[Lirik+Terjemahan] Aoi Eir – Innocence (Kemurnian Hati)

INDONESIA:

Perasaan yang tersembunyi mulai berteriak
Mengikrarkan janji dalam genggaman ini

Aku mencoba mencari keajaiban
Dalam kegelapan yang tak berujung
Jika aku terus berada di sini
Aku takkan dapat melihat masa depan lagi

Rembulan di malam hari pun memanggil
Namun kata-kata itu masih belum terucap
Dan aku hanya dapat mengungkapkannya dalam hati

Perasaan yang tersembunyi mulai berteriak
Mengikrarkan janji dalam genggaman ini
Andaikan saja aku sedikit lebih kuat
Maka aku akan menuju langit yang ada di depanku
Menggapai masa depan yang ada di hadapanku

Menggemakan suara suciku
Menaruh tekad dan semangat didalamnya
Dengan peta yang kau bawa
Aku mencari di mana impianmu berada

Cahaya yang bersinar melalui celah awan-awan
Akan membuat rasa sakit hilang dengan perlahan
Jika saja aku dapat lebih dekat dengan langit itu

Dunia yang begitu jelas mulai meluas tiada henti
Begitu menyilaukan dan membuat mataku terbuka
Saat mendapatkan kekuatan yang kau percaya di dalam hati
Langit yang tiada awan satu itu pun kemudian akan terlewati

Jangan takut kehilangan sesuatu
Genggamlah tanganmu yang gemetar
Hanya senyum murnimu yang akan terukir dalam kenanganku

Jika aku terjebak dalam episode yang tiada akhir
Kini perasaanku untukmu akan melawannya
Melukis bersama kenangan masa kecil kita
Mengikuti jalan yang telah hati kita pilih

Perasaan yang tersembunyi mulai berteriak
Mengikrarkan janji dalam genggaman ini
Andaikan saja aku sedikit lebih kuat
Maka aku akan menuju langit yang ada di depanku
Menggapai masa depan yang ada di hadapanku