Labrinth feat. Emeli Sande – Beneath Your Beautiful
Writer(s)Emeli Sandé, Labrinth & Mike Posner
[Verse 1]
You tell all the boys no
Kau tolak semua laki-laki
Makes you feel good yeah
Itu membuatmu senang yeah
I know you’re out of my league
Aku tahu aku tak pantas bagimu
But that won’t scare me away no
Tapi itu takkan membuatku takut
You’ve carried on so long
Kau tlah lama begitu
You couldn’t stop if you tried it
Kau tak bisa berhenti meski kau tlah mencobanya
You’ve built your wall so high
Kau tlah membangun tembokmu begitu tinggi
That no one could climb it
Hingga tak ada yang bisa memanjatnya
But I’m gonna try
Tapi kan kucoba
[Chorus]
Would you let me see beneath your beautiful
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu
Would you let me see beneath your perfect
Maukah kau biarkanku melihat di balik kesempurnaanmu
Take it off now girl, take it off now girl
Lepaskanlah semua itu, lepaskanlah semua itu
I wanna see inside
Kuingin melihat ke dalam
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu malam ini
[Verse 2]
You let all the girls go
Kau biarkan semua gadis pergi
Makes you feel good, don’t it?
Itu membuatmu senang, ya kan?
Behind your Broadway show
Di balik pertunjukan Broadway-mu
I heard a voice say please don’t hurt me
Kudengar suara berkata “kumohon jangan sakiti aku”
You’ve carried on so long
Kau tlah lama begitu
You couldn’t stop if you tried it
Kau tak bisa berhenti meski kau tlah mencobanya
You’ve built your wall so high
Kau tlah membangun tembokmu begitu tinggi
That no one could climb it
Hingga tak ada yang bisa memanjatnya
But I’m gonna try
Tapi kan kucoba
[Chorus]
Would you let me see beneath your beautiful
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu
Would you let me see beneath your perfect
Maukah kau biarkanku melihat di balik kesempurnaanmu
Take it off now girl, take it off now girl
Lepaskanlah semua itu, lepaskanlah semua itu
I wanna see inside
Kuingin melihat ke dalam
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu malam ini
Ohhh, Tonight
Ohhh, malam ini
See beneath, See beneath
Melihat di bawah, melihat di bawah
I…Tonight
Aku… Malam ini
I…
Aku…
[Bridge]
I’m gonna climb on top of your ivory tower
Kan kupanjat puncak menara gadingmu
I’ll hold your hand and you’ll, you’ll jump right out
Kan kugenggam tanganmu dan kau kan melompat keluar
We’ll be falling, falling
Kita kan jatuh, jatuh
But that’s okay
Tapi tak mengapa
Cause I’ll be right here
Karena aku kan di sini
I just wanna know
Aku hanya ingin tahu
[Chorus]
Would you let me see beneath your beautiful
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu
Would you let me see beneath your perfect
Maukah kau biarkanku melihat di balik kesempurnaanmu
Take it off now girl, take it off now girl
Lepaskanlah semua itu, lepaskanlah semua itu
I wanna see inside
Kuingin melihat ke dalam
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu malam ini
[Outro
Tonight, see beneath your beautiful
Malam ini, melihat di bawah keindahanmu
Oh tonight, we ain’t perfect, we ain’t perfect
Oh malam ini, kita tak sempurna, kita tak sempurna
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Maukah kau biarkanku melihat di balik keindahanmu malam ini
