Nirvana – Drain You
Writer(s)Kurt Cobain
[Verse 1]
One baby to another says I’m lucky to have met you
Satu kekasih yang lain mengatakan aku beruntung telah bertemu dengan mu
I don’t care what you think unless it is about me
Aku tak perduli apa yang kau pikirkan kecuali itu adalah tentangku
It is now my duty to completely drain you
Sekarang tugas ku untuk benar-benar mengurasmu
I travel through a tube and end up in your infection
Aku melakukan perjalanan melalui sebuah tabung dan berakhir pada infeksimu
[Chorus]
Chew your meat for you
Kunyah dagingmu untukmu
Pass it back and forth
Menyebarkannya kembali dan sebagiannya
In a passionate kiss
Dalam ciuman penuh gairah
From my mouth to yours
Dari mulutku ke mulutmu
I like you
Aku menyukaimu
[Verse 2]
With eyes so dilated I’ve become your pupil
Dengan mata yang begitu membesar aku jadi muridmu
You taught me everything without a poison apple
Kau telah mengajariku segalanya tanpa apel beracun
The water is so yellow, I’m a healthy student
Airnya sangat kuning, aku siswa yang sehat
Indebted and so grateful, vacuum out the fluids
Berhutang dan sangat bersyukur, menyedot habis cairan
[Chorus]
Chew your meat for you
Kunyah dagingmu untukmu
Pass it back and forth
Menyebarkannya kembali dan sebagiannya
In a passionate kiss
Dalam ciuman penuh gairah
From my mouth to yours
Dari mulutku ke mulutmu
I like you
Aku menyukaimu
[Bridge]
You, you, you
Kau, Kau, Kau
You, you, you
Kau, Kau, Kau
[Verse 1]
One baby to another says I’m lucky to have met you
Satu kekasih yang lain mengatakan aku beruntung telah bertemu dengan mu
I don’t care what you think unless it is about me
Aku tak perduli apa yang kau pikirkan kecuali itu adalah tentangku
It is now my duty to completely drain you
Sekarang tugas ku untuk benar-benar mengurasmu
I travel through a tube and end up in your infection
Aku melakukan perjalanan melalui sebuah tabung dan berakhir pada infeksimu
[Chorus]
Chew your meat for you
Kunyah dagingmu untukmu
Pass it back and forth
Menyebarkannya kembali dan sebagiannya
In a passionate kiss
Dalam ciuman penuh gairah
From my mouth to yours
Dari mulutku ke mulutmu
Sloppy lips to lips
cerobor bibir ke bibir
You’re my vitamins
Kau vitaminku
I like you
Aku menyukaimu
