TERJEMAHAN INDONESIA
[Verse 1 | J, Sumin, Sieun]
Di kepalaku, di wajahku
Entah aku tersihir atau dalam mimpi, oh, ini aneh
Bahkan jika aku membolak-balik dalam tidur ku, ketika aku bangun
Aku tersenyum hari ini karena kata-katamu sejak hari itu juga
Kapan ini dimulai? Gila (-waras)
Tanda kita yang sulit didapat adalah seperti matematika (-matic)
Sekarang aku merasa melayang sepanjang hari
Semuanya tampak mengambang, seperti mimpi, ya
[Chorus | Isa, J]
Aku menginginkanmu, Sayang
Di malam berbintang, aku ingin kau memilihkan bintang untukku
Hanya menginginkanmu, sayang
Aku ingin kau mengisi hatiku yang kosong, aku mencintaimu
Karena aku gila karna cinta, gila karna cinta, aku gila karna cinta
Gila karna jatuh cinta dengan bintang
Aku menginginkanmu, Sayang
Di malam seperti ini
Aku tahu bahwa kau sedang memikirkan ku
[Verse 2 | Sumin, Seeun, Yoon]
Hei, sayangku, perhatikan aku, sayang
Oh, senang melihatmu tanpa kata
Tidak ada yang merepotkan tentang hubunganku denganmu
Semuanya menggerakkan ku ke arah mu
Mendekatlah, aku merindukanmu setiap hari
Kunjungi aku di mana saja, seperti penyihir
Dan masuklah ke dalam hatiku
Aku ingin memelukmu berkali-kali (aku ingin memelukmu, ya)
[Chorus | Sieun, Yoon]
Aku menginginkanmu, Sayang
Di malam berbintang, aku ingin kau memilihkan bintang untukku
Hanya menginginkanmu, sayang
Aku ingin kau mengisi hatiku yang kosong, aku mencintaimu
Karena aku gila karna cinta, gila karna cinta, aku gila karna cinta
Gila karna jatuh cinta dengan bintang
Aku menginginkanmu, Sayang
Di malam seperti ini
Aku tahu bahwa kau sedang memikirkan ku
[Bridge | Seeun, Sieun]
Malam ini akan berakhir, tetapi aku baik-baik saja
Aku akan bersinar untukmu dan aku
Cinta mungkin sedikit bodoh, tetapi baiklah
Kau bisa menjadi satu-satunya bintangku
[Chorus | Isa, Sieun, Sumin, J, *Yoon*]
Aku menginginkanmu, Sayang
Di malam berbintang, aku ingin kau memilihkan bintang untukku
Hanya menginginkanmu, sayang
Aku ingin kau mengisi hatiku yang kosong, aku mencintaimu
Karena aku gila karna cinta, gila karna cinta, aku gila karna cinta
Gila karna jatuh cinta dengan bintang
Aku menginginkanmu, Sayang
Di malam seperti ini
Aku tahu bahwa kau sedang memikirkan ku
ROMANIZATION
[Verse 1 | J, Sumin, Sieun]
On my head, in my face
hollin geonji kkumin geonji, oh, isanghae
jameseo dwicheogida kkael ttaedo
useumi na geunareui mal oneuldo
eonjebuteoilkka? Insane (-sane)
eoryeowotdeon uri sain machi mathematic (-matic)
Now I feel I’m floating all day
modeun ge tteoitneun geot gata, kkumman gata, yeah
[Chorus | Isa, J]
I want you, baby
byeoreul heneun bam
byeoreul ttada jul neol wonhae
Just want you baby
biwojin nae mam
gadeuk dama jul neol wonhae, I love ya
’Cause I’m crazy in love, crazy in love, I’m crazy in love
Crazy in love with star
I want you, baby
oneul gateun bam
I knew that you were thinking ’bout me
[Verse 2 | Sumin, Seeun, Yoon]
Hey, my babe, watch me, babe
Oh, ammal eopsi bogimando joheun geol
gwichanheun geon eopseo neowaeui gwangyeneun
umjigyeojyeo modeun ge da negero
gakkai wa neol bogo sipeo maeil
eodideun nal chajawa like the mage
And come into my heart
sel su eopseul mankeum ango sipeo (ango sipeo, yeah)
[Chorus | Sieun, Yoon]
I want you, baby
byeoreul heneun bam
byeoreul ttada jul neol wonhae
Just want you, baby
biwojin nae mam
gadeuk dama jul neol wonhae, I love ya
‘Cause I’m crazy in love, crazy in love, I’m crazy in love
Crazy in love with star
I want you, baby
oneul gateun bam
I knew that you were thinking ‘bout me
[Bridge | Seeun, Sieun]
oneul i bam kkeunnagetjiman I’m fine
neowa na dureul bichwojul geoya
sarangeun jom seotulgetjiman all right
You could be my only star
[Chorus | Isa, Sieun, Sumin, J, *Yoon*]
I want you, baby
byeoreul heneun bam
byeori doeeo jul neol wonhae (I love you, ah)
Just want you, baby
chaewojil nae mam
hankkeot ana jul neol wonhae, I love ya (wonhae, I love ya)
‘Cause I’m crazy in love, crazy in love, I’m crazy in love
Crazy in love with star
*I want you, baby
oneul gateun bam
I knew that you were thinking ’bout me*
HANGUL
[Verse 1 | J, Sumin, Sieun]
On my head, in my face
홀린 건지 꿈인 건지, oh, 이상해
잠에서 뒤척이다 깰 때도
웃음이 나 그날의 말 오늘도
언제부터일까? Insane (-sane)
어려웠던 우리 사인 마치 mathematic (-matic)
Now I feel I’m floating all day
모든 게 떠있는 것 같아, 꿈만 같아, yeah
[Chorus | Isa, J]
I want you, baby
별을 헤는 밤
별을 따다 줄 널 원해
Just want you baby
비워진 내 맘
가득 담아 줄 널 원해, I love ya
’Cause I’m crazy in love, crazy in love, I’m crazy in love
Crazy in love with star
I want you, baby
오늘 같은 밤
I knew that you were thinking ’bout me
[Verse 2 | Sumin, Seeun, Yoon]
Hey, my babe, watch me, babe
Oh, 암말 없이 보기만도 좋은 걸
귀찮은 건 없어 너와의 관계는
움직여져 모든 게 다 네게로
가까이 와 널 보고 싶어 매일
어디든 날 찾아와 like the mage
And come into my heart
셀 수 없을 만큼 안고 싶어 (안고 싶어, yeah)
[Chorus | Sieun, Yoon]
I want you, baby
별을 헤는 밤
별을 따다 줄 널 원해
Just want you, baby
비워진 내 맘
가득 담아 줄 널 원해, I love ya
‘Cause I’m crazy in love, crazy in love, I’m crazy in love
Crazy in love with star
I want you, baby
오늘 같은 밤
I knew that you were thinking ‘bout me
[Bridge | Seeun, Sieun]
오늘 이 밤 끝나겠지만 I’m fine
너와 나 둘을 비춰줄 거야
사랑은 좀 서툴겠지만 all right
You could be my only star
[Chorus | Isa, Sieun, Sumin, J, *Yoon*]
I want you, baby
별을 헤는 밤
별이 되어 줄 널 원해 (I love you, ah)
Just want you, baby
채워질 내 맘
한껏 안아 줄 널 원해, I love ya (원해, I love ya)
‘Cause I’m crazy in love, crazy in love, I’m crazy in love
Crazy in love with star
*I want you, baby
오늘 같은 밤
I knew that you were thinking ’bout me*
