Rihanna – Kiss It Better

Lirik dan Terjemahan Lagu
Rihanna – Kiss It Better 
Writer(s) Teddy Sinclair, Glass John, Jeff Bhasker & Rihanna

 
[Intro]
Kiss it, kiss it better, baby
Ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang
Kiss it, kiss it better, baby
Ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang

[Verse 1]
Been waiting on that sunshine
Sudah menunggu saat siang
Boy, I think I need that back
Sayang, kurasa kumembutuhkannya lagi
Can’t do it like that
Tak bisa seperti ini
No one else gonna get it like that
Tak seorangpun akan mengerti ini
So I argue, you yell, had to take me back
Jadi aku berdebat, kau berteriak tuk bawa kukembali
Who cares when it feels like crack?
Siapa yang peduli saat itu rasanya seperti ganja
Boy you know that you always do it right
Sayang, ketahuilah kalau kau selalu benar melakukannya

[Pre-Chorus]
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Kasih, kau merasa bangga, ambil kembali!
Take it on back boy, take it back all night
Bawalah lagi, bawalah setiap malam, sayang
Just take it on back, take it on back
Bawa saja itu kembali, bawa kembali
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Mmm, lakukan yang harus kau lakukan, buat aku terus terjaga setiap malam
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
Melukai kekasih yang buruk, dan luka itu semakin dalam saat ku melihat matamu

[-Chorus]
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
Ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang

[Verse 2]
Been waiting on that sunshine
Sudah menunggu saat siang
Boy, I think I need that back
Sayang, kurasa kumembutuhkannya lagi
Can’t do it like that
Tak bisa seperti ini
No one else gonna get it like that
Tak seorangpun akan mengerti ini
So I argue, you yell, had to take me back
Jadi aku berdebat, kau berteriak tuk bawa kukembali
Who cares when it feels like crack?
Siapa yang peduli saat itu rasanya seperti ganja
Boy, you know that you always do it right
Sayang ketahuilah kau selalu benar melakukannya

[Pre--Chorus]
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Kasih, kau merasa bangga, ambil kembali!
Take it on back boy, take it back all night
Bawalah lagi, bawalah setiap malam, sayang
Just take it on back, take it on back
Bawa saja itu kembali, bawa kembali
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Mmm, lakukan yang harus kau lakukan, buat aku terus terjaga setiap malam
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
Melukai kekasih yang buruk, dan luka itu semakin dalam saat ku melihat matamu

[-Chorus]
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang

[Verse 3]
I’ve been waiting up all night
Aku akan selalu menunggu setiap malam
Baby, tell me what’s wrong
Sayang, beritahu aku apa yang salah
Go on and make it right
Ayolah dan buat ini jadi benar
Make it all night long
Agar setiap malam terasa panjang
I’ve been waiting up all night
Aku akan selalu menunggu setiap malam
Baby, tell me what’s wrong
Sayang, beritahu aku apa yang salah
Go on and make it right
Ayolah dan buat ini jadi benar
Make it all night long
Agar setiap malam terasa panjang

[Pre--Chorus]
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
Kasih, kau merasa bangga, ambil kembali!
Take it on back boy, take it back all night
Bawalah lagi, bawalah setiap malam, sayang
Just take it on back, take it on back
Bawa saja itu kembali, bawa kembali
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Mmm, lakukan yang harus kau lakukan, buat aku terus terjaga setiap malam
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
Melukai kekasih yang buruk, dan luka itu semakin dalam saat ku melihat matamu
 
[Chorus]
 What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better, baby
ciumlah, ciumlah dengan lebih baik, sayang
What are you willing to do?
Apa kau bersedia melakukannya?
Oh, tell me what you’re willing to do?
Oh, beri tahu aku apakah kau bersedia?
Kiss it, kiss it better baby
Cium, ciumlah lebih baik sayang

[Outro]
Kiss it, kiss it better baby
Cium, ciumlah lebih baik sayang
Kiss it, kiss it better baby
Cium, ciumlah lebih baik sayang