[Lirik + Terjemahan] IZ*ONE – Panorama

 

Shoot! Take a Panorama

Kenangan kecil yang datang di penghujung angin

Gema nan dalam yang menyebar di telingaku, Ring My Bell

Segenap hatiku yang begitu indah ini

Aku akan memberikannya dengan lembut

Saat ujung jarimu dan ujung jariku bersentuhan, pandangan mata tertuju padaku

Jika kau mendengar hatiku ini, berteriak lebih keras

Ini adalah sebuah drama yang dimulai dengan begitu tenang

Aku mengungkapkan bagian yang dulu aku simpan

Sekali lagi, pemandangan dari musim yang telah berlalu itu

Kisah kita yang belum selesai

Apakah itu mimpi? Aku tak ingin itu berhenti

Tutup matamu dan rasakanlah saat-saat ini

Shoot! Take a Panorama

Seperti bintang yang bersinar dalam kegelapan yang pekat

Kita bisa saling mengenal dimanapun kita berada

Titik cahaya yang mempesona di dalam hati kita berdua

Saat-saat yang gemerlap ini, itu akan mekar untuk selamanya

Like Like a Panorama

Jantungku berdegup kencang tanpa henti

Hatiku tak akan pernah berubah, sekarang ayo kita ergi bersama-sama

Aku hanya akan menunjukkannya padamu, fantasi yang tak pernah berakhir itu

Itu mengitari hatiku ini, Panorama

Bukalah pintu dari kenangannya di atas bukit yang biru itu

Aku akan mengundangmu ke rumah pelangi, api unggun di malam hari

Di bukit hijau itu

Api unggun di malam hari

Tunjukkanlah semuanya kepadaku supaya itu takkan menyisakan penyesalan

Direndam dalam cahaya saat ini akan berlangsung selama-lamanya

Saat-saat sekarang yang diwarnai dengan cahaya, itu akan abadi

Bawalah aku ke dalam mimpimu, bawalah aku 

Aku tak ingin meelwatkan setiap desah kecil nafas darimu

Aku akan menyimpannya, karena itu begitu istimewa adanya

Cahaya bintang yang berkerlap-kelip di matamu itu

Sekali lagi, pemandangan dari musim yang telah berlalu itu

Kisah kita yang belum selesai

Apakah itu mimpi? Aku tak ingin itu berhenti

Tutup matamu dan rasakanlah saat-saat ini

Shoot! Take a Panorama

Seperti bintang yang bersinar dalam kegelapan yang pekat

Kita bisa saling mengenal dimanapun kita berada

Titik cahaya yang mempesona di dalam hati kita berdua

Saat-saat yang gemerlap ini, itu akan mekar untuk selamanya

Like Like a Panorama

Jantungku berdegup kencang tanpa henti

Hatiku tak akan pernah berubah, sekarang ayo kita ergi bersama-sama

Aku hanya akan menunjukkannya padamu, fantasi yang tak pernah berakhir itu

Itu mengitari hatiku ini, Panorama

Lihatlah aku, selamanya, selamanya kita akan tetap menjadi satu

Jantungku berdebar kencang seperti saat pertama kita bertemu

Kita akan tetap terhubung tanpa henti

Sekarang ayo kita terbang bersama

Seperti bintang yang bersinar dalam kegelapan yang pekat

Kita bisa saling mengenal dimanapun kita berada

Titik cahaya yang mempesona di dalam hati kita berdua

Saat-saat yang gemerlap ini, itu akan mekar untuk selamanya

Like Like a Panorama

Aku terbang di atas langit

Aku aakn menyebarkan suara ini ke seluruh penjuru dunia

Ingatlah saat-saat yang singkat itu, aku akan menunjukkan semuanya

Aku akan mengingat itu selamanya, aku berjanji

Don’t let me down Down Down

Romanized

Shoot! Take a Panorama

baram kkeute chajaon jageun gieok

gwitgae peojineun gipeun ullim Ring my bell

areumdaun nae mameul hangadeuk damaseo

