Apakah dunia adalah malam yang gelap dan juga dingin?
Apakah aku terbiasa dengannya karena hatiku yang menyedihkan ini?
Supaya langkahmu itu tak terasa berat
Aku akan berada di sisimu
Berjalan bersamamu
Hari-harimu yang tanpa ada tempat tuk bersandar
Aku akan mendengarkanmu dan juga memelukmu
Cintaku yang indah seperti halnya bintang yang bersinar terang
Aku akan mengingat hari-hari mu itu
Apakah kau ingin menangis karena itu teramat sakit?
Apakah itu kelanjutan hidupmu yang seolah kan hancur?
Tak apa-apa
Kau bahkan bisa menangis sesuka hatimu dalam dekapanku
Karena dirimu begitu berharga
Hari-harimu yang tanpa ada tempat tuk bersandar
Aku akan mendengarkanmu dan juga memelukmu
Cintaku yang indah seperti halnya bintang yang bersinar terang
Aku akan mengingat hari-hari mu itu
I’ll remember your day
remember your day
remember your day
Hari-hari mu yang tanpa ada tempat tuk bersandar
Aku akan mendengarkanmu dan juga memelukmu
Cintaku yang indah seperti halnya bintang yang bersinar terang
Aku akan mengingat hari-hari mu itu
Romanized
sesangi eodupgo chuun bamingayo
chorahaejin maeume iksukaejyeonnayo
geudaeui balgeoreum mugeopji anke
na geudae yeope isseulgeyo
gachi georeogayo
gidael got eopseotdeon geudaeui harureul
naega deutgo tto naega anajulgeyo
binnago binnaneun byeolcheoreom areumdaun naui sarang
geudaeui haru naega gieokalgeyo
apeugo apaseo ulgo sipeungayo
muneojil geot gateun salui yeonsogingayo
gwaenchanayo
geudae nae pume angyeo maeumkkeot ureodo dwaeyo
geudaen sojunghanikka
gidael got eopseotdeon geudaeui harureul
naega deutgo tto naega anajulgeyo
binnago binnaneun byeolcheoreom areumdaun naui sarang
geudaeui haru naega gieokalgeyo
I’ll remember your day
remember your day
remember your day
gidael got eopseotdeon geudaeui harureul
naega deutgo tto naega anajulgeyo
binnago binnaneun byeolcheoreom areumdaun naui sarang
geudaeui haru naega gieokalgeyo
Hangul
세상이 어둡고 추운 밤인가요
초라해진 마음에 익숙해졌나요
그대의 발걸음 무겁지 않게
나 그대 옆에 있을게요
같이 걸어가요
기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼 아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요
아프고 아파서 울고 싶은가요
무너질 것 같은 삶의 연속인가요
괜찮아요
그대 내 품에 안겨 마음껏 울어도 돼요
그댄 소중하니까
기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼 아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요
I’ll remember your day
remember your day
remember your day
기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼 아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요
