Kesha – Take It Off
Writer(s) Claude Kelly, Kesha & Dr. Luke
[Intro]
There’s a place downtown
Ada sebuah tempat di pusat kota
Where the freaks all come around
Saat semua yang gila datang
It’s a hole in the wall
Ada lubang di tembok
It’s a dirty free-for-all
Bebas kotor untuk semua
[Verse 1]
When the dark of the night
Saat gelapnya malam
Comes around, that’s the time
Datang, dan tiba waktunya
That the animal comes alive
Seekor binatang bangkit
Looking for somethin’ wild
Mencari hal-hal yang liar
[Pre-Chorus 1]
N-Now we lookin’ like pimps in my gold Trans-Am
Se-sekarang kita nampak seperti germo di Trans-Am emas
Got a water bottle full of whiskey in my handbag
Punya sebotol air penuh wiski di tas tanganku
Got my drunk text on
Umumkan tindakan gilaku
I’ll regret it in the mornin’
Aku akan menyesalinya esok pagi
But tonight I don’t give a, I don’t give a, I don’t give a…
Tapi sekarang aku tak, aku tak, aku tak ped…
[Chorus]
There’s a place downtown
Ada sebuah tempat di pusat kota
Where the freaks all come around
Saat semua yang gila datang
It’s a hole in the wall
Ada lubang di tembok
It’s a dirty free-for-all
Bebas kotor untuk semua
And they turn me on
Dan menggairahkanku
When they take it off
Saat mereka lepas
When they take it off
Saat mereka lepas
Everybody take it off
Semua orang lepas
There’s a place I know
Sebuah tempat yang kutahu
If you’re looking for a show
Jika kau cari pertunjukan
Where they go hardcore
Dimana mereka gila-gilaan
And there’s glitter on the floor
Dan ada glitter di lantai
And they turn me on
Dan menggairahkanku
When they take it off
Saat mereka lepas
When they take it off
Saat mereka lepas
Everybody take it off
Semua orang lepas
[Verse 2]
Lose your mind, lose it now
Jangan pikiran, sekarang
Lose your clothes in the crowd
Lepaskan bajumu di keramaian
We’re delirious, tear it down
Kita mengigau, robohkan
‘Til the sun comes back around
Hingga matahari terbit kembali
[Pre-Chorus 2]
N-Now we’re gettin’ so smashed, knockin’ over trash cans
Se-sekarang kita sangat memalukan, mengetok kaleng bekas
E’rybody breakin’ bottles, it’s a filthy hot mess
Semua pecahkan botol, kotor dan berantakan
And I’m down to get faded
Dan aku jatuh menghilang
I’m not the designated driver
Aku tak menunjuk supir
So I don’t give a, I don’t give a, I don’t give a…
Jadi aku tak, aku tak, aku tak ped…
[Chorus]
There’s a place downtown
Ada sebuah tempat di pusat kota
Where the freaks all come around
Saat semua yang gila datang
It’s a hole in the wall
Ada lubang di tembok
It’s a dirty free-for-all
Bebas kotor untuk semua
And they turn me on
Dan menggairahkanku
When they take it off
Saat mereka lepas
When they take it off
Saat mereka lepas
Everybody take it off
Semua orang lepas
There’s a place I know
Sebuah tempat yang kutahu
If you’re looking for a show
Jika kau cari pertunjukan
Where they go hardcore
Dimana mereka gila-gilaan
And there’s glitter on the floor
Dan ada glitter di lantai
And they turn me on
Dan menggairahkanku
When they take it off
Saat mereka lepas
When they take it off
Saat mereka lepas
Everybody take it off
Semua orang lepas
[Breakdown]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody take it off
Semua orang lepas
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody take it off
Semua orang lepas
[Bridge]
Right now, take it off
Sekarang, lepaskan
Right now, take it off
Sekarang, lepaskan
Right now, take it off
Sekarang, lepaskan
Oh
Oh
Right now, take it off
Sekarang, lepaskan
Right now, take it off
Sekarang, lepaskan
Right now, take it off
Sekarang, lepaskan
Everybody take it off
Semua orang lepas
[Chorus]
There’s a place downtown
Ada sebuah tempat di pusat kota
Where the freaks all come around
Saat semua yang gila datang
It’s a hole in the wall
Ada lubang di tembok
It’s a dirty free-for-all
Bebas kotor untuk semua
And they turn me on
Dan menggairahkanku
When they take it off
Saat mereka lepas
When they take it off
Saat mereka lepas
Everybody take it off
Semua orang lepas
There’s a place I know
Sebuah tempat yang kutahu
If you’re looking for a show
Jika kau cari pertunjukan
Where they go hardcore
Dimana mereka gila-gilaan
And there’s glitter on the floor
Dan ada glitter di lantai
And they turn me on
Dan menggairahkanku
When they take it off
Saat mereka lepas
When they take it off
Saat mereka lepas
Everybody take it off
Semua orang lepas