jogeumssik euneunhi julgeoya

neowa na sonkkeuchi daeul ttae Eyes on me

nae mami deullindamyeon deo keuge oechyeojwo

joyonghi sijakdoen hanpyeonui Dramaya

ganjikaetdeon jogakdeureul pyeolchyeo

dasi hanbeon jinaganeun geuttae gyejeorui punggyeong

motda han uri iyagi

kkumilkka sipeo meomchuji anke 

du nuneul gamgo neukkyeobwa i sungan

Shoot! Take a Panorama

gipeun eodum sok binnaneun byeolcheoreom

urin eodiseodeun seoro arabol su isseo

nunbusin Spotlight neowa na geu mam soge

yeongwonhi pieonal challanhan i sungan

Like Like a Panorama

kkeutdo eopsi dugeundae

nae mam byeonhaji ana jigeum gachi gaja

neoegeman boyeojulge kkeutdo eomneun Fantasia

nae mam hwi hwigama Panorama

gieogui muneul yeoreo jeo pureun eondeok wie 

mujigae jibeuro chodaehalge bameneun Campfire

aswium namji anke naege jeonbu boyeojwo

bicheuro muldeun jigeum yeongwonhae

neoui kkume deryeoga jwo Take on me

jageun sumgyeol hanahana nochigi sileun geol

da dama dul geoya neomuna teukbyeolhaeseo

ne nun soge banjjagineun Starlight

dasi hanbeon jinaganeun geuttae gyejeorui punggyeong

motda han uri iyagi

kkumilkka sipeo meomchuji anke

du nuneul gamgo neukkyeobwa i sungan

Shoot! Take a Panorama

gipeun eodum sok binnaneun byeolcheoreom

urin eodiseodeun seoro arabol su isseo

nunbusin Spotlight neowa na geu mam soge

yeongwonhi pieonal challanhan i sungan

Like Like a Panorama

kkeutdo eopsi dugeundae

nae mam byeonhaji ana jigeum gachi gaja

neoegeman boyeojulge kkeutdo eomneun Fantasia

nae mam hwi hwigama Panorama

barabwa jwo eonjena eonjena hana doel uri

cheoeum mannan geu sungancheoreom gaseumi dugeundae

urin kkeuteopsi yeongyeoldwae inneun geol

ije gachi naraga

gipeun eodum sok binnaneun byeolcheoreom

urin eodiseodeun seoro arabol su isseo

nunbusin Spotlight neowa na geu mam soge

yeongwonhi pieonal challanhan i sungan

Like Like a Panorama

haneul neomeo naraga

on sesange i moksori peojige

challaui sungan tteoolla da boyeojul geoya

yeongwonhi gieokae yaksok

Don’t let me down Down Down

Hangul

Shoot! Take a Panorama

바람 끝에 찾아온 작은 기억

귓가에 퍼지는 깊은 울림 Ring my bell

아름다운 내 맘을 한가득 담아서

조금씩 은은히 줄거야

너와 나 손끝이 닿을 때 Eyes on me

내 맘이 들린다면 더 크게 외쳐줘

조용히 시작된 한편의 Drama야

간직했던 조각들을 펼쳐

다시 한번 지나가는 그때 계절의 풍경

못다 한 우리 이야기

꿈일까 싶어 멈추지 않게 

두 눈을 감고 느껴봐 이 순간

Shoot! Take a Panorama

깊은 어둠 속 빛나는 별처럼

우린 어디서든 서로 알아볼 수 있어

눈부신 Spotlight 너와 나 그 맘 속에

영원히 피어날 찬란한 이 순간

Like Like a Panorama

끝도 없이 두근대

내 맘 변하지 않아 지금 같이 가자

너에게만 보여줄게 끝도 없는 Fantasia

내 맘 휘 휘감아 Panorama

기억의 문을 열어 저 푸른 언덕 위에 

무지개 집으로 초대할게 밤에는 Campfire

아쉬움 남지 않게 내게 전부 보여줘

빛으로 물든 지금 영원해

너의 꿈에 데려가 줘 Take on me

작은 숨결 하나하나 놓치기 싫은 걸

다 담아 둘 거야 너무나 특별해서

네 눈 속에 반짝이는 Starlight

다시 한번 지나가는 그때 계절의 풍경

못다 한 우리 이야기

꿈일까 싶어 멈추지 않게

두 눈을 감고 느껴봐 이 순간

Shoot! Take a Panorama

깊은 어둠 속 빛나는 별처럼

우린 어디서든 서로 알아볼 수 있어

눈부신 Spotlight 너와 나 그 맘 속에

영원히 피어날 찬란한 이 순간

Like Like a Panorama

끝도 없이 두근대

내 맘 변하지 않아 지금 같이 가자

너에게만 보여줄게 끝도 없는 Fantasia

내 맘 휘 휘감아 Panorama

바라봐 줘 언제나 언제나 하나 될 우리

처음 만난 그 순간처럼 가슴이 두근대

우린 끝없이 연결돼 있는 걸

이제 같이 날아가

깊은 어둠 속 빛나는 별처럼

우린 어디서든 서로 알아볼 수 있어

눈부신 Spotlight 너와 나 그 맘 속에

영원히 피어날 찬란한 이 순간

Like Like a Panorama

하늘 넘어 날아가

온 세상에 이 목소리 퍼지게

찰나의 순간 떠올라 다 보여줄 거야

영원히 기억해 약속

Don’t let me down Down Down