[Lirik + Terjemahan] Dynamic Duo, HA:TFELT, SOLE, Snaze & Thama – Today I (나 오늘)

video game dan berlari seperti Bale

Selain pekerjaan, dua hal itulah yang aku pikirkan

IPA, penjualan toko botol

Kau, apa yang begitu kau khawatirkan?

I got too many thoughts in my head

Setiap hari, aku merasa terjebak

Aku gemetar sendirian dalam diam

Mungkin bukan hanya aku satu-satunya yang tetap diam saat semuanya berlalu

no you can’t stop the wave

no you can’t stop the wave 

Semakin mencoba untuk bertahan, kau akan semakin tenggelam

you gotta surf babe

Berselancarlah di atas ombak yang berada di atas kepalamu

you gonna find the way 

you gonna find the way

Meskipun kau terus terpuruk, cobalah lagi

Hal-hal yang terlalu tenang tidaklah menyenangkan

take that big one

gimme a call

gimme a call

gimme a call

Apa yang sedang kau lakukan?

show me some love

show me some love

show me some love

Sekarang juga, disini

just wanna feel that hustler hustler baby

Aku bisa merasakan, merasakan sesuatu

fifteen, aku berjalan menuju itu

mixing twenty to forty like this

KOSPI up KOSPI down, kondisiku tergantung padanya

Alih-alih mikrofon, aku memegang dumbel dan barbel

Meskipun itu membuat frustrasi, aku selalu memakai pelindung di mulutku

Alih-alih di atas panggung, aku berdiri di depan kamera

Waktu berlalu begitu cepat

Ini sudah ulang tahun ke-15 Amoeba Culture

Dari studio 14-pyeong

Ke tempat ini dimana banyak orang berkumpul

now we here to day

Aku adalah pelari maraton dalam permainan rap ini

Bertahan adalah keahlianku, aku selalu melakukan FairPlay

Aku selalu memiliki pasangan yang kuat di sampingku

Pengalamanku adalah airbag yang melindungiku

Krisis adalah kesempatan kita

Hari ini kami berkumpul di sini untuk mempersiapkan hari esok

New normal, kami menulis standar baru

Cepat atau lambat, kita akan memegang sampanye di tangan kita

Antara B dan D adalah C

Yang membuat C adalah puisi, ketukan, catatan, dan aku

20 tahun, kita akan ada dimana-mana

2020, terkadang, kita sekarang di sini, tidak, di manapun

Mengencangkan ikat pinggangku, aku pergi dari rumah ke studio

Rumah, studio, rumah, studio

Ruang audio yang kosong dipenuhi dengan debu

Saat dongsengku memberi tahuku soal kesulitan mereka

I said, jika kau ingin menjadi tanaman di kemudian hari

Kau harus bertahan seperti rumput liar

Lihat saja mata mereka

Ke dunia yang bahkan tak akan melihatmu

Sekarang tahun terbesar bagi minoritas

Untuk yang lainnya, ini adalah tahun terburuk

Pasporku mengadakan pemakaman di lemariku

Aneh, langit Seoul sangat berbintang akhir-akhir ini

Ada peningkatan perampok saat tengah malam

Batalkan atau tunda, singkirkan jauh ke belakang

Pesanlah, seperti negara pengiriman kita, dapatkan melalui pasar, mangsa saham

Tekadku semakin kuat dengan pikiran yang teguh di usia ke-16 ini

Aku harus menyesuaikan, ini adalah hal yang biasa

Ayo kita menjadi orang bijak seperti ibuku

Singkirkan pembicaraan yang tak berguna

Saat semua orang sedang tidur, aku harus melakukan pekerjaanku

Aku bernyanyi jam 3:30 pagi

Oh, tetap saja, tetap saja, yeah

oh I need those, difference

Aku memiliki banyak hal yang ingin aku lakukan akhir-akhir ini, on my grind

baby whatever I wanna do

Dari awal, sekali lagi

won’t you come on baby

let’s get movin’, keep on

runnin, kita

we can give you what you need

natural mineral 

natural mineral

we like

natural mineral 

kita

natural mineral 

Dalam perkenalan diri yang menyedihkan ini

Kawan-kawanku, bernyanyilah bersama-sama

Kembalilah, musim panas yang terik

alright alright 

it’s so wonderful world

Romanized

video games and ttwieo like Bale

yojeumen jageop oeen dul saenggagiya maeil

IPA, bottle shop seil

neoneun mwo ttaemune geuri gominhae

I got too many thoughts in my head

gatyeo isseo maeil gachi

honja heundeulligo isseo joyonghi

da jinagal ttae naman gamanhi inneun geon anilji

no you can’t stop the wave

no you can’t stop the wave 

umkyeojwiryeo halsurok drownin’

you gotta surf babe

meoril deomneun pado wiro surf 

you gonna find the way 

you gonna find the way 

gyesok neomeojyeodo try again

neomu janjanhan geon jaemieopjana

take that big one

gimme a call

gimme a call

gimme a call

neoneun mwo haneunde?

