Lirik dan Terjemahan Lagu
Justin Bieber – Bigger
Writer(s) Frank Ocean, Dapo Torimiro, Kevin Risto, Justin Bieber & Waynne Nugent
Justin Bieber – Bigger
Writer(s) Frank Ocean, Dapo Torimiro, Kevin Risto, Justin Bieber & Waynne Nugent
[Intro]
Mafia
Mafia
mafia
The love, the love is bigger
The love, the love is bigger
Cinta, cinta itu lebih besar
The love, the love is bigger
The love, the love is bigger
Cinta, cinta itu lebih besar
The love, the love is bigger, big
Cinta, cinta itu lebih besar, besar
The love, the love is bigger, big
Cinta, cinta itu lebih besar, besar
[Verse 1]
Gotta believe in me (Gotta believe in me)
Harus percaya padaku (Harus percaya padaku)
Believe me like a fairy tale
Believe me like a fairy tale
Percayalah padaku seperti dongeng
Your tooth under your pillowcase
Your tooth under your pillowcase
Gigi mu di bawah sarung bantal mu
No, I won’t, I won’t, ever, ever let you down (No)
No, I won’t, I won’t, ever, ever let you down (No)
Tidak, aku tidak akan, aku tidak akan pernah mengecewakan mu (Tidak)
Like a seesaw let you down (Oh)
Like a seesaw let you down (Oh)
Seperti jungkat-jungkit mengecewakanmu (Oh)
You know why?
You know why?
Kau tahu mengapa?
‘Cause we ain’t on the playground no more, baby
Karena kita tidak lagi di taman bermain, sayang
‘Cause we ain’t on the playground no more, baby
Karena kita tidak lagi di taman bermain, sayang
[Pre-Chorus]
We’re big enough to stand in the picture
Kita cukup besar untuk berdiri di gambar
We’re big enough to stand next to love
Kita cukup besar untuk berdiri di samping cinta
We’re big enough to stand next to love
Kita cukup besar untuk berdiri di samping cinta
[Chorus]
I was a player when I was little
Aku adalah seorang pemain ketika aku masih kecil
But I’m bigger, I’m bigger
But I’m bigger, I’m bigger
Tetapi aku lebih besar, aku lebih besar
A heartbreaker when I was little
A heartbreaker when I was little
Patah hati waktu kecil
But I’m bigger (I’m bigger) I’m bigger (Hey, hey)
But I’m bigger (I’m bigger) I’m bigger (Hey, hey)
Tetapi aku lebih besar (aku lebih besar) aku lebih besar (Hei, hei)
And all the haters, I swear, they look so small from up here
And all the haters, I swear, they look so small from up here
Dan semua pembenci, sumpah, mereka terlihat sangat kecil dari atas sini
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
Karena kita lebih besar, cinta kita lebih besar
I’m bigger and you’re bigger, woah
Aku lebih besar dan kau lebih besar, woah
I’m bigger and you’re bigger, woah
Aku lebih besar dan kau lebih besar, woah
[Verse 2]
Remember when my heart was young?
Ingat ketika hatiku masih muda?
It was still bigger than me (Still bigger than me)
It was still bigger than me (Still bigger than me)
Itu masih lebih besar dari ku (Masih lebih besar dari ku)
Is that the reason that you stayed?
Is that the reason that you stayed?
Itukah alasanmu bertahan?
