Selena Gomez – Sober
Writer(s)Tor Erik Hermansen, StarGate, Julia Michaels, Jacob Kasher & Chloe Angelides
[Verse 1]
We fall for each other at the wrong time
Kita jatuh cinta pada waktu yang salah
Only for a moment, but I don’t mind
Hanya untuk sesaat, tapi aku tidak apa-apa
Guess I don’t know where to draw the line, the line, the line
Sepertinya aku tidak tahu dimana untuk menentukan batas, batas, batas
And we’ll play the same game every night
Dan kita bermain permainan yang sama setiap malam
[Pre-Chorus]
Up in the clouds
Diatas awan
Yeah, you know how to make me want you
Yeah, kamu tahu bagaimana untuk membuatku menginginkanmu
When we come down
Ketika kami turun
Oh, I know, yeah I know, it’s over
Oh, aku tahu, yeah aku tahu, ini berakhir
[Chorus]
You don’t know how to love me when you’re sober
Kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kamu sadar
When the bottle’s done, you pull me closer
Ketika botol telah habis, kau dekap aku erat
And you’re saying all the things that you’re supposed to
Dan kau bilang semua hal yang seharusnya kau katakan
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kau tidak mabuk
[Verse 2]
Why is it so different when we wake up?
Mengapa begitu berbeda ketika kita bangun?
Same lips, same kiss, but not the same touch
Bibir yang sama, ciuman yang sama, tapi tidak sama sama myesentuhan
Don’t you know that you do it just enough, but not enough
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu telah melakukannya dengan cukup baik, tapi itu belum cukup
But I know what’s next and I want so much
Tapi aku tahu apa selanjutnya, dan aku begitu menginginkannya
[Pre-Chorus]
Up in the clouds
Diatas awan
Yeah, you know how to make me want you
Yeah, kamu tahu bagaimana untuk membuatku menginginkanmu
When we come down
Ketika kami turun
Oh I know, yeah I know, it’s over
Oh aku tahu, yeah aku tahu, ini selesai
[Chorus]
You don’t know how to love me when you’re sober
Kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kamu sadar
When the bottle’s done, you pull me closer
Ketika botol telah habis, kau dekap aku erat
And you’re saying all the things that you’re supposed to
Dan kau bilang semua hal yang seharusnya kau katakan
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kau tidak mabuk
[Bridge]
I know I should leave, I know I should, should, should
Aku tahu aku harus pergi, aku tahu aku harus, harus, harus
But your love’s too good, your love’s too good, good, good
Tapi cintamu terlalu indah, cintamu terlalu indah, indah, indah
I know I should leave, I know I should, should, should
Aku tahu aku harus pergi, aku tahu aku harus, harus, harus
But your love’s too good, your love’s too good, good, good
Tapi cintamu terlalu indah, cintamu terlalu indah, indah, indah
Yeah!
Yaa!
[Chorus]
You don’t know how to love me when you’re sober
Kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kamu sadar
When the bottle’s done, you pull me closer
Ketika botol telah habis, kau dekap aku erat
And you’re saying all the things that you’re supposed to
Dan kau bilang semua hal yang seharusnya kau katakan
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kau tidak mabuk
[Outro]
You’ve got a hold on me
Kamu dapat memelukku
You’re like a wasted dream
Kamu seperti mimpi yang sia-sia
I gave you everything
Ku beri kamu segalanya.
But you don’t know how to love me when you’re sober
Tapi kamu tidak tahu bagaimana cara mencintaiku ketika kau tidak mabuk
