Lee Sun Hee (이선희) – I’ll Leave You (그대 손 놓아요) The Red Sleeve OST Part 8

TERJEMAHAN INDONESIA

 Di dunia yang di sebut dirimu
Itu seperti langit malam yang diterangi rembulan
Bahkan kelopaknya tertiup angin satu per satu

Cinta dengan hati yang sama
Saat-saat kesepian yang aku alami

Dalam pelukanmu yang memelukku erat
Aku menahan air mataku
Lepaskan tanganmu yang mewarnai duniaku

Cinta dengan hati yang sama
Saat-saat kesepian yang aku alami

Dalam pelukanmu yang memelukku erat
Aku menahan air mataku
Lepaskan tanganmu yang mewarnai duniaku

Hari-hari bahagia bersamamu akan segera berakhir
Aku lelah ditinggal sendiri
Kamu, kau, aku merindukanmu

Setelah pergi, kau memegang tangan dengan erat
Kau menekan hatiku yang sedang tumbuh
Lepaskan tanganmu yang mewarnai duniaku
Aku akan membiarkanmu pergi

ROMANIZATION

eojileoi muldeun geudaelan sesang sog
dal-i jeomun bam haneul gatjyo
seuchineun balam-e kkoch-ipdeuljocha
hanadulssig heutnallineyo

salang geu heunhan mam-eulo
cham-awassdeon oeloum-ui sigandeul

goi an-ajudeon geudae pum sog-eseo
teojyeooneun nunmul-eul kkug chamjyo
nae sesang-eul ontong muldeul-yeobeolin
geudae son noh-ayo

salang geu heunhan maldeullo
gyeondyeowassdeon oeloum-ui sigandeul

goi an-ajudeon geudae pum sog-eseo
teojyeooneun nunmul-eul kkug chamjyo
nae sesang-eul ontong muldeul-yeobeolin
geudae son noh-ayo

geudae gyeot-e haengboghan nal-eun
jeomul-eogago
hollo namgyeojin sigandeul-e jichyeo gayo
geudae geudae geudaega geuliwoyo

goi angyeoissdeon geudae pum tteonan dwi
keojyeoganeun nae mam-eul nuleujyo
nae sesang-eul ontong muldeul-yeo beolin
geudae son noh-ayo
geudael noh-eulgeyo

HANGUL

어지러이 물든 그대란 세상 속
달이 저문 밤 하늘 같죠
스치는 바람에 꽃잎들조차
하나둘씩 흩날리네요

사랑 그 흔한 맘으로
참아왔던 외로움의 시간들

고이 안아주던 그대 품 속에서
터져오는 눈물을 꾹 참죠
내 세상을 온통 물들여버린
그대 손 놓아요

사랑 그 흔한 말들로
견뎌왔던 외로움의 시간들

고이 안아주던 그대 품 속에서
터져오는 눈물을 꾹 참죠
내 세상을 온통 물들여버린
그대 손 놓아요

그대 곁에 행복한 날은
저물어가고
홀로 남겨진 시간들에 지쳐 가요
그대 그대 그대가 그리워요

고이 안겨있던 그대 품 떠난 뒤
커져가는 내 맘을 누르죠
내 세상을 온통 물들여 버린
그대 손 놓아요
그댈 놓을게요