show me some love

show me some love

show me some love

jigeum baro yeogi

just wanna feel that hustler hustler baby

mwonga neukkimi neukkimi wa

fifteen geoseulleo geoseulleo ga

mixing twenty to forty like this

KOSPI up KOSPI down ttara dalla nae sangtae

du paren maikeu daesin deombelgwa babel

dapdapaedo kkok ip wien bangpae

mudae daesin seo itji nan kamera ape

sigan cham ppareuji 

amebakeolchyeoga beolsseo 15nyeon doeneun hae 

14pyeong dankanbange 

yeoreosi budaekkideon ge eoje gateunde 

now we here to day

nan janggeori seonsu raep gamee

beotineun ge teukgiji eonjena fairplay

deundeunhan jjakpae eonjena nae yeopen

suthan gyeongheomeun nal jikyeojuneun airbag 

wigineun uriegen gihoe 

oneuldo gachi moyeo junbihae naeil 

new normal sae gijuneul sseuneun gihoek 

meojana uri sone deullil syampein

Bwa D saiui C

Cga mandeun geon siwa biteu eumpyo saiui me 

20 years urin everywhere 

2020 urin gakkeum now here anim nowhere

heoritti jollamae dongseoneun jip seutyudio 

jip seutyudio jip seutyudio 

teong bin oditorium ane meonji deomi 

himdeun dongsaengdeurui gomingeorien 

I said mallyeone hwachocheoreom sallyeomyeoneun 

urin japchocheoreom beotyeobwaya dwae 

nunman gyeou bwa nundo an majuchideon 

sesange ijen sosuegen choegoui hae 

nameojineun da choeagui hae 

yeogwoneun seorap soge funeral 

singihae yojeum seourui bameun byeori mani boyeo 

neureonaneun midnight marauder

chwiso anim yeongi meolli georidugi 

sikyeo baemin maket keolli dwijyeo jusikjangui meogitgeori 

16gae cheolsimedo dandanhaejin gyeolsim 

jeogeunghaeya dwae ige ordinary thing

jihyeroun saram doeja like my mother

sseuldeeomneun yaegideureun dasi neoeodwo

modu jamdeul ttae gotta do my thing

saebyeok 3si ban nan noraehae

oh ajikdo ajikdo yeah 

oh I need those, difference 

yojeum naegen hago sipeun ge neomu mana on my grind

baby whatever I wanna do

cheoeumbuteo dasi

won’t you come on baby

let’s get movin’, keep on

runnin’ urin

we can give you what you need

natural mineral 

natural mineral

we like

natural mineral 

urin 

natural mineral 

igeon seulpeun jagisogaeseo

chingudeura sing it together

dorawa jwo tteugeoun summer

alright alright 

it’s so wonderful world

Hangul

video games and 뛰어 like Bale

요즘엔 작업 외엔 둘 생각이야 매일

IPA, bottle shop 세일

너는 뭐 때문에 그리 고민해

I got too many thoughts in my head

갇혀 있어 매일 같이

혼자 흔들리고 있어 조용히

다 지나갈 때 나만 가만히 있는 건 아닐지

no you can’t stop the wave

no you can’t stop the wave 

움켜쥐려 할수록 drownin’

you gotta surf babe

머릴 덮는 파도 위로 surf 

you gonna find the way 

you gonna find the way 

계속 넘어져도 try again

너무 잔잔한 건 재미없잖아

take that big one

gimme a call

gimme a call

gimme a call

너는 뭐 하는데?

show me some love

show me some love

show me some love

지금 바로 여기

just wanna feel that hustler hustler baby

뭔가 느낌이 느낌이 와

fifteen 거슬러 거슬러 가

mixing twenty to forty like this

KOSPI up KOSPI down 따라 달라 내 상태

두 팔엔 마이크 대신 덤벨과 바벨

답답해도 꼭 입 위엔 방패

무대 대신 서 있지 난 카메라 앞에

시간 참 빠르지 

아메바컬쳐가 벌써 15년 되는 해 

14평 단칸방에 

여럿이 부대끼던 게 어제 같은데 

now we here to day

난 장거리 선수 랩 game에

버티는 게 특기지 언제나 fairplay

든든한 짝패 언제나 내 옆엔

숱한 경험은 날 지켜주는 airbag 

위기는 우리에겐 기회 

오늘도 같이 모여 준비해 내일 

new normal 새 기준을 쓰는 기획 

머잖아 우리 손에 들릴 샴페인

B와 D 사이의 C

C가 만든 건 시와 비트 음표 사이의 me 

20 years 우린 everywhere 

2020 우린 가끔 now here 아님 nowhere

허리띠 졸라매 동선은 집 스튜디오 

집 스튜디오 집 스튜디오 

텅 빈 오디토리움 안에 먼지 더미 

힘든 동생들의 고민거리엔 

I said 말년에 화초처럼 살려면은 

우린 잡초처럼 버텨봐야 돼 

눈만 겨우 봐 눈도 안 마주치던 

세상에 이젠 소수에겐 최고의 해 

나머지는 다 최악의 해 

여권은 서랍 속에 funeral 

신기해 요즘 서울의 밤은 별이 많이 보여 

늘어나는 midnight marauder

취소 아님 연기 멀리 거리두기 

시켜 배민 마켓 컬리 뒤져 주식장의 먹잇거리 

16개 철심에도 단단해진 결심 

적응해야 돼 이게 ordinary thing

지혜로운 사람 되자 like my mother

쓸데없는 얘기들은 다시 넣어둬

모두 잠들 때 gotta do my thing

새벽 3시 반 난 노래해

oh 아직도 아직도 yeah 

oh I need those, difference 

요즘 나에겐 하고 싶은 게 너무 많아 on my grind

baby whatever I wanna do

처음부터 다시

won’t you come on baby

let’s get movin’, keep on

runnin’ 우린

we can give you what you need

natural mineral 

natural mineral

we like

natural mineral 

우린 

natural mineral 

이건 슬픈 자기소개서

친구들아 sing it together

돌아와 줘 뜨거운 summer

alright alright 

it’s so wonderful world