Rihanna feat. SZA – Consideration

Lirik dan Terjemahan Lagu
Rihanna feat. SZA – Consideration 
Writer(s) The Antydote, Rihanna & SZA

  
[Verse 1 | Rihanna]
 I come fluttering in from Neverland
Aku datang dengan cepat dari Neverland,
Time could never stop me, no, no, no, no, I know you try to
Waktu tidak akan pernah bisa menghentikanku, tidak, tidak, tidak, tidak, aku tahu kau mencoba
I come riding in on a pale white horse
Aku datang menaiki kuda putih pucat
Sending out ice to less fortunate, I do advise you
Mengirimkan es untuk kurang beruntung, aku menasihati mu
Run it back, run it on back
Mundurlah, mundurlah
When you’re breaking it down for me
Bila kau memecahnya untuk ku
‘Cause I can hear you two times
Karena aku bisa mendengarmu dua kali
Run it on back, will it ever make sense to me?
Mundurlah, akankah itu menjadi masuk akal untukku?

[Chorus | Rihanna]
I got to do things my own way darling
Aku harus melakukan hal-hal dengan cara ku sendiri sayang
Will you ever let me? Will you ever respect me? No!
Maukah kau membiarkan aku Maukah kau menghormatiku? Tidak!
Do things my own way darling
Lakukan hal-hal dengan caraku sendiri sayangku
You should just let me, why you will never let me grow?
Kau seharusnya membiarkan ku, mengapa kau tidak akan pernah membiarkan aku tumbuh?

[Post-Chorus | SZA]
When I look outside my window
Saat aku melihat ke luar jendelaku
I can’t get no peace of mind
Aku tidak bisa mendapatkan ketenangan pikiran
When I look outside my window
Saat aku melihat ke luar jendelaku
I can’t get no peace of mind, oh
Aku tidak bisa mendapatkan ketenangan pikiran, oh

[Verse 2 | Rihanna]
Let me cover your shit in glitter, I can make it gold, gold
Biarkan aku menutupi omong kosongmu dengan glitter, aku bisa membuatnya menjadi emas, emas
Heard you’re tryna sell your soul, baby
Aku dengar kau mencoba berbuat hal buruk, sayang
Word on the street you’re running low, lately
Kata di jalan kau kelelahan, akhir-akhir ini
I needed you to please give my reflection a break
Aku membutuhkanmu untuk memberikan kesempatan padaku merefleksikan diri
From the face it’s seeing now
Dari wajah yang melihatnya saat ini
Oh darling, would you mind giving my reflection a break
Oh sayang, maukah kau memberikan kesempatan padaku merefleksikan diri
From the pain it’s feeling now?
Dari rasa sakit yang sekarang terasa?

[Chorus | Rihanna & SZA]
I got to do things my own way darling
Aku harus melakukan hal-hal dengan cara ku sendiri sayang
You should just let me, will you ever respect me? No!
Kau seharusnya membiarkan ku, apakah kau akan menghormati ku? Tidak!
Do things my own way darling
Lakukan hal-hal dengan caraku sendiri sayangku
You should just let me, why you will never let me grow?
Kau seharusnya membiarkan ku, mengapa kau tidak akan pernah membiarkan ku tumbuh?

[Post-Chorus | SZA]
When I look outside my window
Saat aku melihat ke luar jendelaku
I can’t get no peace of mind
Aku tidak bisa mendapatkan ketenangan pikiran
When I look outside my window
Saat aku melihat ke luar jendelaku
I can’t get no peace of mind, oh
Aku tidak bisa mendapatkan ketenangan pikiran, oh

[Outro: SZA]
Gettin’ no peace
Tidak mendapatkan kedamaian
Gettin’ no peace
Tidak mendapatkan kedamaian
Get, get, getting no peace, oh
Dapat, Dapat, tidak mendapatkan kedamaian, oh
Gettin’ no peace
Tidak mendapatkan kedamaian
Get, g-g-get no peace, oh
Mendapatkan, t-t-tidak mendapatkan kedamaian, oh