Apakah Engkau Mampu Menyelamatkan Diri Dari Kematian?

APAKAH ENGKAU MAMPU MENYELAMATKAN DIRI DARI KEMATIAN?

(Suatu hari) kami masuk bersama Al-Hasan Al-Bashri membesuk seseorang yang sakit, dan ketika Al-Hasan telah duduk di sampingnya beliau berkata:

“Apa yang engkau rasakan pada dirimu?”

“Orang tersebut menjawab: “aku rasakan pada diriku ingin sekali makan namun aku tidak kuasa untuk menelannya, dan aku ingin sekali minum namun aku tidak kuasa meneguknya.”

Maka menangislah Al-Hasan seraya berkata:

“Di atas berbagai wabah dan penyakit rumah ini dibangun,

Katakanlah, jika memang engkau selamat dari berbagai wabah dan engkau sembuh dari berbagai penyakit, APAKAH ENGKAU MAMPU MENYELAMATKAN DIRI DARI KEMATIAN?”

“Maka rumah itu pun menjadi gaduh dengan tangisan.
               —○●※●○—
Az-Zuhdu, Ibnu Abi Ad-Dunya. No. (257).
————————————————
ﻗﺎﻝ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺃﺑﻮ ﻣﺮﺣﻮﻡ: ﺩﺧﻠﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻳﺾ ﻧﻌﻮﺩﻩ، ﻓﻠﻤﺎ ﺟﻠﺲ ﻋﻨﺪﻩ ﻗﺎﻝ: «ﻛﻴﻒ ﺗﺠﺪﻙ؟» ﻗﺎﻝ: ﺃﺟﺪﻧﻲ ﺃﺷﺘﻬﻲ اﻟﻄﻌﺎﻡ ﻓﻼ ﺃﻗﺪﺭ ﺃﻥ ﺃﺳﻴﻐﻪ، ﻭﺃﺷﺘﻬﻲ اﻟﺸﺮاﺏ ﻓﻼ ﺃﻗﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﺗﺠﺮﻋﻪ. ﻗﺎﻝ: ﻓﺒﻜﻰ اﻟﺤﺴﻦ، ﻭﻗﺎﻝ: ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻘﺎﻡ ﻭاﻷﻣﺮاﺽ ﺃﺳﺴﺖ ﻫﺬﻩ اﻟﺪاﺭ، ﻓﻬﺒﻚ ﺗﺼﺢ ﻣﻦ اﻷﺳﻘﺎﻡ، ﻭﺗﺒﺮﺃ ﻣﻦ اﻷﻣﺮاﺽ، ﻫﻞ ﺗﻘﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻨﺠﻮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺕ؟ ﻗﺎﻝ: ﻓﺎﺭﺗﺞ اﻟﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺒﻜﺎء

?? الزهد لابن أبي الدنيا ٢٥٧.