotta keep it
Aku punya sebuah rahasia, aku harus menjaga itu
No, I ain’t ‘bout to chase it, though
Tidak, aku tidak ingin mengejarnya, meskipun
I’ma knock on wood and climb uphill
Aku mengetuk kayu dan memanjat ke atas jendela
Lookin’ out windows, I’m wishin’
Lihat keluar jendela, aku berharap
I’m seein’ bills, mint condition
Aku berharap aku melihat tagihan, kondisi mint
No, I ain’t gonna tell a soul, I’ll just make this real, I’ll show ya
Tidak, aku tidak akan memberitahu jiwa , Aku akan membuat ini nyata, aku akan menunjukkannya

[Verse 2 | Rich Brian]
Uh, too lit for my own good, hopin’ I’ma make it
Uh, terlalu baik untuk kebaikan sendiri, berharap aku bisa memlakukannya
My fans, they are doubtin’ but that ain’t no environment to live in
Penggemarku meragukan tapi aku tidak punya lingkungan untuk hidup
Ayy, they just walk around with no direction
Ayy, mereka hanya berjalan tanpa arah
Think we got a different destination, man
Aku pikir kita berbeda tujuan
Too dumb to listen, goals already written
Terlalu bodoh untuk didengar, tujuan sudah ditulis
Fire in my soul can’t hold no composure, I’m goin’ off
Api di jiwaku tidak bisa menahan ketenangan, aku akan pergi
It’s my dream and ain’t nobody finna wake me up
Ini adalah mimpiku dan orang tidak akan membangunkan aku
Don’t wake me up
Jangan bangunkan aku
 
[Chorus | NIKI & Rich Brian]
 I got a secret, I gotta keep it
Aku punya sebuah rahasia, aku harus menjaga itu
No, I ain’t ‘bout to chase it, though
Tidak, aku tidak ingin mengejarnya, meskipun
I’ma knock on wood and climb uphill
Aku mengetuk kayu dan memanjat ke atas jendela
Lookin’ out windows, I’m wishin’ (Look out windows, I’m wishin’)
Lihatlah keluar jendela, saya berharap (Lihat keluar jendela, saya berharap)
I’m seein’ bills,
Saya lihat tagihan
mint condition (I’m seein’ bills, mint condition, ayy)
Mint kondisi ( saya melihat tagihan, mint kondisi )
No, I ain’t gonna tell a soul, I’ll just make this real
Tidak, saya tidak akan memberitahu jiwa, aku akan membuat ini nyata
Ayy, ayy, I’ll show ya
Ayy, ayy, aku akan menunjukannya
Let’s do one more later
mari kita lakukan satu lagi nanti