Lirik dan Terjemahan Lagu
LANY – ex i never had
Writer(s) Paul Jason Klein, Kevin Fisher & Andrew Goldstein
[Verse 1]
I haven’t spoken to ya, haven’t seen you in months
I haven’t spoken to ya, haven’t seen you in months
Aku belum berbicara dengan mu, belum melihat mu dalam beberapa bulan
Too busy living so we fell out of touch
Too busy living so we fell out of touch
Terlalu sibuk hidup sehingga kita jatuh kehilangan sentuhan
I didn’t think I had to let you know we were done
I didn’t think I had to let you know we were done
Aku tidak berpikir aku harus memberi tahu mu bahwa kita sudah selesai
We weren’t together so how could we break up
We weren’t together so how could we break up
Kita tidak bersama jadi bagaimana kita bisa putus
[Pre-Chorus]
You got the chance to tell everybody your side
Kau mendapat kesempatan untuk memberi tahu semua orang tentang sisi mu
It’s my turn to tell ‘em mine
It’s my turn to tell ‘em mine
Giliran ku untuk memberi tahu mereka milik ku
[Chorus]
You came to my place a couple of times
Kau datang ke tempat ku beberapa kali
Got high and you slept over
Got high and you slept over
Kau Mabuk dan kau tidur di tempat ku
Just a few days, just a few nights
Just a few days, just a few nights
Hanya beberapa hari, hanya beberapa malam
You and I were never sober
You and I were never sober
Kau dan aku tidak pernah sadar
If you wanted something more then you shoulda asked
If you wanted something more then you shoulda asked
Jika kau menginginkan sesuatu yang lebih maka kau harus bertanya
Would you please stop acting like the ex I never had?
Would you please stop acting like the ex I never had?
Bisakah kau berhenti bertingkah seperti mantan yang tidak pernah aku miliki?
I’m checkin’ my texts and readin’ ‘em back
I’m checkin’ my texts and readin’ ‘em back
Aku memeriksa pesan ku dan membacanya kembali
We were cool, at least I thought so
We were cool, at least I thought so
Dulu kita baik baik saja, setidaknya aku pikir begitu
Seein’ all this and hearin’ all that
Seein’ all this and hearin’ all that
Melihat semua ini dan mendengar semua itu
We were good but I guess we’re not though
We were good but I guess we’re not though
Kita baik-baik saja tetapi aku rasa kita tidak baik
It was never real enough for you to be mad
It was never real enough for you to be mad
Tidak pernah cukup nyata bagimu untuk marah
So why you out there acting like the ex I never had?
So why you out there acting like the ex I never had?
Jadi mengapa kau di luar sana bertingkah seperti mantan yang tidak pernah aku miliki?
[Verse 2]
My friends would know about ya if it was really love
ADVERTISEMENT
Teman-temanku akan tahu tentangmu jika itu benar-benar cinta
I only saw you when the sun wasn’t up
I only saw you when the sun wasn’t up
Aku hanya melihatmu ketika matahari belum terbit
Oh, it’s never gonna matter what you say about us
Oh, it’s never gonna matter what you say about us
Oh, tidak masalah apa yang kau katakan tentang kita
Don’t try to turn this into more than it was
Don’t try to turn this into more than it was
Jangan mencoba untuk mengubah ini menjadi lebih dari itu
[Chorus]
You came to my place a couple of times
Kau datang ke tempat ku beberapa kali
Got high and you slept over
Got high and you slept over
Kau Mabuk dan kau tidur di tempat ku
Just a few days, just a few nights
Just a few days, just a few nights
Hanya beberapa hari, hanya beberapa malam
You and I were never sober
You and I were never sober
Kau dan aku tidak pernah sadar
If you wanted something more then you shoulda asked
If you wanted something more then you shoulda asked
Jika kau menginginkan sesuatu yang lebih maka kau harus bertanya
Would you please stop acting like the ex I never had?
Would you please stop acting like the ex I never had?
Bisakah kau berhenti bertingkah seperti mantan yang tidak pernah aku miliki?
I’m checkin’ my texts and readin’ ‘em back
I’m checkin’ my texts and readin’ ‘em back
Aku memeriksa pesan ku dan membacanya kembali
We were cool, at least I thought so
We were cool, at least I thought so
Dulu kita baik baik saja, setidaknya aku pikir begitu
Seein’ all this and hearin’ all that
Seein’ all this and hearin’ all that
Melihat semua ini dan mendengar semua itu
We were good but I guess we’re not though
We were good but I guess we’re not though
Kita baik-baik saja tetapi aku rasa kita tidak baik
It was never real enough for you to be mad
It was never real enough for you to be mad
Tidak pernah cukup nyata bagimu untuk marah
So why you out there acting like the ex I never had?
So why you out there acting like the ex I never had?
Jadi mengapa kau di luar sana bertingkah seperti mantan yang tidak pernah aku miliki?
[Pre-Chorus]
You got the chance to tell everybody your side
Kau mendapat kesempatan untuk memberi tahu semua orang tentang sisi mu
It’s my turn to tell ‘em mine
It’s my turn to tell ‘em mine
Giliran ku untuk memberi tahu mereka milik ku
[Chorus]
You came to my place a couple of times
Kau datang ke tempat ku beberapa kali
Got high and you slept over
Got high and you slept over
Kau Mabuk dan kau tidur di tempat ku
Just a few days, just a few nights
Just a few days, just a few nights
Hanya beberapa hari, hanya beberapa malam
You and I were never sober
You and I were never sober
Kau dan aku tidak pernah sadar
If you wanted something more then you shoulda asked
If you wanted something more then you shoulda asked
Jika kau menginginkan sesuatu yang lebih maka kau harus bertanya
Would you please stop acting like the ex I never had?
Would you please stop acting like the ex I never had?
Bisakah kau berhenti bertingkah seperti mantan yang tidak pernah aku miliki?
I’m checkin’ my texts and readin’ ‘em back
I’m checkin’ my texts and readin’ ‘em back
Aku memeriksa pesan ku dan membacanya kembali
We were cool, at least I thought so
We were cool, at least I thought so
Dulu kita baik baik saja, setidaknya aku pikir begitu
Seein’ all this and hearin’ all that
Seein’ all this and hearin’ all that
Melihat semua ini dan mendengar semua itu
We were good but I guess we’re not though
We were good but I guess we’re not though
Kita baik-baik saja tetapi aku rasa kita tidak baik
It was never real enough for you to be mad
It was never real enough for you to be mad
Tidak pernah cukup nyata bagimu untuk marah
So why you out there acting like the ex I never had?
So why you out there acting like the ex I never had?
Jadi mengapa kau di luar sana bertingkah seperti mantan yang tidak pernah aku miliki?
