[Lirik + Terjemahan] Hong Ja – Payback (되돌려줄거야) Miss Monte-Cristo OST

Meski semua hal tentangku berakhir

Meski itu begitu kejam tuk diucapkan

Sebanyak yang kalian berikan padaku

Aku akan mengembalikannya pada kalian semua

Rasa sakit di dalam hatiku

Itu mulai mencair, sosok tersembunyi dari air mata yang mengalir

Itu akan baik-baik saja

Itu akan membuatku kembali terbiasa

Carilah kebahagiaan, karena itu hanyalah untukku

Ya, sekarang aku bukan lagi orang bodoh

Semua kebohonganmu itu

Aku akan meninggalkannya

Sekarang aku akan menghapusmu

Meski semua hal tentangku berakhir

Meski itu begitu kejam tuk diucapkan

Sebanyak yang kalian berikan padaku

Aku akan mengembalikannya pada kalian semua

Dengan senyuman palsu

Aku mencoba menyembunyikannya

Luka yang dalam di dalam hatiku ini

Itu akan baik-baik saja

Itu akan membuatku kembali terbiasa

Carilah kebahagiaan, karena itu hanyalah untukku

Ya, sekarang aku bukan lagi orang bodoh

Semua kebohonganmu itu

Aku akan meninggalkannya

Sekarang aku akan menghapusmu

Meski semua hal tentangku berakhir

Meski itu begitu kejam tuk diucapkan

Sebanyak yang kalian berikan padaku

Aku akan mengembalikannya pada kalian semua

Sebanyak yang kalian berikan padaku

Aku akan mengembalikannya pada kalian semua

Aku akan mengembalikannya

Romanized

nae modeun ge kkeuchira haedo

janinhada malhaedo

naege junmankeum

neohuideurege doedollyeo jul geoya

apeun gaseum soge

noga heulleonaerin nunmurui gamchwojin moseupdeul

gwaenchanajil geoya

dasi iksukage

haengbogeul chajajwo nal wihaeseo

geurae nan ije baboga anya

ne modeun geojinmaldeul

tteonal geoya nan

ije neol jiuryeo hae

nae modeun ge kkeuchira haedo

janinhada malhaedo

naege junmankeum

neohuideurege doedollyeo jul geoya

geojit useumeuro

aesseo sumgyeowatdeon

nae ane gipeojin sangcheodeul

gwaenchanajil geoya

dasi iksukage

haengbogeul chajajwo nal wihaeseo

geurae nan ije baboga anya

ne modeun geojinmaldeul

tteonal geoya nan

ije neol jiuryeo hae

nae modeun ge kkeuchira haedo

janinhada malhaedo

naege junmankeum

neohuideurege doedollyeo jul geoya

naege junmankeum

neohuideurege doedollyeo jul geoya

doedollyeo jul geoya

Hangul

내 모든 게 끝이라 해도

잔인하다 말해도

내게 준만큼

너희들에게 되돌려 줄 거야

아픈 가슴 속에

녹아 흘러내린 눈물의 감춰진 모습들

괜찮아질 거야

다시 익숙하게

행복을 찾아줘 날 위해서

그래 난 이제 바보가 아냐

네 모든 거짓말들

떠날 거야 난

이제 널 지우려 해

내 모든 게 끝이라 해도

잔인하다 말해도

내게 준만큼

너희들에게 되돌려 줄 거야

거짓 웃음으로

애써 숨겨왔던

내 안에 깊어진 상처들

괜찮아질 거야

다시 익숙하게

행복을 찾아줘 날 위해서

그래 난 이제 바보가 아냐

네 모든 거짓말들

떠날 거야 난

이제 널 지우려 해

내 모든 게 끝이라 해도

잔인하다 말해도

내게 준만큼

너희들에게 되돌려 줄 거야

내게 준만큼

너희들에게 되돌려 줄 거야

되돌려 줄 거야