Most would’ve got rid of me (Hey)
Most would’ve got rid of me (Hey)
Sebagian besar akan menyingkirkan ku (Hei)
Now the bullies in the schoolyard can’t take our hugs and our kisses from us (No)
Now the bullies in the schoolyard can’t take our hugs and our kisses from us (No)
Sekarang para pengganggu di halaman sekolah tidak bisa mengambil pelukan dan ciuman kita dari kita (Tidak)
Because we ain’t pushovers, no more, baby
Karena kita bukan penurut, tidak lagi, sayang
Because we ain’t pushovers, no more, baby
Karena kita bukan penurut, tidak lagi, sayang
[Pre-Chorus]
We’re big enough to stand in the picture
ADVERTISEMENT
Kita cukup besar untuk berdiri di gambar
We’re big enough to stand next to love
Kita cukup besar untuk berdiri di samping cinta
We’re big enough to stand next to love
Kita cukup besar untuk berdiri di samping cinta
[Chorus]
I was a player when I was little
Aku adalah seorang pemain ketika aku masih kecil
But I’m bigger, I’m bigger
But I’m bigger, I’m bigger
Tetapi aku lebih besar, aku lebih besar
A heartbreaker when I was little
A heartbreaker when I was little
Patah hati waktu kecil
But I’m bigger, I’m bigger
But I’m bigger, I’m bigger
Tetapi aku lebih besar,aku lebih besar
And all the haters, I swear, they look so small from up here
And all the haters, I swear, they look so small from up here
Dan semua pembenci, sumpah, mereka terlihat sangat kecil dari atas sini
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
Karena kita lebih besar, cinta kita lebih besar
I’m bigger and you’re bigger, hey
Aku lebih besar dan kau lebih besar, hey
I was a player when I was little
Aku adalah seorang pemain ketika aku masih kecil
But I’m bigger, I’m bigger
But I’m bigger, I’m bigger
Tetapi aku lebih besar, aku lebih besar
A heartbreaker when I was little
A heartbreaker when I was little
Patah hati waktu kecil
But I’m bigger (hey) I’m bigger
But I’m bigger (hey) I’m bigger
Tetapi aku lebih besar (hey) aku lebih besar
And all the haters, I swear, they look so small from up here
And all the haters, I swear, they look so small from up here
Dan semua pembenci, sumpah, mereka terlihat sangat kecil dari atas sini
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
Karena kita lebih besar, cinta kita lebih besar
I’m bigger and you’re bigger, woah
Aku lebih besar dan kau lebih besar, woah
[Bridge]
Remember those stone washed jeans (I remember that)
Ingat jeans yang dicuci dengan batu itu (aku ingat itu)
Don’t knock your earrings (Like yesterday)
Don’t knock your earrings (Like yesterday)
Jangan mengetuk anting-antingmu (Seperti kemarin)
They shined on me (We were little then)
They shined on me (We were little then)
Mereka menyinari ku (Kita masih kecil saat itu)
In class daydreaming of you (My baby)
In class daydreaming of you (My baby)
Di kelas melamunkanmu (sayangku)
(Just remember) You, wow wow
(Just remember) You, wow wow
(Ingat saja) kau, wow wow
Since then all I can remember is the love’s only gotten bigger
Since then all I can remember is the love’s only gotten bigger
Sejak saat itu yang bisa aku ingat hanyalah cinta yang semakin besar
It’s gone out of control
Sudah di luar kendali
It’s gone out of control
Sudah di luar kendali
[Chorus]
I was a player when I was little
Aku adalah seorang pemain ketika aku masih kecil
But I’m bigger, I’m bigger (Bigger)
But I’m bigger, I’m bigger (Bigger)
Tetapi aku lebih besar, aku lebih besar (Lebih besar)
A heartbreaker when I was little
A heartbreaker when I was little
Patah hati waktu kecil
But I’m bigger, I’m bigger
But I’m bigger, I’m bigger
Tetapi aku lebih besar, aku lebih besar
And all the haters, I swear, they look so small (so small) from up here
And all the haters, I swear, they look so small (so small) from up here
Dan semua pembenci, sumpah, mereka terlihat sangat kecil (sangat kecil) dari atas sini
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger (Our love’s bigger)
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger (Our love’s bigger)
Karena kita lebih besar, cinta kita lebih besar (Cinta kita lebih besar)
I’m bigger (I’m bigger) and you’re bigger (you’re bigger), hey hey, hey
I’m bigger (I’m bigger) and you’re bigger (you’re bigger), hey hey, hey
Aku lebih besar (aku lebih besar) dan kau lebih besar (kau lebih besar), hei hei, hei
I was a player when I was little
I was a player when I was little
Aku adalah seorang pemain ketika aku masih kecil
But I’m bigger, I’m bigger
But I’m bigger, I’m bigger
Tetapi aku lebih besar, aku lebih besar
A heartbreaker when I was little
A heartbreaker when I was little
Patah hati waktu kecil
But I’m bigger, (I’m bigger) I’m bigger
But I’m bigger, (I’m bigger) I’m bigger
Tetapi aku lebih besar, (aku lebih besar) aku lebih besar
And all the haters, I swear, they look so small from up here
And all the haters, I swear, they look so small from up here
Dan semua pembenci, sumpah, mereka terlihat sangat kecil dari atas sini
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
‘Cause we’re bigger, our love’s bigger
Karena kita lebih besar, cinta kita lebih besar
I’m bigger (I ain’t small no more) and you’re bigger, woah
Aku lebih besar (aku tidak kecil lagi) dan kau lebih besar, woah
I’m bigger (I ain’t small no more) and you’re bigger, woah
Aku lebih besar (aku tidak kecil lagi) dan kau lebih besar, woah
