[Lirik + Terjemahan] Minhyun (NU’EST) – Moonlight (모든 밤 너에게) Love Revolution OST

Saat cahayanya padam, semua malamku mengalir ke arahmu

Hari-hari nan hampa, sinar rembulan yang menyelimuti hari-hari nan hitam puith

Semakin ia terlihat gelap, semakin tampak jelas di hatiku ini

Seperti kita berdua yang bersinar di saat-saat yang begitu indah itu

Aku masih mencintaimu, bahkan waktu yang tak bisa ku gapai itu

Aku masih tetap satu-satunya untukmu, selamanya, itu adalah dirimu

Aku ingin menyinarimu, di sisimu

Seperti bintang yang tak pernah sirna

Aku masih mencintaimu

Aku hanya melihatmu

Aku akan menggenggam tanganmu supaya hati yang hangat ini kan tersampaikan

Sambil beradu pandang denganmu, aku akan memenuhi segalanya dengan dirimu

Hanya melihatmu tanpa sepatah katapun, itu membuatku merasakan perasaan gemetar ini

Di momen yang indah ini, kita bersinar, kau dan aku

Aku masih mencintaimu, bahkan waktu yang tak bisa ku gapai itu

Aku masih tetap satu-satunya untukmu, selamanya, itu adalah dirimu

Aku ingin menyinarimu, di sisimu

Seperti bintang yang tak pernah sirna

Aku masih mencintaimu

Aku hanya melihatmu

Tidak apa-apa meski kegelapan datang

Karena saat aku bersamamu, aku menjadi diriku yang seutuhnya

Aku masih mencintaimu, katakanlah bahwa aku lebih mencintaimu

Meskipun itu adalah kata yang biasa, ini adalah kesungguhanku

Aku ingin menyinarimu, di sisimu

Seperti bintang yang tak pernah sirna

Aku masih mencintaimu

Aku mencintaimu

Romanized

buri kkeojimyeon naui modeun bam neoegero heulleo

heojeonhan naldeul muchaesaek haru gamssajun dalbit

eodumi jiteojilsurok naemameun seonmyeonghaejyeosseo

areumdawotdeon sungane binnadeon uri dulcheoreom

I’m still in love with you dachi anteon sigando

I’m still the one for you eonjena neo ingeol            

gyeoteseo neol bichugo sipeo

tteonaji anneun byeolcheoreom

I’m still in love with you

neoman boyeo

soneul jabeulge ttatteuthan maeum jeonhaejidorok

nuneul matchumyeo orosi dama neoui modeun geol

mareopsi baraman bwado tteollineun ireon gibuneul

areumdaun i sungane binnaneun neowa na uri

I’m still in love with you dachi anteon sigando

I’m still the one for you eonjena neo ingeol            

gyeoteseo neol bichugo sipeo

tteonaji anneun byeolcheoreom

I’m still in love with you

neoman boyeo

eodumi naeryeowado gwaenchana

neowa hamkke isseul ttae onjeonhi naega doenikka

I’m still in love with you deo saranghandago malhae

heunhan mal iljirado ige jinsimingeol

gyeoteseo neol bichugo sipeo

tteonaji anneun byeolcheoreom

I’m still in love with you

saranghaeyo

Hangul

불이 꺼지면 나의 모든 밤 너에게로 흘러

허전한 날들 무채색 하루 감싸준 달빛

어둠이 짙어질수록 내맘은 선명해졌어

아름다웠던 순간에 빛나던 우리 둘처럼

I’m still in love with you 닿지 않던 시간도

I’m still the one for you 언제나 너 인걸

곁에서 널 비추고 싶어

떠나지 않는 별처럼

I’m still in love with you

너만 보여

손을 잡을게 따뜻한 마음 전해지도록

눈을 맞추며 오롯이 담아 너의 모든 걸

말없이 바라만 봐도 떨리는 이런 기분을

아름다운 이 순간에 빛나는 너와 나 우리

I’m still in love with you 닿지 않던 시간도

I’m still the one for you 언제나 너 인걸            

곁에서 널 비추고 싶어

떠나지 않는 별처럼

I’m still in love with you

너만 보여

어둠이 내려와도 괜찮아

너와 함께 있을 때 온전히 내가 되니까

I’m still in love with you 더 사랑한다고 말해

흔한 말 일지라도 이게 진심인걸

곁에서 널 비추고 싶어

떠나지 않는 별처럼

I’m still in love with you

사랑해요